Herunterladen Diese Seite drucken
Ezviz L2S Bedienungsanleitung
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für L2S:

Werbung

COPYRIGHT © Hangzhou EZVIZ Software Co., Ltd. ALLE RECHTE VORBEHALTEN.
Alle Informationen, einschließlich Wortlaute, Bilder und Grafiken, jedoch nicht darauf beschränkt, sind das Eigentum
von Hangzhou EZVIZ Software Co., Ltd. (nachstehend als „EZVIZ" bezeichnet). Dieses Benutzerhandbuch (nachstehend
als „das Handbuch" bezeichnet) darf ohne vorherige schriftliche Genehmigung von EZVIZ weder ganz noch teilweise
reproduziert, geändert, übersetzt oder verbreitet werden. Sofern nicht anderweitig vereinbart, bietet EZVIZ keine
ausdrückliche oder implizierte Gewährleistung oder Garantie bezüglich der Bedienungsanleitung.
Hinweise zu dieser Bedienungsanleitung
Die Bedienungsanleitung beinhaltet Anleitungen zur Verwendung und Verwaltung des Produkts. Bilder,
Diagramme, Abbildungen und alle sonstigen Informationen dienen nur der Beschreibung und Erklärung.
Die Änderung der in der Bedienungsanleitung enthaltenen Informationen ist aufgrund von Firmware-
Updates oder aus anderen Gründen vorbehalten. Die aktuelle Version finden Sie auf der
™ Website
(http://www.ezviz.com).
Überarbeitungsdatensatz
Neuerscheinung – Januar, 2022
Marken
™,
™ und andere Marken und Logos von EZVIZ sind das Eigentum von EZVIZ in verschiedenen Ländern.
Andere nachstehend erwähnte Marken und Logos stehen im Besitz der entsprechenden Eigentümer.
Haftungsausschluss
SOWEIT GESETZLICH ZULÄSSIG WIRD DAS BESCHRIEBENE PRODUKT MIT SEINER HARDWARE, SOFTWARE UND
FIRMWARE OHNE MÄNGELGEWÄHR, MIT ALLEN FEHLERN UND FEHLFUNKTIONEN GELIEFERT, UND EZVIZ GIBT
KEINE AUSDRÜCKLICHEN ODER IMPLIZIERTEN GARANTIEN, EINSCHLIEßLICH UND OHNE EINSCHRÄNKUNG,
DER MARKTFÄHIGKEIT, ZUFRIEDENSTELLENDEN QUALITÄT, EIGNUNG FÜR EINEN BESTIMMTEN ZWECK UND
NICHTVERLETZUNG DER RECHTE DRITTER. AUF KEINEN FALL HAFTEN EZVIZ, SEINE GESCHÄFTSFÜHRER,
ANGESTELLTEN, MITARBEITER ODER PARTNER FÜR BESONDERE, ZUFÄLLIGE, DIREKTE ODER INDIREKTE
SCHÄDEN, EINSCHLIEßLICH, JEDOCH NICHT DARAUF BESCHRÄNKT, VERLUST VON GESCHÄFTSGEWINNEN,
GESCHÄFTSUNTERBRECHUNG ODER VERLUST VON DATEN ODER DOKUMENTATIONEN IN VERBINDUNG MIT
DER VERWENDUNG DIESES PRODUKTS, SELBST WENN EZVIZ ÜBER DIE MÖGLICHKEIT DERARTIGER SCHÄDEN
INFORMIERT WAR.
IN DEM NACH GELTENDEM RECHT MAXIMAL ZULÄSSIGEN UMFANG IST DIE GESAMTHAFTUNG VON EZVIZ FÜR
ALLE SCHÄDEN IN KEINEM FALL HÖHER ALS DER URSPRÜNGLICHE KAUFPREIS DES PRODUKTS.
