CYBEX VR1 Multi Press Bedienungs- Und Wartungsanleitung
Kraftmaschinen
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für VR1 Multi Press:
- Bedienungsanleitung (26 Seiten) ,
- Bedienungsanleitung (24 Seiten) ,
- Bedienungsanleitung (24 Seiten)
Verwandte Anleitungen für CYBEX VR1 Multi Press
Inhaltszusammenfassung für CYBEX VR1 Multi Press
- Seite 1 ® Multi Press Bedienungs- und Wartungsanleitung Kraftmaschinen Teilenummer 13240-999-1 D www.cybexinternational.com...
- Seite 3 Warenzeichen von Cybex International, Inc. ® ® ist ein eingetragenes Warenzeichen von Cybex ® VERZICHTSERKLÄRUNG: Cybex International, Inc. gewährt keine Garantien oder Ansprüche bezüglich des Inhalts dieses Handbuches. Wir behalten das Recht vor, dieses Dokument zu jeglichem Zeitpunkt zu revidieren oder Änderungen am bes- chriebenen Produkt vorzunehmen, ohne Bekanntgabe oder Verpflichtung, eine jegliche Person von solchen Revisionen oder Änderungen zu unterrichten.
- Seite 5 Inhaltsverzeichnis Sicherheitshinweise Sicherheitshinweise ..1-1 Sicherheitsrichtlinen-und- verfahren ..... 1-2 Warnschilder ..
- Seite 7 Cybex VR1 13240 Multi Press Owner’s Manual 1 – Sicherheit Sicherheit Lesen Sie bitte vor Zusammenbau, Wartung oder Verwendung des Geräts die Bedienungsanleitung sorgfältig durch. Der Eigentümer des Fitnessclubs bzw. -geräts ist dafür verantwortlich, die Benutzer in der richtigen Verwendung des Geräts zu unterweisen und alle Schilder zu überprüfen.
- Seite 8 • Verankern Sie jedes Trainingsgerät mit den an jedem Gerät vorhandenen Ankerbohrungen fest am Boden. HINWEIS: Cybex ist nicht für die Verankerung des Trainingsgeräts verantwortlich. Wenden Sie sich hierfür an einen Spezialisten. HINWEIS: Befestigungselemente mit einer Zugfestigkeit von mindestens 250 kp verwenden (3/8 Zoll Schrauben der Klasse 2 oder stärker).
- Seite 9 Platz für Verwendung und Training am Aufstellungsort zu gewährleisten. BEFESTIGUNG DES GERÄTS: Die Maschine verfügt zur einfachen Verankerung mit dem Boden über Bohrungen in den Füßen. Cybex empfi ehlt dringendst, das Gerät auf einer stabilen, ebenen Oberfl äche zu befestigen, um Wackeln, Umkippen oder Umfallen aufgrund unsachgemäßer Verwendung oder Missbrauch zu verhindern.
- Seite 10 Cybex VR1 13240 Multi Press Owner’s Manual WARNUNG ACHTUNG Werden diese Vorsichtsmass- nahmen nicht eingehalten, Verletzungsgefahr. können ernsthafte Bleiben Sie fern von Verletzungen auftreten. beweglichen Teilen. 1. Besorgen Sie sich ein medizinisches 4000Y316-1 D Gutachten, bevor Sie mit dem Übungsprogramm beginnen.
- Seite 11 Cybex VR1 13240 Multi Press Owner’s Manual Multi Press - 13240 (beidseits) Beschreibung Teilenummer A. Warnschild......4605-381-1 B. Warnschild......4000Y316-1 C. Warnschild......4510-321-1 D. Warnschild......8500-025-1 Safety Page 1-5...
- Seite 12 Cybex VR1 13240 Multi Press Owner’s Manual Regelmäßige Wartungsmaßnahmen Vorbeugende Wartungsmaßnahmen müssen durchgeführt werden, um das Gerät in betriebsfähigem Zustand zu halten. Alle Wartungsarbeiten sollten in ein Protokoll eintragen werden, um einen Überblick über die durchgeführten vorbeugenden Wartungsmaßnahmen zu behalten. Die vorbeugenden Wartungsmaßnahmen sind detailliert in Kapitel 5 beschrieben.
- Seite 13 Cybex VR1 13240 Multi/Press Owner’s Manual 2 - Übung MUSKULATUR Anwendung Die vorgesehene Verwendung dieses Geräts ist die Verbesserung der allgemeinen körperlichen Fitness. Dieses Gerät ist für kommerzielle Nutzung vorgesehen. Anweisungen Vor Benutzung des Geräts alle Anweisungen und Vorsichtsmaßnahmen lesen und befolgen. Siehe das Kapitel...
