Etac Kaskad Bedienungsanleitung
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für Kaskad:
- Bedienungsanleitung (4 Seiten) ,
- Bedienungsanleitung (4 Seiten) ,
- Bedienungsanleitung (4 Seiten)
Werbung
Quicklinks
Werbung
Verwandte Anleitungen für Etac Kaskad
Inhaltszusammenfassung für Etac Kaskad
- Seite 1 User manual Kaskad 78630 - 2024-01-04 - Version 9 www.etac.com...
- Seite 2 Etac / Kaskad / www.etac.com bg cs Bar code GS1-128 (01)XXXXXXXXXXXXXX(11)YYMMDD(21)XXXXX Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx XXXXXXXXXX XXXXXX YYYY-MM-DD...
- Seite 3 Etac / Kaskad / www.etac.com 25 cm 53 cm 58 cm 70-82 cm 46-49 cm 22 x 29 cm 45-57 cm 5,2 kg 150 kg...
- Seite 4 You can flyttning select your language via the “International” Tack för att Du valt en produkt från Etac. För and “Local websites” link. Here you will also att undvika skador vid montering, hantering Defekt produkt får inte användas.
- Seite 5 En højdeforskel på mere end ét hul er ikke Montage, Handhabung und Verwendung zu tilladt for stoleben. vermeiden, ist es wichtig, dieses Handbuch Tak, fordi du valgte et produkt fra Etac. For at zu lesen und es zum späteren Nachschlagen Overensstemmelseserklæring undgå beskadigelse under samling, håndtering aufzubewahren.
- Seite 6 Darunter fällt alles, was über die Anweisungen Die für das Produkt vorgesehene und Einstellungen in der Bedienungsanleitung Kaskad è un rialzo per WC con gambe telesco- Benutzergruppe richtet sich nach den hinausgeht. Die CE-Kennzeichnung von Etac piche regolabili e braccioli integrati funktionellen Fähigkeiten des Einzelnen...
- Seite 7 Nederlands Niet op slechts één armleuning leunen Il dispositivo è conforme ai requisiti del als u zijdelings gaat verzitten. Hartelijk dank dat u voor een product van Etac Regolamento sui dispositivi medici hebt gekozen. Om schade tijdens montage, (UE) 2017/745.
- Seite 8 Norsk på mer enn ett hull for stolbena. е важно да прочетете това ръководство и Takk for at du valgte et produkt fra Etac. For да го запазите за бъдеща справка. Можете Samsvarserklæring å unngå skader ved montering, håndtering og да...
- Seite 9 Popis zařízení zařízení dojde k nepříznivé události, je třeba ji специално адаптирано от клиента, не трябва Kaskad je zvýšená toaletní sedačka s nastavi- včas nahlásit místnímu prodejci a příslušnému да запазва CE маркировката на Etac. telnými teleskopickými nohami a integrovanými národnímu úřadu.
- Seite 10 τις προϋποθέσεις, επισκεφτείτε τον ιστότοπο Προβλεπόμενος σκοπός πων EN ISO 10993-1 και SS EN 12182. www.etac.com. Το Kaskad (το οποίο στο εξής θα αναφέρεται Πληροφορίες για προαγορά Αποθήκευση και ως «το ιατροτεχνολογικό προϊόν» ή απλώς Πληροφορίες για προαγορά μπορείτε να...
- Seite 11 Descripción del dispositivo La información previa a la compra se puede vältimiseks tuleb see juhend läbi lugeda ja Kaskad es un asiento del inodoro levantado encontrar en www.etac.com. edaspidiseks kasutamiseks alles hoida. Leiate con patas telescópicas ajustables y reposabra- selle ka veebilehelt www.etac.com.
- Seite 12 Paikallinen jälleenmyyjä välittää tiedot Kõrvaltoimed Käyttötarkoitus valmistajalle. Kaskad (jäljempänä myös ”laite” ja ”tuote”) Seadme kasutamisega seotud kõrvaltoimetest Mukautus on lääkinnällinen laite, joka on tarkoitettu tuleb ilma tarbetu viivituseta teavitada meie Tämä on kaikkea, joka menee käyttö- kohalikku edasimüüjat ja riiklikku pädevat...
- Seite 13 Description du dispositif (EU) 2017/745. Zahvaljujemo na odabiru proizvoda tvrtke Kaskad est un abattant de toilettes surélevé Le dispositif a été testé et satisfait aux Etac. Izbjegnite oštećenja pri sastavljanju, doté de pieds télescopiques réglables et exigences des normes EN ISO 10993-1 rukovanju i uporabi tako što ćete obavezno...
- Seite 14 Gubi se jamstvo tvrtke Etac. framkvæmd sérstillingar skal hafa samband stuðning og stöðugleika þegar einstaklingur við Etac. Vara sem tengd er við aðra vöru má U slučaju nedoumica povezanih s prilagod- sest á salerni eða stendur upp af salerni. ekki halda CE-merkingu hvorrar vöru nema bama, kontaktirajte tvrtku Etac.
- Seite 15 Vietos prekybos atstovas perduos informaciją Kaskad ialah tempat duduk tandas tinggi Paskirtis gamintojui. dengan kaki teleskopik yang boleh dilaraskan „Kaskad“ (toliau – prietaisas arba gaminys) yra Pritaikymas serta sokongan tangan bersepadu untuk medicinos prietaisas, skirtas funkciniam sutri- yra visi veiksmai, kurie nėra pateikti naudo- diletakkan di atas mangkuk tandas.
- Seite 16 1. Tempat duduk 2. Kaki 3. Ferul 4. Label się z firmą Etac. Wyrób połączony z innym produk 5. Item tidak berlabel 6. Sokongan Grupa docelowa wyrobem nie może zawierać żadnego znaku tangan CE wyrobu, chyba że istnieją...
- Seite 17 Descrição do dispositivo Informações de pré-compra táže, manipulácie a používania, je dôležité, aby Kaskad é um assento elevado para sanita As informações de pré-compra podem ste si prečítali tento návod a uschovali ho pre com pernas telescópicas ajustáveis e apoios ser encontradas em www.etac.com.
- Seite 18 Etac / Kaskad / www.etac.com opatrovatelia, ktorí poskytujú pomoc a lekári/ 1. Výstraha, bezpečnostné opatrenie technici, ktorí pomôcku nastavujú. alebo obmedzenie. 2. Užitočné rady a tipy. 3. Materiál na recykláciu. 4. Výškový rozdiel Určené prostredie použitia viac ako jeden otvor nie je povolený pre nohy Táto pomôcka je určená...
- Seite 19 الخاصة بالجهاز ما لم تكن هناكCE بجهاز آخر بعالمة للحصول علىEtac اتفاقيات دمج. يمكنك االتصال بشركة ( ي ُشار إليه فيما بعد أي ض ً ا باسم "الجهاز" أوKaskad مقعد .أحدث المعلومات "المنتج") هو جهاز طبي مخصص للتخفيف من أو التعويض...
- Seite 20 Unit 60, Hartlebury Trading Estate, Kasernenstrasse 3A Hartlebury, Kidderminster, 8184 Bachenbülach, CH Worcestershire, DY10 4JB +41 44 872 97 79 +44 121 561 2222 Etac Supply Center AB +46 371 58 73 00 Långgatan 12 info@etac.com SE-334 33 Anderstorp www.etac.com 7 320451 375223...