EZVIZ ÜBERNIMMT KEINE HAFTUNG FÜR PERSONEN- ODER SACHSCHÄDEN INFOLGE VON PRODUKTAUSFALL
ODER SERVICEEINSTELLUNG, DIE DURCH: A) UNSACHGEMÄßE INSTALLATION ODER NUTZUNG, DIE NICHT
DEN ANFORDERUNGEN ENTSPRICHT, B) SCHUTZ NATIONALER ODER ÖFFENTLICHER INTERESSEN, C) HÖHERE
GEWALT, D) SIE SELBST ODER DRITTE, EINSCHLIEßLICH, ABER NICHT DARAUF BESCHRÄNKT, DIE VERWENDUNG
VON PRODUKTEN, SOFTWARE, ANWENDUNGEN UND ANDEREN PRODUKTEN DRITTER VERURSACHT WERDEN.
BEZÜGLICH PRODUKTEN MIT INTERNETZUGANG ERFOLGT DIE VERWENDUNG DER PRODUKTE AUSSCHLIEßLICH AUF
EIGENES RISIKO. EZVIZ IST NICHT FÜR ANORMALEN BETRIEB, DATENSCHUTZVERSTÖßE ODER ANDERE SCHÄDEN
AUFGRUND VON CYBERATTACKEN, HACKERANGRIFFEN, VIREN ODER ANDEREN INTERNET-SICHERHEITSRISIKEN
VERANTWORTLICH; EZVIZ BIETET JEDOCH AUF ANFRAGE ZEITGERECHTE TECHNISCHE UNTERSTÜTZUNG.
ÜBERWACHUNGS- UND DATENSCHUTZGESETZE VARIIEREN JE NACH GERICHTSBARKEIT. ÜBERPRÜFEN SIE
VOR DER VERWENDUNG DIESES PRODUKTS ALLE RELEVANTEN GESETZE IN IHRER GERICHTSBARKEIT, UM
SICHERZUSTELLEN, DASS IHRE VERWENDUNG GEGEN KEINE GELTENDEN GESETZE VERSTÖßT. EZVIZ HAFTET
NICHT, FALLS DIESES PRODUKT FÜR UNGESETZLICHE ZWECKE VERWENDET WIRD.
FÜR DEN FALL VON WIDERSPRÜCHEN ZWISCHEN DEM VORSTEHENDEN UND DEM GELTENDEN RECHT GILT DAS
LETZTERE.

Werbung

loading

Inhaltszusammenfassung für Ezviz L2S

  • Seite 1 Neuerscheinung – Januar, 2022 Marken ™, ™ und andere Marken und Logos von EZVIZ sind das Eigentum von EZVIZ in verschiedenen Ländern. Andere nachstehend erwähnte Marken und Logos stehen im Besitz der entsprechenden Eigentümer. Haftungsausschluss SOWEIT GESETZLICH ZULÄSSIG WIRD DAS BESCHRIEBENE PRODUKT MIT SEINER HARDWARE, SOFTWARE UND FIRMWARE OHNE MÄNGELGEWÄHR, MIT ALLEN FEHLERN UND FEHLFUNKTIONEN GELIEFERT, UND EZVIZ GIBT...
  • Seite 2 Packliste ��������������������������������������������������������������������������������������������������1 Übersicht ��������������������������������������������������������������������������������������������������3 1� Schloss �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 3 2� Gateway ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 3 Laden Sie die EZVIZ App herunter �������������������������������������������������������������4 Installation des Schlosses ������������������������������������������������������������������������4 1� Schalter für die Hebelgriffrichtung (optional) ������������������������������������������������������������������������������������������������ 4 2� Schlossriegelbolzen austauschen (optional) ������������������������������������������������������������������������������������������������� 5 3� Montageschritte ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 6 Einstellungen des Schlosses ���������������������������������������������������������������������9...
  • Seite 3 1� Auswahl des passenden Standorts ����������������������������������������������������������������������������������������������������������� 19 2� Schließen Sie die Gateway an die Stromquelle an ������������������������������������������������������������������������������������� 20 3� An das Netzwerk anschließen ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 20 4� Gateway zur EZVIZ-App hinzufügen ���������������������������������������������������������������������������������������������������������� 21 Fügen Sie Lock zur Gateway hinzu �������������������������������������������������������� 21 Operationen auf der EZVIZ-App ������������������������������������������������������������� 22 1�...
