Seite 1
Questo manuale d’istruzione è fornito da trovaprezzi.it. Scopri tutte le offerte per Samsung Q70C 65" (QE65Q70CATXXN) o cerca il tuo prodotto tra le migliori offerte di Televisori USER MANUAL Thank you for purchasing this Samsung product. To receive more complete service, please register your product at www.samsung.com Model Serial No.
Seite 2
Pay particular attention to cords at the plug your Samsung product. end, at wall outlets, and at the point where they exit from the appliance.
Seite 3
• If you want to install a wall mount kit that attaches to the or death. Follow all safety precautions wall using two top screws only, be sure to use a Samsung wall provided in the Safety Flyer included with mount kit that supports this type of installation.
Seite 4
• Do not drop or strike the product. If the product is damaged, • Never place items that might tempt children to climb, such disconnect the power cord and contact a Samsung service as toys and remote controls, on the top of the television or centre.
Seite 5
Initial Setup. Follow the instructions displayed on the screen and configure the TV's basic settings to suit your viewing environment. • You will need a Samsung Account to access our network- Do Not Touch This Screen! based smart services. If you choose not to log in, you will only get a connection to terrestrial TV (applicable to devices with tuners only) and external devices, e.g.
Seite 6
04 Troubleshooting and • The screen may dim if the protective film on the SAMSUNG logo or the bottom of the TV is not detached. If protective film Maintenance is attached, remove the film. Troubleshooting For more information, refer to "Troubleshooting" in the e-Manual.
Seite 7
> (Volume Up) > Press RETURN button. (b) You bring the unit to the Samsung service centre, but it 05 Specifications and Other is found that the product has no defect (i.e., where the user manual has not been read).
Seite 8
• For your safety, you must not attempt to remove the battery. If the battery is not properly removed, it may lead to damage to Hereby, Samsung declares that this radio equipment is in the battery and device, cause personal injury, and/or result in compliance with Directive 2014/53/EU and the relevant UK the device being unsafe.
Seite 9
EC Directive 2006/66. The battery incorporated in this product is not user replaceable. ※ This is not the address of Samsung Service Centre. Please For information on its replacement, please contact your service see the address or the phone number of Samsung Service provider.
Seite 10
Kabeldurchführung am Gerätegehäuse zu achten. eine Erklärung für die Symbole, die Sie möglicherweise auf Ihrem • Führen Sie niemals Metallgegenstände in die Öffnungen des Samsung-Produkt sehen. Geräts ein. Dies kann einen elektrischen Schlag verursachen. • Berühren Sie zur Vermeidung von Stromschlägen keinesfalls ACHTUNG Bauteile im Inneren des Geräts.
Seite 11
Temperaturanstiegs im Innern des Bildschirms ein Brand oder ein ein Kind bzw. einen Erwachsenen schwer verletzen. Problem mit dem Gerät die Folge sein. • Wenden Sie sich zum Bestellen der Samsung Wandhalterung *: Nur Modell mit One Connect Box-Unterstützung an das Samsung-Kundendienstzentrum.
Seite 12
• Verwenden Sie stets die von Samsung empfohlenenn 3. Verbinden Sie die Halterungen am Fernsehgerät und die Schränke, Standfüße und Installationsverfahren. Halterungen an der Wand mit einem stabilen und reißfesten • Verwenden Sie ausschließlich Möbel, die das Gewicht des Kabel miteinander, das Sie dann festziehen.
Seite 13
Grundeinstellungen des Fernsehgeräts so, dass er an die bei Ihnen herrschenden Lichtverhältnisse angepasst ist. • Für den Zugriff auf unsere netzwerkbasierten Smart-Dienste ist ein Samsung-Konto erforderlich. Wenn Sie sich nicht Fassen Sie das anmelden möchten, können Sie nur Verbindungen mit Gerät nicht am...
Seite 14
Fernbedienung um, um die Solarzelle Licht auszusetzen. • Richten Sie die Fernbedienung aus einer Entfernung von 1,5 - 1,8 m direkt auf das Gerät. • Wenn Ihr Fernseher mit einer Samsung Smart Remote Auflösung 1920 x 1080, 30 fps (FHD) (Bluetooth-Fernbedienung) geliefert wurde, müssen Sie die Automatische Fernbedienung mit dem Fernsehgerät koppeln.
Seite 15
Tasten auf der Fernbedienung in der angegebenen Reihenfolge, um die PIN auf „0000“ zurückzusetzen (Frankreich: „1111“): Für Reparaturen an Ihrem Gerät fallen Gebühren an, wenn: • Samsung Smart Remote: Drücken Sie die Taste (a) auf Ihren Wunsch ein Techniker zu Ihnen geschickt wird, (Lautstärke). > Lauter >...
