Werbung
Quicklinks
Volumenstromregler
Régulateur de débit volumique
Volume-flow controller
Regolatore di portata
Regolador del caudal
Volymströmregulator
Volumestroom regelaar
Installationsanweisung
Notice d'installation
Guidelines
Informazioni
Instrucciones
Installationsinstruktion
Instalatie aanwijzing
1
2
3
Nr. 0297870 001
B09842a
MV 505262
Montagevorschrift
Instructions de montage
Fitting instructions
Istruzioni di montaggio
Instrucciones de montaje
Monteringsanvisning
Montagevoorschrift
131
55
°C
°F
0
32
RLP 100 F918
I
PD/F
Y03237
B03779c
B03780a
B09843
./2
Werbung
Verwandte Anleitungen für Sauter MV 505262
Inhaltszusammenfassung für Sauter MV 505262
- Seite 1 MV 505262 RLP 100 F918 Volumenstromregler Montagevorschrift Régulateur de débit volumique Instructions de montage Volume-flow controller Fitting instructions Regolatore di portata Istruzioni di montaggio PD/F Regolador del caudal Instrucciones de montaje Volymströmregulator Monteringsanvisning Volumestroom regelaar Montagevoorschrift Y03237 Installationsanweisung Notice d'installation...
- Seite 2 – 2 – MV 505262 ø 4 mm RLP 100 F918 226567/099 ø 6 mm 40 ... 55 °C 1,3 bar 277790 Controller 297169 nicht aus Metall non métallique Controller 297354 not from metall non metallica no metálica inte utav metall niet van metaal 0,2...1,0...
- Seite 3 – 3 – MV 505262 zero (V 20%) V = 20 % p = zero [Pa] span = zero 1.3 bar 20 % p [Pa] 1 ... 6,4 zero span p = zero P = 0,2 bar zero span (E)
- Seite 4 There should be no difference in potential between the device when fitted and the earth connected to the conductive parts of the device. • This equipment should be fitted and put into service only by personnel trained accordingly by SAUTER or by personnel trained to install ATEX equipment.
- Seite 5 Tussen het apparaat in gemonteerde toestand en de aarding van de geleidende apparaatonderdelen mogen geen potentiaalverschillen optreden • De montage en inbedrijfstelling mogen uitsluitend worden uitgevoerd door personeel dat door SAUTER is getraind of bekend is met ATEX - Manometervinkel 0297838 001 av aluminium. Fästvinkel 0297870 001 av glansförsinkat stål Fr.