- Seite 14 Cybex VR1 13240 Multi/Press Owner’s Manual BANKDRÜCKEN NACH OBEN START ENDE Vorbereitung 1. Bankdrücken gerade - Sitzposition auf 1 einstellen. 1a. Griff etwas über dem Brustkorb positionieren. 2. Bankdrücken schräg - Sitzposition auf 2, 3 oder 4 einstellen. 2a. Griff etwas über dem oberen Brustkorb positionieren.
- Seite 15 Weitere Informationen sind im Internet unter www.cybexinternational.com oder per E-Mail unter techhelp@cybexintl.com erhältlich. Bestellinformationen Senden Sie Bestellungen per Fax an +1-508-533-5183 oder wenden Sie sich telefonisch an den Cybex Kundendienst unter +1-888-462-9239. Kundendienstvertreter sind telefonisch unter 888-462-9239 (für Kunden in den USA) oder 001 508 533 4300 (für Kunden außerhalb der USA) erreichbar.
- Seite 16 Material korrekt gehandhabt und analysiert wird. Befolgen Sie bitte genau dieses Verfahren. Wenden Sie sich für alle Garantieangelegenheiten an Ihren Cybex-Vertragshändler. Ihr Vertragshändler wird bei Bedarf eine RMA-Nummer von Cybex anfordern. Defekte Teile oder Geräte werden von Cybex nur mit gültiger RMA-Nummer und einem ARS-Etikett (Automated Return Service) akzeptiert.
- Seite 17 Cybex VR1 13240 Multi/Press Owner’s Manual Beschädigte Teile Waren, die beim Transport beschädigt wurden, sollten nicht für eine Gutschrift zurückgegeben werden. Für Transportschäden ist die Speditionsfirma (UPS, Federal Express, Transportunternehmen usw.) verantwortlich. Offensichtliche Schäden – Beim Empfang der Sendung alle Kartons und Teile sorgfältig untersuchen.
- Seite 18 Cybex VR1 13240 Multi/Press Owner’s Manual Diese Seite wurde absichtlich frei gelassen. Customer Service Page 3-4...
- Seite 19 HINWEIS: Es ist wichtig, dass Sie Ihr Gerät regelmäßig kontrollieren und unterhalten. Näheres dazu entnehmen Sie der CYBEX VR1 Bedienungsanleitung unter „Kontrolle und Unterhalt“. Kontaktieren Sie Ihren lokalen Cybex-Vertreter, wenn Sie keine CYBEX Bedienungsanleitung besit- zen oder falls Sie Fragen und Anliegen haben.
- Seite 20 Verankern Sie das Gerät mit Hilfe der vorgefertigten Löcher sicher im Boden. HINWEIS: Cybex ist nicht für die Verankerung Ihres Gerätes verantwortlich. Beauftragen Sie eine Fachperson. HINWEIS: Verwenden Sie Schrauben mit einer Zugkraft von 250 kg (3/8 Zoll 2 Schrauben oder mehr).
- Seite 21 Cybex VR1 13240 Multi/Press Owner’s Manual Entfernen Sie die Führungsstangenkappe und legen Sie diese beiseite. Wiederholen Sie Punkt 7D - 7F für die andere Führungsstange. Entfernen Sie mit Hilfe eines 3/16 Zoll-Splintentreibers sorgfältig die Spannhülse, die das Kabel mit der Deckplatttenbuchse verbindet.
- Seite 22 Cybex VR1 13240 Multi/Press Owner’s Manual SCHMALE BREITE Buchsenkante Buchsenkante zeigt nach oben HINWEIS: Die schmale Buchsenkante muss nach unten zeigen. Abb. 4A Abb. 4B 9. Kabelführung prüfen. Kontrollieren Sie, ob das Kabel korrekt über die Kabelrolle läuft und führen Sie das Kabelende zur Deck- plattenbuchse.
- Seite 23 Für ein optimales Funktionieren Ihrer Cybex-Trainingsgeräte sind vorbeugende Wartungsarbeiten notwendig. Alle vorbeugenden Wartungen sollten planmäßig durchgeführt werden. HINWEIS: Cybex ist nicht verantwortlich für eine regelmäßige Kontrolle und Wartung Ihrer Geräte. Instruieren Sie Ihr Personal über die Gerätekontrolle und die Wartungsarbeiten.