Seite 16
HDMI Licensing Administrator, Inc. Endnutzer einschließlich privater Nutzer wenden sich an ihren öffentlich-rechtlichen Entsorgungsträger, um in Erfahrung Hiermit erklärt Samsung, dass dieses Gerät mit der Richtlinie zu bringen, wo sie das Altgerät für eine umweltfreundliche 2014/53/EU und den entsprechenden gesetzlichen Entsorgung zurückgeben können.
Seite 17
Korrekte Entsorgung der Batterien in diesem Gerät Unterzeichnet für und im Namen von: Samsung (Gilt für Länder mit Abfalltrennsystemen) Samsung Euro QA Lab, Saxony Way, Yateley, GU46 6GG, UK ※ 2022-11-04 (Ort und Datum der Unterschrift) Stephen Colclough – Direktor für Die Kennzeichnung auf der Batterie bzw.
Seite 18
Référez-vous au tableau ci-dessous pour connaitre la signification sortie de l'appareil. des symboles pouvant apparaitre sur votre produit Samsung. • N'insérez jamais d'objet métallique dans les parties ouvertes de cet appareil Vous pourriez vous électrocuter.
Seite 19
à une forte humidité ou à des substances chimiques, ou dans endommager l'appareil ou provoquer sa chute, entraînant un endroit où il fonctionnera 24/24 heures, comme dans des blessures. Samsung ne peut être tenue responsable de ce un aéroport ou une gare ferroviaire, contactez un centre de type d'accident.
Seite 20
Si le produit est endommagé, débranchez le cordon • Ne placez pas d'objets, tels que des jouets et des d'alimentation et contactez un centre de service Samsung. télécommandes, qui pourraient inciter les enfants à grimper • Ne vous débarrassez pas de la télécommande ou des piles en sur l'écran ou sur le meuble sur lequel il se trouve.
Seite 21
• Vous aurez besoin d'un compte Samsung pour accéder à nos services intelligents basés sur le réseau. Si vous choisissez de ne pas vous connecter, vous pourrez uniquement vous connecter à...
Seite 22
04 Résolution des problèmes et • L’écran peut s’assombrir si le film protecteur sur le logo SAMSUNG ou au bas du téléviseur n’est pas retiré. Si un film entretien protecteur est fixé, retirez-le. Résolution des problèmes Pour plus d'informations, reportez-vous à la section « Résolution des problèmes »...
Seite 23
(Volume +) > Appuyez (b) Vous apportez le produit dans un centre de service après- sur le bouton RETURN. vente Samsung alors que le produit ne présente aucun défaut 05 Spécifications et informations (c.-à-d. vous n'avez pas lu le manuel d'utilisation).
Seite 24
• Pour des raisons de sécurité, vous ne devez pas tenter de Par la présente, Samsung déclare que cet équipement radio retirer la batterie vous-même. Si le retrait de la batterie n’est est conforme à la Directive 2014/53/UE et aux exigences pas effectué...
Seite 25
CE 2006/66. La batterie incluse dans ce produit ne peut pas être remplacée ※ Cette option pas à l'adresse du Centre de Service Samsung. par l'utilisateur. Pour plus d'informations sur son remplacement, Pour connaître l'adresse ou le numéro de téléphone du contactez votre fournisseur de services.
Seite 26
• Non sovraccaricare le prese a muro, i cavi di prolunga o altri adattatori oltre la loro capacità e tensione. In caso contrario, si Samsung dichiara che questo TV è conforme all’art. 3quinquies potrebbe verificare un incendio o una scarica elettrica.
Seite 27
Una ventilazione inadeguata può danni al prodotto. causare l'innalzamento della temperatura interna del prodotto e • Per usare il kit per il montaggio a parete Samsung, contattare il rischio di incendio. il centro assistenza Samsung. *: Solo modello con supporto box One Connect •...
Seite 28
Centro di assistenza autorizzato Samsung. • Non appoggiare mai oggetti che possano essere oggetto di • Non gettare il telecomando o le batterie nel fuoco.
Seite 29
Per maggiori ambientali di visione. informazioni sulla gestione, vedere la Guida • Avrai bisogno di un Samsung account per accedere ai nostri al disimballaggio e all'installazione fornita in servizi smart basati sulla rete. Se scegli di non accedere, potrai dotazione con questo prodotto.
