Seite 1
Live Charged. Anker Prime 20,000mAh Power Bank (200W) USER GUIDE...
Seite 2
Anker Prime 20,000mAh Power Bank (200W) User Guide (A1336) Charging Your Devices Recharging Your Power Bank...
Seite 3
Note: If you have purchased Anker 100W Charging Base, you can use it to recharge the power bank. Trickle-Charging Mode 1.Activate trickle-charging mode. ×2...
Seite 4
2.Charge your accessories in trickle-charging mode. 3.Exit trickle-charging mode. ×2...
Seite 5
LCD Screen Guide ×1 ×1 ×1 ×1 ×1 ×1 1. Remaining Battery 2. Recharging Time / Remaining Battery in Hours and Minutes 3. USB-C 1 Input 4. USB-C 2 Output 5. USB-A Output...
Seite 6
Auto Screen Timeout Setting ×1 Screen Brightness Setting ×1 Note: Figures shown on the screen are for illustration purposes and subject to change. Please refer to the actual product. Specifications Cell Capacity 20,000mAh USB-C: 100W Max (5V 3A/9V 3A/ 10V 2.25A/ 12V 1.5A/ 15V 3A/20V...
Seite 7
Anker Prime 20.000mAh Power Bank (200W) Benutzerhandbuch (A1336) Das Aufladen Ihrer Geräte Aufladen Ihrer Powerbank...
Seite 8
Hinweis: Wenn Sie die Anker 100W Ladestation erworben haben, können Sie diese verwenden, um die Powerbank aufzuladen. Trickle-Ladungsmodus 1.Aktivieren Sie den Trickle-Lademodus. ×2...
Seite 9
2.Laden Sie Ihr Zubehör im Trickle-Charging-Modus auf. 3.Beenden Sie den Trickle-Lade-Modus. ×2...
Seite 10
LCD-Bildschirm-Anleitung ×1 ×1 ×1 ×1 ×1 ×1 1. V erbleibende Batterie 2.Ladezeit / Verbleibende Batterie in Stunden und Minuten 3.USB-C 1 Eingang 4.USB-C 2 Ausgang 5.USB-A-Ausgang...
Seite 11
Automatische Bildschirm-Timeout-Einstellung ×1 Bildschirmhelligkeitseinstellung ×1 Hinweis: Die auf dem Bildschirm angezeigten Zahlen dienen nur zur Veranschaulichung und können sich ändern. Bitte beziehen Sie sich auf das tatsächliche Produkt. Technische Daten Zellenkapazität 20,000mAh USB-C: 100W Max (5V 3A/9V 3A/ 10V 2.25A/ 12V 1.5A/ 15V 3A/20V Leistungsaufnahme...
Seite 12
Guía del usuario del Power Bank Anker Prime de 20,000mAh (200W) (A1336) Cargando tus dispositivos. Recargando tu Power Bank.
Seite 13
Nota: Si ha comprado la base de carga Anker 100W, puede usarla para recargar la batería externa. Modo de carga por goteo. 1.Activar el modo de carga lenta. ×2...
Seite 14
2.Cargue sus accesorios en modo de carga lenta. 3.Salir del modo de carga lenta. ×2...
Seite 15
Guía de la pantalla LCD ×1 ×1 ×1 ×1 ×1 ×1 1.Batería restante 2.Tiempo de recarga / Batería restante en horas y minutos. 3.Entrada USB-C 1 4.Salida USB-C 2 5.Salida USB-A...
Seite 16
Ajuste de tiempo de espera de pantalla automático. ×1 Ajuste de brillo de pantalla. ×1 Nota: Las cifras mostradas en la pantalla son solo para fines ilustrativos y están sujetas a cambios. Por favor, consulte el producto real. Especificaciones Capacidad de la celda 20,000mAh USB-C: 100W Máx.
Seite 17
Guide de l'utilisateur Anker Prime 20 000 mAh Power Bank (200 W) (A1336) Chargement de vos appareils. Rechargez votre batterie externe.
Seite 18
Note : Si vous avez acheté la base de chargement Anker 100W, vous pouvez l'utiliser pour recharger la batterie externe. Mode de charge lente et continue 1.Activer le mode de charge lente. ×2...
Seite 19
2.Chargez vos accessoires en mode de charge lente. 3.Sortir du mode de charge lente. ×2...
Seite 20
Guide de l’écran LCD ×1 ×1 ×1 ×1 ×1 ×1 1.Batterie restante 2.Temps de recharge / Batterie restante en heures et minutes. 3.USB-C 1 Entrée 4.Sortie USB-C 2 5.Sortie USB-A...
Seite 21
Réglage de la durée d'attente de l'écran automatique. ×1 Réglage de la luminosité de l'écran ×1 Note : Les chiffres affichés à l'écran sont à titre illustratif et sont susceptibles de changer. Veuillez vous référer au produit réel. Spécifications Capacité de la cellule 20,000mAh USB-C: 100W Max (5V 3A/9V...
Seite 22
Guida dell'utente Anker Prime Power Bank da 20.000 mAh (200W) (A1336) Ricarica dei tuoi dispositivi. Ricarica la tua Power Bank.
Seite 23
Nota: Se hai acquistato la base di ricarica Anker 100W, puoi utilizzarla per ricaricare la power bank. Modalità di carica a gocce 1.Attivare la modalità di carica a gocce. ×2...