  • Seite 4 Bedienungsanleitung • Die Installation des Fingerabdruck-Schlosses EZVIZ Smart Fingerprint Lock (nachfolgend als „Schloss“ bezeichnet) hat Einfluss auf dessen normalen Betrieb sowie seine Lebensdauer. Es wird empfohlen, die Installation von Fachleuten durchführen zu lassen und das Loch für das Schloss-Set gemäß der Bohrschablone im Anhang zu bohren.
  • Seite 5 Standard-Schraubenbeutel USB-Kabel (×1) Netzadapter (×1) Lochschablone (×1) (×1) (für Gateway) (für Gateway) AA-Batterie (×4) Schlüssel (×2) Karte (x2) Quadratischer Stab (×1) Schraubebeutel für Schlosskörper Regulatorische Informationen (×1) Schnellstartanleitung (×1) (×1) Das Aussehen des Rückpanels, des Schlosskörpers und des Netzadapters richtet sich nach dem von Ihnen gekauften Modell.
  • Seite 6 Übersicht 1� Schloss Außenbereich Innen Batteriefachdeckel Loch RÜCKSETZEN Fingerabdruck-Leser S e r i e l l e r Anschluss Bedienteil Akkufach Kartenleser Türklingelknopf Hebelgriff Hebelgriff Sichtschutztaste Sicherungsknopf Notstromversorgungsanschluss Mechanisches Schlüsselloch Das Erscheinungsbild der Rückseite hängt von dem ab, das Sie gekauft haben. 2�...
  • Seite 7 Laden Sie die EZVIZ App herunter 1. Verbinden Sie Ihr Mobiltelefon mit einem WLAN (empfohlen). 2. Laden Sie die EZVIZ-App herunter, indem Sie im App Store oder in Google PlayTM nach „EZVIZ“ suchen, und installieren Sie diese. 3. Starten Sie die App und registrieren Sie ein EZVIZ-Benutzerkonto.
  • Seite 8 - Nehmen Sie das Gummi ab und entfernen Sie die Umlenkschraube mit einem Schraubendreher. - Drehen Sie den Hebelgriff um 180 Grad nach oben. - Schrauben Sie die Umlenkschraube in das gegenüberliegende Schraubenloch. - Verwenden Sie den Schraubendreher, um die Schraube im Ärmel um 180 Grad zu drehen. Umlenkschraube 5.
  • Seite 9 Drehen Sie den Riegelbolzen um Heben Sie das Metall an dieser 180 Grad. Drehen Sie das Mittelteil um Stelle an. 90 Grad und stecken Sie es ein. Drücken Sie den Riegelbolzen in das Schlossgehäuse. 3� Montageschritte • Das Standardzubehör für dieses Produkt ist für die Montage in Holztüren mit 40 mm bis 50 mm Dicke geeignet. Falls die Türdicke außerhalb dieses Bereichs liegt, wenden Sie sich bitte an Ihren Händler vor Ort.
  • Seite 10 2. Installation Tippen Sie auf , um das Installationsvideo anzusehen. Befestigen Sie das Schlossgehäuse mit Schrauben in der Türplatte. Setzen Sie das Schlossgehäuse ein und ziehen Sie die Schrauben fest� Führen Sie den Vierkantstab in die Frontplatte ein und bauen Sie die Frontplatte wie unten dargestellt in die Tür ein.
  • Seite 11 Setzen Sie die Frontplatte in der richtigen Position ein und testen Sie die normale Funktion des Riegelbolzen und des Griffs. Bringen Sie die Frontplatte in der richtigen Position an� Befestigen Sie die feste Platte und Gummimatte mit der festen Hülse an der Tür. Richten Sie den Mittelpunkt der Verkleidungsöffnung mit dem Vierkantstab aus und...
  • Seite 12 aufrecht stehen. Vergewissern Sie sich, dass der Sicherungsknopf aufrecht steht, und setzen Sie die Rückwand ein� Legen Sie die Batterien in die Rückwand ein. Setzen Sie die Batterien ein� Überprüfen Sie Ihre Passwörter, den Fingerabdruck und die kontaktlose Karte, um die Installation abzuschließen.