Seite 30
04 Risoluzione dei problemi e • Lo schermo potrà risultare affievolito se la pellicola protettiva apposta sul logo SAMSUNG sul fondo del TV non viene rimossa. manutenzione Se è presente una pellicola protettiva, si consiglia di rimuoverla. Risoluzione dei problemi Per ulteriori informazioni, vedere "Risoluzione dei problemi"...
Seite 31
Altri modelli: 3840 x 2160 e persone o per problematiche legate alla sicurezza dovute a Audio (Uscita) riparazioni non effettuate da Samsung o da un fornitore di servizi Serie CU7/CU8/Q6*C/Q7*C: 20 W autorizzato da Samsung in accordo con le linee guida dell'azienda Serie S9*C/Q8*C: 40 W relative alla riparazione ed alla manutenzione dei propri prodotti.
Seite 32
Presso i distributori di apparecchiature elettriche ed Con la presente, Samsung dichiara che questo dispositivo radio è elettroniche con superficie di vendita di almeno 400 m2 è inoltre conforme ai requisiti essenziali della Direttiva 2014/53/UE e ad possibile consegnare gratuitamente, senza obbligo di acquisto, altre disposizioni pertinenti nel Regno Unito.
Seite 33
Firmato a nome e per conto di: Samsung cento di mercurio (simbolo chimico Hg), più di 0,002 per cento di Samsung Euro QA Lab, Saxony Way, Yateley, GU46 6GG, UK ※ cadmio (simbolo chimico Cd) o più di 0,004 per cento di piombo 2022-11-04 (Luogo e data della firma) (simbolo chimico Pb).
Seite 34
Dit symbool geeft aan dat de spanning u onmiddellijk de stekker uit het stopcontact en neemt u binnen in het apparaat hoog is. Elk contact contact op met een erkende dealer of erkend Samsung met onderdelen binnen in het product is Servicecenter.
Seite 35
• De wandmontageset van Samsung kunt u bestellen bij het de interne temperatuur resulteren in brand of andere problemen Samsung-servicecentrum.
Seite 36
• Gebruik altijd kasten of standaarden (voeten) of 3. Verbind de beugels die aan de tv zijn bevestigd met een bevestigingsmethoden die door Samsung worden duurzame, sterke draad aan de beugels die aan de muur zijn aanbevolen. bevestigd en knoop de draad stevig vast.
Seite 37
• U hebt een Samsung-account nodig om toegang te krijgen tot onze slimme netwerkservices. Als u zich niet wilt aanmelden, kunt u alleen verbinding maken met terrestrische tv (alleen...
Seite 38
• Als de tv is uitgerust met een Samsung Smart- afstandsbediening (Bluetooth-afstandsbediening), zorg er Resolutie 1920 x 1080, 30 fps (FHD) dan voor dat u deze aan de tv koppelt. Om een Samsung Smart-afstandsbediening te koppelen, drukt u gedurende 3 Automatische lichtcorrectie seconden tegelijk op de toetsen Kijkhoek 85 °...
Seite 39
> Druk op de knop RETURN. > (Volume omhoog) > (b) Als u het toestel naar het Samsung Servicecenter brengt, Druk op de knop RETURN. maar het product niet defect blijkt (bijv. wanneer u hebt 05 Technische gegevens en nagelaten de gebruiksaanwijzing te lezen).
Seite 40
HDMI Licensing Administrator, Inc. een goedgekeurd servicecenter. Ga naar www.samsung. com/global/ecodesign_energy voor instructies voor het Hierbij verklaart Samsung dat deze radioapparatuur voldoet aan verwijderen van de batterij. Richtlijn 2014/53/EU en de relevante wettelijke voorschriften van • Voor uw eigen veiligheid moet u niet proberen de batterij te het Verenigd Koninkrijk.
Seite 41
Correcte behandeling van een gebruikte accu uit dit product Ondertekend voor en namens: Samsung (Van toepassing in landen waar afval Samsung Euro QA Lab, Saxony Way, Yateley, GU46 6GG, UK ※ gescheiden wordt ingezameld) 2022-11-04 (Plaats en datum van handtekening) Stephen Colclough –...
Seite 44
Contact SAMSUNG WORLD WIDE If you have any questions or comments relating to Samsung products, please contact the Samsung service centre. Country Samsung Service Centre Website AUSTRIA 0800 72 67 864 (0800-SAMSUNG) www.samsung.com/at/support www.samsung.com/be/support (Dutch) BELGIUM 02-201-24-18 www.samsung.com/be_fr/support (French) BOSNIA 055 233 999 www.samsung.com/ba/support...