Werbung
Quicklinks
Translated from English to Latvian - www.onlinedoctranslator.com
Dārza šūpuļsols Mechtild
Mindestens erforderliche Aufstellmasse (Breite x Tiefe x Höhe):
Minimālie nepieciešamie montāžas izmēri (platums x dziļums x augstums):
Minimaal verplicht opbouwmaten (breedte x diepte x hoogte):
Art. 47 35018 214
Hollywoodschaukel Mechtild / Holivudas šūpoles Mechtild / Hollywood-swing Mechtild
Grūse/Izmērs/Mat:
apm.190 x 120 x 168 cm
apm. 220 x 250 x 180 cm
1/15
WICHTIGA!
Vor Montage und Benutzung
unbedingt sorgfältig lesen und für
spätere Zwecke aufbewahren.
Bei der Hollywoodschaukel handelt es sich um ein
Gartenmöbel und nicht um ein Kinderspielgerät!
SVARĪGS!
Pirms lietošanas un montāžas uzmanīgi
izlasiet šīs instrukcijas un saglabājiet to
turpmākai uzziņai!
ārza šūpuļsols Mechtild ir dārza mēbele,
nevis bērnu rotaļu aprīkojums!
V 2021 / I
Werbung
Inhaltszusammenfassung für leco Mechtild
- Seite 1 220 x 250 x 180 cm Minimālie nepieciešamie montāžas izmēri (platums x dziļums x augstums): Minimaal verplicht opbouwmaten (breedte x diepte x hoogte): 1/15 Art. 47 35018 214 Hollywoodschaukel Mechtild / Holivudas šūpoles Mechtild / Hollywood-swing Mechtild V 2021 / I...
- Seite 2 Grūse/Izmērs/Mat: Dārza šūpuļsols Mechtild apm.190 x 120 x 168 cm Wichtige Hinweise! Entspricht das gelieferte Produkt Ihrer Bestellung? Vai die Verpackung unversehrt? Vor dem Aufbau ist der Bausatz auf Vollständigkeit und Richtigkeit der einzelnen Bauteile anhand der Stückliste zu kontrollieren. Schäden oder fehlende Teile müssen vor Aufbau umgehend gemeldet werden. Der Hersteller kann nicht für Schäden die beim Aufbau entstehen haftbar gemacht werden wie zB Schrammen, Dellen.
- Seite 3 Grūse/Izmērs/Mat: Dārza š puļsols Mechtild apm.19 0 x 120 x 168 cm Stückliste / Rezerves daļu saraksts: HINWEIS / INFORMĀCIJA / INFORMATIE: VORSICHT SCHERSTELLEN MÖGLICH! QUETSCHGEFAHR AN TEILEN MÖGLICH! KLEINKINDER NIE UNBEAUFSICHTIGT LASSEN! AUSSER REICHWEITE VON KINDERN AUFBEWAHREN! UZMANĪBU ŠĶĒRU DARBĪBA! TRAUMU RISKS, SAspiežot! NEKAD NEATSTĀJIET BĒRNU BEZ UZRAUDZĪBAS! SARGĀT NO BĒRNIEM! VOORZICHTIG SCHARPLAATSEN! KNEUSGEVAAR! KLEINE KINDEREN NOOIT ZONDER TOEZICHT LATEN! BUITEN HET BEREIK VAN KINDEREN UZMANĪGI!
- Seite 4 Grūse/Izmērs/Mat: Dārza š puļsols Mechtild apm.19 0 x 120 x 168 cm Stückliste / Rezerves daļu saraksts: HINWEIS / INFORMĀCIJA / INFORMATIE: VORSICHT SCHERSTELLEN MÖGLICH! QUETSCHGEFAHR AN TEILEN MÖGLICH! KLEINKINDER NIE UNBEAUFSICHTIGT LASSEN! AUSSER REICHWEITE VON KINDERN AUFBEWAHREN! UZMANĪBU ŠĶĒRU DARBĪBA! TRAUMU RISKS, SAspiežot! NEKAD NEATSTĀJIET BĒRNU BEZ UZRAUDZĪBAS! SARGĀT NO BĒRNIEM! VOORZICHTIG SCHARPLAATSEN! KNEUSGEVAAR! KLEINE KINDEREN NOOIT ZONDER TOEZICHT LATEN! BUITEN HET BEREIK VAN KINDEREN UZMANĪGI!
