Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Información general
Gracias por elegir un dispositivo Etac.
Este manual debe leerse detenidamente antes de empezar a utilizar el dispositivo, ya que contiene infor-
mación de seguridad importante y proporciona instrucciones sobre cómo utilizar el dispositivo correcta-
mente. Visite www.etac.com para obtener toda la documentación relevante del producto, por ejemplo, el
manual del usuario, el formulario de inspección periódica y las instrucciones de reciclaje. Puede selec-
cionar su idioma a través del enlace «Internacional» y «Sitios web locales».
También puede consultar el código QR de la etiqueta del producto para obtener más información e ins-
trucciones.
Copyright
Este documento es propiedad de Etac A/S. El con-
tenido no podrá modificarse ni total ni parcialmen-
te sin la aprobación previa de Etac A/S.
Tengan presente
Etac mejora continuamente nuestros dispositivos
y nuestra información. Por lo tanto, nos reserva-
mos el derecho de modificar nuestros dispositivos
e instrucciones de uso sin previo aviso.
Consulte www.etac.com para encontrar la última
versión de la documentación.
Declaración de conformidad
El dispositivo mencionado en este manual y sus
diferentes modelos cumplen con el Reglamento de
productos sanitarios (UE) 2017/745.
El dispositivo está clasificado como un dispositivo
médico de clase I.
Descripción del dispositivo
Etac ofrece una amplia gama de eslingas para diferentes tipos de transferencias. La serie Molift RgoSling
está diseñada para ofrecer una gran comodidad a los usuarios al distribuir uniformemente el peso y la
presión. Las eslingas Molift RgoSlings están disponibles en diferentes tamaños, modelos y materiales.
Consulte www.etac.com para obtener una visión general completa de las posibles variantes.
La eslinga Molift RgoSling Shadow cuenta con respaldo alto, reposacabezas y soporte para todo el tron-
co. Esto la hace adecuado para usuarios que requieren un soporte completo del cuerpo y especialmente
adecuado para usuarios en asientos moldeados.
La eslinga está diseñada para permanecer debajo del usuario después de la transferencia y no tiene
cintas ni costuras.
La eslinga puede utilizarse para subir y bajar de una posición sentada o tumbada. La eslinga está diseña-
da para combinarse con una percha de 4 puntos, pero también funciona con una 2 puntos.
La eslinga cuenta con una abertura de soporte de piernas divididas estándar.
Beneficios
La eslinga está fabricada con un material de red
que se adapta al cuerpo y permite el paso de la
humedad y el calor.
Los lazos deslizantes de las correas superiores
permiten una distribución uniforme del peso du-
rante la transferencia.
ESPAÑOL
EN
Normas del producto
El dispositivo ha sido probado y cumple con los re-
quisitos aplicables para este tipo de dispositivo de
las siguientes normas:
• ISO 10535:2021 Productos de asistencia -
Grúas para la transferencia de personas - Re-
quisitos y métodos de prueba
Aviso
Cualquier incidente grave que se haya producido
en relación con el dispositivo debe notificarse a su
distribuidor/representante y a la autoridad nacio-
nal competente de su región de manera oportuna.
El distribuidor/representante enviará la informa-
ción al fabricante.
Información previa a la venta
Visite www.etac.com.
Materiales
Tejido: Malla de poliéster.
46
etac.com
Werbung
