Seite 1
Induktionskochfeld PXY...HC.. Gebrauchsanleitung [de]...
Seite 2
de Sicherheit Weitere Informationen und Erklärungen finden Sie online: Inhaltsverzeichnis Prüfgerichte............ 24 Sicherheit ............ 2 1 Sicherheit Sachschäden vermeiden ........ 4 Umweltschutz und Sparen ......... 5 Beachten Sie die nachfolgenden Sicherheits- hinweise. Geeignetes Kochgeschirr........ 5 1.1 Allgemeine Hinweise Kennenlernen ............ 7 ¡ Lesen Sie diese Anleitung sorgfältig. Vor dem ersten Gebrauch ........ 8 ¡...
Seite 3
Sicherheit de Kochfeld-Abdeckungen können zu Unfällen 90/385/EWG des Rates der Europäischen führen, z. B. durch Überhitzung, Entzündung Gemeinschaften vom 20. Juni 1990 sowie EN 45502-2-1 und EN 45502-2-2 entspricht und oder zerspringende Materialien. ▶ Keine Kochfeld-Abdeckungen verwenden. gemäß VDE-AR- E 2750-10 ausgewählt, im- Nach jedem Gebrauch das Kochfeld mit dem plantiert und programmiert wurde.
Seite 4
de Sachschäden vermeiden über die Sicherung im Sicherungskasten Beim Garen im Wasserbad können Kochfeld ausschalten. und Kochgeschirr durch Überhitzung zersprin- ▶ Nie an der Netzanschlussleitung ziehen, gen. um das Gerät vom Stromnetz zu trennen. ▶ Das Kochgeschirr im Wasserbad darf den Immer am Netzstecker der Netzanschluss- Boden des mit Wasser gefüllten Topfes leitung ziehen.
Seite 5
Umweltschutz und Sparen de Schaden Ursache Maßnahme Schäden am Gerät Kochen mit gefrorenem Kochgeschirr. Nie gefrorenes Kochgeschirr verwenden. Schäden am Kochge- Kochen ohne Inhalt. Nie Kochgeschirr ohne Inhalt auf eine heiße schirr oder am Gerät Kochzone stellen oder erhitzen. Glasbeschädigungen Geschmolzenes Material auf der heißen Kein Backpapier oder Alufolie und keine Kochzone oder heiße Topfdeckel auf dem Kunststoffgefäße oder Topfdeckel auf das...
Seite 6
de Geeignetes Kochgeschirr Mit Kochgeschirr-Test prüfen Sie, ob das Kochgeschirr geeignet ist. Weitere Informationen finden Sie unter → "Kochgeschirr-Test", Seite 17. Kochgeschirr Materialien Eigenschaften Empfohlenes Koch- Edelstahl-Kochgeschirr in Sandwich-Ausfüh- Dieses Kochgeschirr verteilt die Wärme geschirr rung, das die Wärme gut verteilt. gleichmäßig, heizt schnell auf und stellt seine Erkennung sicher.
Seite 7
Kennenlernen de Kennenlernen 5 Kennenlernen 5.1 Bedienfeld Einzelne Details, wie Farbe und Form, können von der Abbildung abweichen. Hinweis: Das Bedienfeld stets sauber und trocken hal- Sensor Funktion ten. Einstellungen von einem anderen Gerät Tipp: Kein Kochgeschirr in die Nähe der Anzeigen und übernehmen Tasten stellen.
Seite 8
Verpackungsreste von der Kochfeldoberfläche entfer- → Seite 5 nen und die Oberfläche mit einem feuchten Tuch abwi- schen. Eine Liste der empfohlenen Reinigungsmittel fin- den Sie auf der offiziellen Website www.bosch-ho- 6.4 Home Connect einstellen me.com. Wenn Sie das Gerät zum ersten Mal einschalten, wird Weitere Informationen zu Pflege und Reinigung.
