Inhaltsverzeichnis
Werbung
If more than one telephone number is to be called, repeat steps 1 to 3 for the memo-
ries M2 and M3. Should you make a mistake when entering the numbers, or should
you wish to change the stored telephone numbers, press the reset key (fig 2, pos.
13), for example with a paper-clip you have straightened. All the stored telephone
numbers are now deleted. Now re-enter the correct telephone numbers.
Do not forget to inform everybody about the function of the alarm system and
what to do in case of an alert.
Programming the Alarm Contacts
With the programming you can select whether the alarm contact is to trigger when
the contact opens or when it closes.
Triggering when the door is opened.
• Close the door contact in the master unit.
• Close the door.
• Insert the 9V battery into the master unit as described in the chapter Replacing
Batteries or activate the power supply provided.
Triggering when the door is closed
• Close the door contact in the master unit.
• Open the door.
• Insert the 9V battery into the master unit as described in the chapter Replacing
Batteries. or activate the power supply provided.
Operation
Activating/Deactivating
You are out/away, the PIR sensor and the contact are activated.
1. To activate the master unit, press the AWAY/PANIC key on the remote control. The
mode switch on main unit (ill. 2, pos. 9) must be in ALARM mode.
2. The master unit responds with a short beep and starts the delayed activation
mode for about 40 seconds. This is indicated by a flashing of the red LED. After
these 40 seconds, the master unit is live and will react to a triggering by the
contact or the PIR sensor.
3. When the alarm is triggered, an alarm delay of about 15 sec. is activated. The
mode is indicated by a beep and by the flashing red LED. You can prevent the
alarm within this time by pressing the DISARM/CHIME key on the remote control.
Otherwise the alarm is triggered and the master unit automatically dials the tele-
phone numbers that have been programmed.
22
Désactivation du capteur PIR, activation du contacteur en cas de présence
1 Pour armer la centrale d´alarme, appuyez brièvement sur la touche MOME MUTE/
ALARM de la télécommande.
2. La console d'alarme répond de trois courts bips sonores et lance la temporisation
d'env. 40 sec de mise en alerte . Ceci est indiqué par le clignotement de la led rou-
ge. Au bout de la temporisation de 30 secondes, un long bip sonore retentit signi-
fiant que la centrale est mise en alerte et qu'elle réagit à tout déclenchement via
contacteur ou capteur PIR.
3. En cas de déclenchement d'une alarme, une temporisation d'alarme d'env.15 sec.
est activée.
Le mode de fonctionnement est indiqué par un bip sonore et par le clignotement
de la led rouge. Pendant cette période, vous pouvez encore éviter le déclenche-
ment d'alarme en appuyant sur la touche DISARM/ CHIME de la télécommande.
La console d'alarme y répond par deux bips sonores. Sinon, l'alarme se déclen-
che et la console d'alarme compose les numéros enregistrés.
Alarme muette
Vous pouvez à tout moment déclencher une alarme muette si vous maintenez
appuyée pendant env. 3 sec. la touche HOME MUTE ALERT de la télécommande.
Puis, la numérotation est lancée et la console d'alarme compose les numéros enre-
gistrés.
Fonction panique
Vous pouvez à tout moment déclencher une alarme de panique si vous maintenez
appuyée pendant env. 3 sec. la touche AWAY/PANIC de la télécommande. Ainsi la
sirène d'alarme est activée pendant env. 120 sec. peu importe si vous avez sélec-
tionné la position d'alarme muette MUTE (Fig. 2, Pos. 9), puis, la numérotation est
lancée et la console d'alarme compose les numéros enregistrés.
L'abonné appelé entend par l'intermédiaire du microphone incorporé dans la
console d'alarme pendant env. 30 sec. les bruits de la pièce où est installée la
console d'alarme. Après expiration de la durée de sonnerie, la console d'alarme
coupe la connexion et se remet automatiquement en alerte.
Arrêt de l'alarme
Vous pouvez à tout moment interrompre toute alarme par une pression sur la
touche DISARM.
35
Werbung
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
