Verwandte Anleitungen für coop Satrap egg 7
Inhaltszusammenfassung für coop Satrap egg 7
- Seite 1 egg 7 Eierkochautomat Cuit-œufs automatique Cuociuova Gebrauchsanleitung Mode d’emploi Istruzioni per l’uso...
- Seite 2 • Reparaturen und Eingriffe am Gerät oder des Gerätes. • Conserver soigneusement le mode d’emploi am Netzkabel nur durch den Coop Service • Bewahren Sie die Gebrauchsanleitung sorg- pour pouvoir le remettre à un éventuel futur ausführen lassen.
- Seite 4 6. Reinigung und Pflege 6. Nettoyage et entretien 6. Pulizia e manutenzione 7. Entsorgung 7. Elimination 7. Smaltimento 8. Coop-Garantie/Coop Service 8. Garantie/Service après-vente Coop 8. Garanzia Coop/Servizio Coop 9. Konsumenteninformation 9. Fiche technique 9. Informazione ai consumatori 10. Abbildungen 3/14 10.
- Seite 5 • Collegare l’apparecchio solo ad una rete di ali- de vente Coop pour le faire contrôler et ré- recchio cadesse o venisse danneggiato in al- mentazione di corrente alternata a 230 volt.
- Seite 6 3. Wissenswertes 5. Anwendung (Abb.1–5) 6. Reinigung und Pflege (Abb. 6) Mit dem Satrap egg 7 können Sie Ihr Früh- Für das Kochen von Eiern gehen Sie wie folgt vor: Vor jeder Reinigung immer Netzstecker aus- stücksei genau nach Wunsch zubereiten. Auf •...
- Seite 7 Coop-Garantie ab Verkaufsdatum. Innerhalb Geräte auf Funktionstüchtigkeit, Gebrauchs- Bei Störungen oder Reparaturen bringen Sie Ihr der Garantiezeit repariert Ihnen der Coop Ser- tauglichkeit, Leistung, Sicherheit und Wirt- Gerät am besten in eine Coop-Verkaufsstelle mit vice das Gerät kostenlos, ohne Fracht- oder schaftlichkeit eingehend untersucht und ge- dem entsprechenden Sortiment.
- Seite 8 9. Konsumenteninformation Warendeklaration Eierkochautomat Satrap egg 7 C-Nr. 191 015 (Typenbezeichnung Coop) 1. Allgemeine Angaben Herkunft China Material Garantiezeit 2 Jahre • Gehäuse, Eiträger, Deckel Kunststoff, hitzebeständig Service-Garantie 5–10 Jahre • Kochschale Aluminium Service durch Coop Service • Messbecher Kunststoff Gebrauchsanleitung •...
- Seite 9 Ne jamais utiliser de détergent fort ou abrasif mentation et rapporter l’appareil au point de Remarque: Laisser refroidir l’appareil avant de ni d’éponge métallique, qui pourraient l’en- vente Coop, qui veillera à l’éliminer dans les le réutiliser. dommager. règles. 5. Utilisation (illus. 1–5) 6.
- Seite 10 Coop effectue gratuitement les tez-le si possible dans un point de vente Coop réparations et prend à sa charge les frais de proposant le même assortiment. En ce qui Normes de sécurité...
- Seite 11 9. Fiche technique Déclaration du produit Cuit-œufs automatique Satrap egg 7 C-Nr. 191 015 (appellation Coop) 1. Informations générales Origine Chine Matériaux: Durée de garantie 2 ans • Boîtier, porte-œufs, couvercle plastique thermorésistant SAV assuré pendant 5–10 ans • Compartiment de cuisson aluminium SAV assuré...
- Seite 12 3. Informazioni utili 6. Pulizia e manutenzione (ill. 6) Con il cuociuova Satrap egg 7 potrete prepa- Prima di pulire l’apparecchio, staccare sem- re la spina. rare le vostre uova scegliendo il tipo di cottu- pre la spina dalla presa di corrente e far raf- •...
- Seite 13 Sugli apparecchi Satrap concediamo 2 anni di Nei nostri laboratori testiamo e verifichiamo la vostra sicurezza dopo l’acquisto garanzia Coop a partire dalla data di acquisto. costantemente il funzionamento, l’operativi- In caso di guasti o riparazioni, la cosa miglio- Durante la garanzia il Servizio Coop ripara gra- tà, le performance, il grado di sicurezza e...
- Seite 15 9. Informazioni ai consumatori Dichiarazione della merce Cuociuova Satrap egg 7 C-Nr. 191 015 (Denominazione Coop) 1. Dati generali Provenienza Cina Materiale: • Struttura esterna, materiale sintetico, resistente Garanzia 2 anni Garanzia assistenza tecnica 5–10 anni portauova, coperchio al calore...
- Seite 16 Info Service Postfach 2550, 4002 Basel Info-Tel. 0848 888 444* www.coop.ch *Nationaler Tarif/ Tarif national/Tariffa nazionale Wangen bei Olten St-Légier Servicestelle Wangen Postfach 4612 Wangen bei Olten Telefon 062 206 33 55 Fax 062 206 33 12 Service après-vente Ch. Veyre-d’en Haut 1806 St-Légier...