- Seite 5 Grūse/Izmērs/Mat: Dārza š puļsols Mechtild apm.19 0 x 120 x 168 cm Stückliste / Rezerves daļu saraksts: HINWEIS / INFORMĀCIJA / INFORMATIE: VORSICHT SCHERSTELLEN MÖGLICH! QUETSCHGEFAHR AN TEILEN MÖGLICH! KLEINKINDER NIE UNBEAUFSICHTIGT LASSEN! AUSSER REICHWEITE VON KINDERN AUFBEWAHREN! UZMANĪBU ŠĶĒRU DARBĪBA! TRAUMU RISKS, SAspiežot! NEKAD NEATSTĀJIET BĒRNU BEZ UZRAUDZĪBAS! SARGĀT NO BĒRNIEM!
- Seite 6 Grūse/Izmērs/Mat: Dārza š puļsols Mechtild apm.190 x 120 x 168 cm Aufbauanleitung / Montāžas instrukcija: Alle Schrauben nur loss anziehen! Visas skrūves vienkārši pievelkas vaļā! 6/15...
- Seite 7 Grūse/Izmērs/Mat: Dārza š puļsols Mechtild apm.190 x 120 x 168 cm Aufbauanleitung / Montāžas instrukcija: Alle Schrauben nur loss anziehen! Visas skrūves vienkārši pievelkas vaļā! 7/15...
- Seite 8 Grūse/Izmērs/Mat: Dārza š puļsols Mechtild apm.190 x 120 x 168 cm Aufbauanleitung / Montāžas instrukcija: Alle Schrauben nur loss anziehen! Visas skrūves vienkārši pievelkas vaļā! 8/15...
- Seite 9 Grūse/Izmērs/Mat: Dārza š puļsols Mechtild apm.190 x 120 x 168 cm Aufbauanleitung / Montāžas instrukcija: Alle Schrauben nur loss anziehen! Visas skrūves vienkārši pievelkas vaļā! 9/15...
- Seite 10 Grūse/Izmērs/Mat: Dārza š puļsols Mechtild apm.190 x 120 x 168 cm Aufbauanleitung / Montāžas instrukcija: Alle Schrauben nur loss anziehen! Visas skrūves vienkārši pievelkas vaļā! 10/15...
- Seite 11 Grūse/Izmērs/Mat: Dārza š puļsols Mechtild apm.19 0 x 120 x 168 cm Aufbauanleitung / Montāžas instrukcija: Alle Schrauben nur loss anziehen! Visas skrūves vienkārši pievelkas vaļā! 11/15...
- Seite 12 Grūse/Izmērs/Mat: Dārza š puļsols Mechtild apm.190 x 120 x 168 cm Aufbauanleitung / Montāžas instrukcija Alle Schrauben nur loss anziehen! Visas skrūves vienkārši pievelkas vaļā! 12/15...
- Seite 13 Grūse/Izmērs/Mat: Holivudas šaukels Mechtilds apm.190 x 120 x 168 cm Aufbauanleitung / Montāžas instrukcija: Nun alle Schrauben fest anziehen! Tagad, lūdzu, cieši pievelciet skrūves! Wichtige Hinweise! Alle Schrauben, Verbindungselemente, Beschlagteile uc müssen regelmässig überprüft werden. Svarīgas piezīmes! Regulāri jāpārbauda visas skrūves, stiprinājumi, veidgabali utt.
- Seite 14 Grūse/Izmērs/Mat: Dārza šūpuļsols Mechtild apm.190 x 120 x 168 cm Vor Montage und Benutzung unbedingt sorgfältig lesen und für spätere Zwecke aufbewahren. Falsche Montage kann gefährliche Verletzungen verursachen. Nur für die Nutzung im Privatbereich! Die gewerbliche Nutzung ist untersagt! Keine Nutzung als Sport- vai Fitnessgerät! Bitte nur auf ebenem...
- Seite 15 Ja pēc kāda laika uz jūsu izstrādājuma parādās nelieli rūsas plankumi, tā galvenokārt būs tikai virsmas rūsa uz tērauda cauruļu daļām. Šo rūsu var ātri un viegli noņemt un pārklāt, izmantojot parasto krāsu. • Uzmanīgi noņemiet visus iepakojuma materiālus un atbrīvojieties no tiem atbilstoši veidam. Ja vēlaties atbrīvoties no izstrādājuma pēc ilgstošas lietošanas, lūdzu, ievērojiet vietējos noteikumus par dažādu izstrādājuma materiālu 15/15 LECO-Werke Lechtreck GmbH & Co. KG Hollefeldstrasse 41 – DE-48282 Emsdetten Vācija...