Herunterladen Diese Seite drucken

Pepperl+Fuchs VAA-2E-G2-S Betriebsanleitung Seite 22

As-interface safety at work

Werbung

VAA-2E-G2-S
Kurzfassung der Anforderungen für Kategorien
B
Kurzfassung der Anforderungen für Kategorien
nach EN 954-1/ISO 13849-1
Kategorie Kurzfassung der Anforderung
B
Die sicherheitsbezogenen Teile von Maschi-
nensteuerung und/oder ihre Bauteile müssen
in Übereinstimmung mit den zutreffenden
Normen so gestaltet, konstruiert ausgewählt,
zusammengestellt und kombiniert werden,
dass sie den zu erwartenden Einflüsse stand-
halten können.
1
Die Anforderungen von B müssen erfüllt sein.
Verwendung von sicherheitstechnisch
bewährten Bauteilen und Prinzipien
2
Die Anforderungen von B und die Verwen-
dung sicherheitstechnisch bewährter Prinzi-
pien müssen erfüllt sein.
Die Sicherheitsfunktion(en) muss in geeigne-
ten Zeitabstände durch die Maschinensteue-
rung geprüft werden.
ANMERKUNG: Was geeignet ist, hängt von
der Anwendung und Art der Maschine ab.
3
Die Anforderungen von B und die Verwen-
dung sicherheitstechnisch bewährter Prinzi-
pien müssen erfüllt sein.
Die Steuerungen müssen so gestaltet sein,
dass:
• ein einzelner Fehler in der Steuerung nicht
zum Verlust der Sicherheitsfunktion führt,
und
• wann immer in angemessener Weise
durchführbar, der einzelne Fehler erkannt
wird.
4
Die Anforderungen von B und die Verwen-
dung sicherheitstechnisch bewährter Prinzi-
pien müssen erfüllt sein.
Die Steuerungen müssen so gestaltet sein,
dass:
• ein einzelner Fehler in der Steuerung nicht
zum Verlust der Sicherheitsfunktion führt,
und
• der einzelner Fehler bei oder vor der
nächsten Anforderung an die Sicherheits-
funktion erkannt wird. Falls dies nicht mög-
lich ist, darf eine Anhäufung von Fehlern
dann nicht zum Verlust der Sicherheits-
funktion führen.
1)
Die Risikobeurteilung gibt an, ob der durch das Auftreten von Fehlern entstehende vollständige oder
teilweise Verlust der Sicherheitsfunktion(en) akzeptabel ist.
Zumutbare Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten.
20
Pepperl+Fuchs GmbH • 68301 Mannheim • Telefon +49 621 776-1111 • Telefax +49 621 776-271111 • Internet http://www.pepperl-fuchs.com
1)
Systemverhalten
Wenn ein Fehler auftritt,
kann er zum Verlust der
Sicherheitsfunktion füh-
ren.
Wie für Kategorie B
beschrieben, aber mit
einer höheren sicherheits-
bezogene Zuverlässigkeit
der Sicherheitsfunktion
• Das Auftreten eines
Fehlers kann zum Ver-
lust der Sicherheits-
funktion zwischen den
Prüfungsabstände füh-
ren.
• Der Verlust der Sicher-
heitsfunktion wird durch
die Prüfung erkannt.
• Wenn der einzelne
Fehler auftritt, bleibt die
Sicherheitsfunktion im-
mer erhalten.
• Einige, aber nicht alle
Fehler werden erkannt.
• Eine Anhäufung uner-
kannter Fehler kann
zum Verlust der Sicher-
heitsfunktion führen.
Wenn Fehler auftreten,
bleibt die Sicherheitsfunk-
tion immer erhalten.
Die Fehler werden recht-
zeitig erkannt um eine
Verlust der Sicherheits-
funktionen zu verhindern.
Copyright Pepperl+Fuchs, Printed in Germany
Wesentliches
Prinzip zum
Erreichen der
Sicherheit
Durch Auswahl
von Bauteilen
durch die Struk-
tur

Werbung

loading