  • Seite 13 1� Tastatur : Nummerntaste : Kartenlesebereich : Abbrechen, Rückkehr oder Ausgang : Türklingel, Bestätigung 2� Menü öffnen • Im Anfangszustand folgen Sie diesen Schritten für die Einstellungen. Berühren Sie den Tastenfeldbereich, um das Drücken Sie “3” “5” “7” “1"”#", um das Menü zu öffnen. Schloss zu aktivieren.
  • Seite 14 3� Menüübersicht Die Speisekarte hier dient nur als Referenz. F i n g e r a b d r u c k hinzufügen Passwort hinzufügen hinzufügen Fingerabdruck löschen Passwort löschen Karte löschen F i n g e r a b d r u c k Geben Sie das deaktivieren Menü...
  • Seite 15 Fingerabdruck/Passwort/Karte hinzufügen 1� Fingerabdruck hinzufügen • Die Anzahl der Berührungen wird bei jeder Berührung des Fingerabdrucklesers auf dem Tastenfeld angezeigt. • Bitte merken Sie sich die Nummer des Fingerabdrucks, da sie zum Löschen des Fingerabdrucks benötigt wird. • Ein bereits hinzugefügter Fingerabdruck kann nicht erneut hinzugefügt werden. Nach dem Betreten des Menüs (siehe “Menü...
  • Seite 16 3� Karte hinzufügen • Bitte merken Sie sich die Kartennummer der Karte, da sie zum Löschen der Karte benötigt wird. • Eine bereits hinzugefügte Karte kann nicht erneut hinzugefügt werden. Nachdem das Menü betreten wurde (siehe “Menü Legen Sie die unbeschriebene Proximity-Karte betreten”), drücken Sie “1, 3 , #”...
  • Seite 17 2� Passwort löschen Das aktuell verifizierte Passwort kann nicht gelöscht werden. Wenn Sie sich z. B. mit Passwort 1 verifiziert haben, kann Passwort 1 nicht gelöscht werden. Nachdem das Menü betreten wurde (siehe “Menü Geben Sie die Passwortnummer ein und drücken betreten”), drücken Sie “2, 2, #”...
  • Seite 18 Die Kartennummer blinkt, dann drücken Sie #. Fingerabdruck/Passwort/Karte deaktivieren Die aktuelle Verifizierungsmethode kann nicht deaktiviert werden. Wenn Sie sich z. B. mit Fingerabdruck verifiziert haben, können Fingerabdrücke nicht deaktiviert werden. 1� Fingerabdruck löschen Nachdem das Menü betreten wurde (siehe Drücken Sie #, um zu bestätigen. “Menü...
  • Seite 19 3� Karte löschen Nach dem Betreten des Menüs (siehe “Menü betreten”) Drücken Sie #, um zu bestätigen. drücken Sie “3, 3, #”, um die Karten zu löschen. 4� Initialize Nach dem Betreten des Menüs (siehe “Menü betreten”) Drücken Sie #, um zu bestätigen. drücken Sie “3”...
  • Seite 20 Lautstärke hoch Lautstärke niedrig Stumm Nur der Tastenton und der Verifizierungston können stummgeschaltet werden.
  • Seite 21 Verwendung des Schlosses Tippen Sie auf , um das Einrichtungsvideo anzusehen. 1� Normales Entriegeln Entriegeln durch Fingerabdruck Entriegeln durch Passwort Entriegeln durch Schlüssel Entriegeln durch Karte • Um die Tür mit dem mechanischen Schlüssel zu öffnen, drehen Sie den Schlüssel und drücken Sie den Griff nach unten.
  • Seite 22 2. Drücken Sie die Reset-Taste 5 Sekunden lang mit einem nadelähnlichen Gegenstand und legen Sie währenddessen die Batterien wieder in das Batteriefach ein. 3. Lassen Sie die Reset-Taste los und drücken Sie „#“ zur Bestätigung nach der Sprachansage. Gateway zu EZVIZ hinzufügen 1� Auswahl des passenden Standorts • Das Gateway muss angeschlossen sein.