Seite 9
Grundlegende Bedienung de Im Einstellbereich die gewünschte Leistungsstufe die Kochzone für eines der Kochgeschirre. Anschlie- wählen. ßend in den nächsten 59 Sekunden die Leistungs- stufe wählen, sonst schaltet sich das Kochfeld aus. a Die Leistungsstufe ist eingestellt. Hinweis: Wenn kein Kochgeschirr auf der Kochzone Leistungsstufe ändern und Kochzone steht oder der Topf nicht geeignet ist, blinkt die gewähl- ausschalten...
Seite 10
de Favoriten-Taste Garnelen und Krabben 7 - 8 4 - 10 Frittieren, 150-200 g pro Porti- on in 1-2 l Öl, portionsweise Sautieren von frischem Gemü- 7 - 8 10 - 20 frittieren se und Pilzen Tiefkühlprodukte, z. B. Pommes 8 - 9 Pfannengerichte, Gemüse, 7 - 8 15 - 20 frites, Chicken-Nuggets Fleisch in Streifen nach asiati- scher Art Kroketten, tiefgekühlt 7 - 8...
Seite 11
Erweiterte FlexInduktion de Achtung Das Gerät erkennt das Kochgeschirr und wählt die Kochzone. Kochgeschirr nicht mittig zwischen rechter und linker a Je nach Größe und Position des Kochgeschirrs tren- Zone aufstellen. Die Kochzonen werden nicht korrekt nen oder verbinden sich die Kochzonen automa- aktiviert und Sie erzielen keine guten Kochergebnisse.
Seite 12
de PowerBoost Sie können die Zwischenwerte zwischen 1 Minu- Um die Funktion auszuschalten, die Garzeit ändern ‒ te und 9 Minuten in Schritten von 30 Sekunden oder auf stellen. einstellen. Hierzu die Zwischenwerte mit wäh- len. 12.2 Wecker Um eine Zeit in Stunden zu wählen, z. B. 1 h ‒...
Seite 13
Warmhaltefunktion de Diese Funktion ist für alle Kochzonen verfügbar, sofern 14.2 PanBoost einschalten die andere Kochzone auf der gleichen Seite nicht in die Funktion zuweisen. Voraussetzung: Betrieb ist. Andernfalls blinken in der gewählten Koch- → "Favoriten-Taste", Seite 10. zone und . Anschließend stellt sich automatisch Die Kochzone wählen.
Seite 14
20-30 Das empfohlene Kochgeschirr erhalten Sie über den 4,5 cm dick Kundendienst, den Fachhandel oder unseren Online- Geflügelbrust, 2 cm 10-20 Shop www.bosch-home.com. dick Hinweis: Grundsätzlich kann anderes Kochgeschirr Speck 160-180 verwendet werden. Je nach Beschaffenheit des Koch- geschirrs kann die erzielte Temperatur von der gewähl-...
Seite 16
de Individuelle Sicherheitsabschaltung Individuelle Sicherheitsabschaltung 20 Individuelle Sicherheitsabschaltung Wenn eine Kochzone für längere Zeit in Betrieb ist und 2.0 - 3.5 5 Stunden Sie keine Einstellung ändern, aktivieren Sie die Sicher- 4.0 - 5.0 4 Stunden heitsfunktion. Die Kochzone zeigt an und schaltet 5.5 - 6.5 3 Stunden sich ab.
Seite 17
Kochgeschirr-Test de Anzeige Einstellung Wert Kochfeldbasierte Haubensteuerung → "Übersicht der Einstellungen der Haubensteuerung", Die Einstellungen erfolgen abhängig vom Ab- Seite 20 zugshaubenmodell. Auf Werkseinstellungen zurücksetzen - Individuelle Einstellungen - Werkseinstellungen. Werkseinstellung Um zu den Grundeinstellungen zu gelangen, 21.2 Zu den Grundeinstellungen rühren. Voraussetzung: Das Kochfeld muss ausgeschaltet ...
Seite 18
de Home Connect Die Home Connect App leitet Sie durch den gesamten 23.2 WLAN-Symbol Anmeldeprozess. Folgen Sie den Anweisungen in der Die WLAN-Anzeige im Bedienfeld ändert sich abhängig Home Connect App, um die Einstellungen vorzuneh- vom Status und der Qualität der Verbindung und der men. Verfügbarkeit des Home Connect Servers.