Seite 24
2.Carica i tuoi accessori in modalità di carica a goccia. 3.Uscire dalla modalità di carica a goccia. ×2...
Seite 25
Guida allo schermo LCD ×1 ×1 ×1 ×1 ×1 ×1 1.Carica Residua 2.Tempo di ricarica / Batteria rimanente in ore e minuti. 3.USB-C 1 Ingresso 4.Uscita USB-C 2 5.Uscita USB-A...
Seite 26
Impostazione Timeout Schermo Automatico. ×1 Impostazione della luminosità dello schermo ×1 Nota: le cifre mostrate sullo schermo sono a scopo illustrativo e soggette a modifiche. Si prega di fare riferimento al prodotto effettivo. Specifiche Capacità della cella 20,000mAh USB-C: 100W Max (5V 3A/9V 3A/ 10V 2.25A/ 12V...
Seite 27
Anker Prime 20,000mAh Power Bank (200W) User Guide (A1336) 機器への給電 本製品の充電...
Seite 28
注意:別売りの充電スタンド (Anker 100W Charging Base for Anker Prime Power Bank) でも本製品を充電できます。 低電流モード 1. 低電流モードを起動する ×2...
Seite 29
2. スマートウォッチやワイヤレスイヤホンなどの小型電子機 器を最適な電流で充電できます。 3. 低電流モードを終了する ×2...
Seite 32
Gebruikershandleiding Anker Prime 20.000mAh Power Bank (200W) (A1336) Het opladen van uw apparaten. Het opladen van uw powerbank.
Seite 33
Let op: Als u de Anker 100W Oplaadbasis heeft gekocht, kunt u deze gebruiken om de powerbank op te laden. Trickle-Charging Modus 1.Activeer de druppellaadmodus. ×2...
Seite 34
2.Laad uw accessoires op in de druppellader-modus. 3. V erlaat de druppellader-modus. ×2...
Seite 35
Het lcd-scherm ×1 ×1 ×1 ×1 ×1 ×1 1.Resterende batterij: 2.Oplaadtijd / Resterende batterij in uren en minuten 3.USB-C 1 Invoer 4.USB-C 2 Uitgang 5.USB-A-uitgang...
Seite 36
Automatische schermtimeout-instelling van de auto ×1 Schermhelderheid instelling ×1 Let op: De cijfers die op het scherm worden getoond zijn ter illustratie en kunnen nog veranderen. Gelieve te verwijzen naar het daadwerkelijke product. Specificaties Celcapaciteit 20.000 mAh USB-C: 100W Max (5V 3A/9V 3A/ 10V 2.25A/ 12V...
Seite 37
Przewodnik użytkownika Anker Prime Power Bank 20 000 mAh (200 W) (A1336). Ładowanie Twoich Urządzeń Ładowanie Twojego power banku...
Seite 38
Uwaga: Jeśli zakupiłeś bazę ładowania Anker 100W, możesz jej użyć do ładowania power banku. Tryb ładowania kroplowego 1.Aktywuj tryb ładowania kroplowego. ×2...
Seite 39
2.Naładuj swoje akcesoria w trybie ładowania kroplowego. 3.Wyjdź z trybu ładowania kroplowego. ×2...
Seite 40
Opis ekranu LCD ×1 ×1 ×1 ×1 ×1 ×1 1.Pozostała bateria 2.Czas ładowania / Pozostały czas pracy baterii w godzinach i minutach. 3.USB-C 1 Wejście 4.Wyjście USB-C 2 5.Wyjście USB-A...
Seite 41
Ustawienia automatycznego wygaszania ekranu. ×1 Ustawienia jasności ekranu ×1 Uwaga: Przedstawione na ekranie liczby są wyłącznie w celach ilustracyjnych i mogą ulec zmianie. Proszę odnieść się do rzeczywistego produktu. Dane techniczne Pojemność komórki. 20,000mAh USB-C: maksymalnie 100W (5V 3A/9V 3A/ 10V 2.25A/ 12V 1.5A/ 15V 3A/20V...
Seite 42
Anker Prime 20,000mAh Power Bank(200W)用户指南 (A1336) 为您的设备充电 为您的移动电源充电...
Seite 47
Anker Prime 20 000mAh Power Bank (200W) Användarhandbok (A1336) Ladda dina enheter. Ladda upp ditt powerbank.
Seite 48
Observera: Om du har köpt Anker 100W-laddningsbasen kan du använda den för att ladda upp powerbanken. Trickle-laddningsläge 1.Aktivera dropp-laddningsläge. ×2...
Seite 49
2.Ladda dina tillbehör i lägesläge för långsam laddning. 3.Avsluta dropp-laddningsläget. ×2...
Seite 50
LCD-skärmguide ×1 ×1 ×1 ×1 ×1 ×1 1.Återstående batteri 2.Laddningstid / Kvarvarande batteritid i timmar och minuter. 3.USB-C 1 Ingång 4.USB-C 2 Utgång 5.USB-A-utgång...
Seite 51
Automatisk skärmtidsgränsinställning ×1 Skärmljusstyrning ×1 Observera: Siffrorna som visas på skärmen är endast för illustration och kan ändras. Vänligen hänvisa till den faktiska produkten. Specifikationer Cellkapacitet 20,000mAh USB-C: 100W Max (5V 3A/9V 3A/ 10V 2.25A/ 12V 1.5A/ 15V 3A/20V Ingång Laddningsbas: 100W Max USB-C: 100W Max (5V 3A/9V...