- Seite 24 Umgebung und Ihre Kleidung. Achten Sie darauf, dass der Raum gut belüftet ist. Folgen Sie den Hinweisen und Warnungen des Herstellers. CYBEX und die Vertretungen können für Schäden oder Verletzungen durch falsche Anwendung oder den Miss- brauch von Reinigungsmitteln nicht haftbar gemacht werden.
- Seite 25 Cybex VR1 13240 Multi/Press Owner’s Manual 4. Verschalung: • Benutzen Sie ein weiches Tuch oder einen Schwamm, um das Reinigungsmittel aufzutragen und zum Nachspülen. • Spülen Sie mit warmen Wasser nach. • Benutzen Sie keine sauren oder scheuernden Reinigungsmittel. •...
- Seite 26 Cybex VR1 13240 Multi/Press Owner’s Manual Wöchentlicher Unterhalt 1. Überprüfen Sie alle Schrauben und Muttern auf ihre Festigkeit und ziehen Sie diese nach, wenn sie lose sind. 2. Kontrollieren Sie alle Kabel auf Abnutzung, Schäden und korrekte Spannung. Fahren Sie dazu mit dem Finger über das Kabel und achten sie besonders auf Knicke und unebene Stellen.
- Seite 27 Cybex VR1 13240 Multi/Press Owner’s Manual 3. Überprüfen Sie die Stangen und Griffe. Beachten Sie dabei vor allem die Aufhängung. ACHTUNG! Ersetzen Sie alle abgenutzen Griffe und Stangen sofort. Benutzen Sie die Stangen nicht mehr, wenn der Bogen weniger als 0.3 cm Material aufweist. (Abb. 5) Befestigungsöse...
- Seite 28 Cybex VR1 13240 Multi/Press Owner’s Manual Kabeljustierung An den Cybex Krafttrainingsgeräten sind für die Kabelspannung drei Arten der Justierung nötig: 1. Justierung der Spannungsstellmutter: Hierzu muss die Stellmutter und die Gegenmutter der Kabelendnocke zuerst justiert werden. Das andere Ende des Kabels bedarf normalerweise einer Justierung der Spannhülse.
- Seite 29 Cybex VR1 13240 Multi/Press Owner’s Manual Umgebungsbedingungen Statische Aufl adung: Je nach Raum und Ort kann trockene Luft zu einer statischen Aufl adung führen. Dies tritt häufi g zur Winterzeit auf. Sie können diese statische Aufl adung in Form eines leichten Elektroschocks wahrnehmen, wenn Sie über einen Teppich gehen und danach einen Metallgegenstand berühren.
- Seite 30 Cybex VR1 13240 Multi/Press Owner’s Manual Diese Seite wurde absichtlich leer gelassen. Maintenance Page 5-8...
- Seite 31 Cybex VR1 13240 Multi/Press Owner’s Manual 6 - Wartung Für Teileliste, Explosionszeichnungen und für Diagramme zu Kabel- und Gurten-Routings beachten Sie bitte die folgenden Seiten. VORSICHT HINWEIS: Kontrollen und Reparaturarbeiten müssen Nur Austauschteile von Cybex ausschließlich durch Fachpersonal ausgeführt bei der Wartung verwenden.
- Seite 32 Cybex VR1 13240 Multi/Press Owner’s Manual Diese Seite wurde absichtlich leer gelassen. Service Page 6-2...
- Seite 33 Cybex VR1 13240 Multi/Press Owner’s Manual Multi-Press PRODUCT NO. 13240 (Both Sides) NOTE: See exploded-view diagram for location of L (serial number decal). See cable routing diagram for location of F. DESCRIPTION PART NO. DESCRIPTION PART NO. G. Back Pad W/Wear Cover..4800-180 A.
- Seite 34 Cybex VR1 13240 Multi/Press Owner’s Manual Service Page 6-4...
- Seite 35 Cybex VR1 13240 Multi/Press Owner’s Manual Service Page 6-5...
- Seite 36 Cybex VR1 13240 Multi/Press Owner’s Manual Service Page 6-6...
- Seite 37 Cybex VR1 13240 Multi/Press Owner’s Manual Service Page 6-7...
- Seite 38 Cybex VR1 13240 Multi/Press Owner’s Manual Service Page 6-8...
- Seite 40 10 Trotter Drive Medway, MA 02053 • 508-533-4300 • FAX 508-533-5183 www.cybexinternational.com • techhelp@cybexintl.com...