Seite 19
Home Connect de 23.5 Automatische Anwesenheitserkennung 23.8 Datenschutz aktivieren Beachten Sie die Hinweise zum Datenschutz. Mit der erstmaligen Verbindung Ihres Geräts mit einem Durch die automatische Anwesenheitserkennung müs- an das Internet angebundenen Heimnetzwerk sen Sie Kocheinstellungen von Ihrem mobilen Endgerät übermittelt Ihr Gerät nachfolgende Kategorien von nicht mehr am Kochfeld bestätigen, solange Sie sich in Daten an den Home Connect Server (Erstregistrierung): der Nähe des Kochfelds befinden.
Seite 20
de Kochfeldbasierte Haubensteuerung Kochfeldbasierte Haubensteuerung 24 Kochfeldbasierte Haubensteuerung Wenn das Kochfeld und die Dunstabzugshaube drücken. Home Connect-fähig sind, verbinden Sie die Geräte in Die gewünschte Einstellung im Einstellbereich wäh- der Home Connect App. Verbinden Sie dazu beide Ge- len. räte mit Home Connect und folgen Sie den Anweisun- Sie können folgende Einstellungen wählen: gen in der App.
Seite 21
Das Kochfeld mit einem Glaskeramik-Reinigungsmit- Geeignete Reinigungsmittel und Glasschaber erhalten tel reinigen. Sie beim Kundendienst, im Handel oder im Online- Die Reinigungshinweise auf der Verpackung des Shop www.bosch-home.com. Reinigungsmittels beachten. ACHTUNG! Tipps Ungeeignete Reinigungsmittel können die Oberflächen ¡ Mit einem Spezialschwamm für Glaskeramik kön- des Geräts beschädigen.
Seite 22
de Störungen beheben ¡ Wenn ein Fehler auftritt, schaltet das Gerät nicht in 26.1 Warnhinweise den Standby-Modus. Hinweise ¡ Um die elektronischen Bauteile des Geräts vor ¡ Wenn in den Anzeigen oder erscheint, den Sen- Überhitzung oder Stromstößen zu schützen, kann sor der entsprechenden Kochzone gedrückt halten das Kochfeld vorübergehend die Leistungsstufe ver- und den Störungscode ablesen.
Seite 23
Entsorgen de Störung Ursache und Störungsbehebung Die Haubensteuerung Die Funktionen der Haubensteuerung schalten sich nicht ein. funktioniert nicht ord- Einstellungen des WLAN-Heimnetzwerks zurücksetzen und neu paaren ▶ nungsgemäß. Animation in den An- Unter bestimmten Umständen kann das Kochfeld Selbstwartungsaufgaben durchführen, zeigen z. B.
Seite 24
Hiermit erklärt BSH Hausgeräte GmbH, dass sich das Eine ausführliche RED Konformitätserklärung finden Sie Gerät mit Home Connect Funktionalität in Übereinstim- im Internet unter www.bosch-home.com auf der Pro- mung mit den grundlegenden Anforderungen und den duktseite Ihres Geräts bei den zusätzlichen Dokumen- übrigen einschlägigen Bestimmungen der Richtlinie...
Seite 25
Prüfgerichte de Wenn die Béchamelsauce aufkocht, weitere 2 Min. 31.8 Schweinelende braten unter ständigem Rühren auf der Kochzone lassen. Anfangstemperatur der Lende: 7 °C Fortkochen: Leistungsstufe 2 ‒ ¡ Pfanne Ø 24 cm ohne Deckel, Zutaten: 3 Schweine- lenden, Gesamtgewicht etwa 300 g, 1 cm dick, und 31.5 Milchreis mit Deckel kochen 15 g Sonnenblumenöl –...
Seite 28
Expert advice for your Bosch home appliances, help with problems or a repair from Bosch experts. Find out everything about the many ways Bosch can support you: www.bosch-home.com/service Contact data of all countries are listed in the attached service directory.