  • Seite 23 Routers mithilfe des Netzwerkkabels (separat erhältlich) an, wie in der Abbildung unten dargestellt. Router • Sie können auch ein kabelloses Netzwerk verwenden. Scannen Sie den QR-Code auf der Unterseite des Gateways mit der EZVIZ-App, und verbinden Sie das Gateway mit dem WLAN, indem Sie den Anweisungen auf dem Bildschirm folgen.
  • Seite 24 Sie den Anweisungen auf dem Bildschirm folgen. 4� Gateway zur EZVIZ-App hinzufügen Fügen Sie bitte das Schloss zu EZVIZ hinzu, indem Sie den folgenden Schritten folgen: 1. Melden Sie sich bei Ihrem EZVIZ-App-Konto an. 2. Tippen Sie auf dem Startbildschirm in der oberen rechten Ecke auf “+”, um zur Scan-QR-Code-Schnittstelle zu gelangen.
  • Seite 25 Die App-Schnittstelle kann aufgrund von Versionsaktualisierungen verschieden sein, und die Schnittstelle der auf Ihrem Telefon installierten App hat Vorrang. 1� Homepage des Schlosses Wenn Sie die EZVIZ-App starten und auf Ihr Schloss tippen, können Sie das Schloss auf der Startseite bei Bedarf anzeigen und verwalten. K999999999 - J999999999...
  • Seite 26 5 Minuten 5 Entsperrungsfehler aufgetreten sind. Geräteinformationen Hier können Sie die Geräteinformationen ansehen. Gerät teilen Hier können Sie das Gerät mit Ihrer Familie oder Gästen teilen. Gerät löschen Tippen Sie hier, um das Schloss aus Ihrem EZVIZ-Konto zu löschen.
  • Seite 27 Wenn Sie ein Paketmodell ohne Gateway kaufen, können Sie dieses Kapitel überspringen oder ein Gateway kaufen. Auf der Startseite des Gateways können Sie das Gateway und die untergeordneten Geräte nach Bedarf anzeigen und verwalten. A3(xxxxxxxx) L2S(1xxxxxxxx) L2S(2xxxxxxxx) Parameter Description Lock Klicken Sie auf Ihr Schloss, das Sie bei Bedarf anzeigen und verwalten können.
  • Seite 28 Wenn diese Funktion deaktiviert ist, ist der Anzeigenring ausgeschaltet. (Lichteinstellung) Network Settings Sie können den WLAN-Namen und den Verbindungsstatus sehen. (Netzwerkeinstellungen) Device Information Hier sehen Sie die Geräteinformationen. (Geräteinformationen) Delete Device Tippen Sie, um den Gateway aus der EZVIZ-Cloud zu löschen. (Gerät löschen)
  • Seite 29 Instandhaltung 1� Tägliche Wartung • Halten Sie den Schloss fern von korrosiven Materialien, um eine Beschädigung des Schlosses sowie seiner Glanzoberfläche zu vermeiden. • Hängen Sie keine Gegenstände an den Hebelgriff, da dessen Beweglichkeit die Verwendung des Schlosses direkt beeinträchtigt. •...
  • Seite 30 Problem Cause Solution Der Fingerabdruck ist ungültig. Entriegeln Sie die Tür mit einem gültigen Fingerabdruck, einem Passwort oder Der Fingerabdruck wurde gelöscht. einem mechanischen Schlüssel. Verifizieren Sie den Fingerabdruck erneut, drücken Sie den Finger waagerecht auf Fingerabdruck weicht den Leser, um Abweichungen zu verringern gültigen Fingerabdruck zu stark ab.
  • Seite 31 Problem Cause Solution Bitten Sie einen Fachmann, das Schloss zu Fehler der Kupplungskomponenten. überprüfen. Das Schloss bleibt offen und kann nicht normal verwendet Verifizierung durch Fingerabdruck, Das Schloss ist in den Offenbleiben- werden. Passwort oder Karte, um den Offenbleiben- Modus übergegangen. Modus aufzuheben.