Philips HI7700 serie Benutzerhandbuch Seite 4

CALC
CLEAN
IMPORTANT
- Perform the Calc-Clean process regularly for great steam performance and a prolonged lifetime
of your appliance (Fig. 1).
- Recommended water to use: distilled or demineralised water (Fig. 2).
WICHTIG
- )KUHQ 6LH GLH (QWNDONXQJ UHJHOPl‰LJ GXUFK XP HLQH JXWH 'DPSÁHLVWXQJ XQG HLQH ODQJH
Lebensdauer des Geräts zu gewährleisten (Abb. 1).
- Empfohlenes Wasser: destilliertes oder demineralisiertes Wasser (Abb. 2).
TÄRKEÄÄ
- Käytä Calc-Clean-toimintoa säännöllisesti, sillä se takaa tasaisen höyryntuoton ja laitteen pitkän
käyttöiän (Kuva 1).
- Suositeltu vesilaatu: tislattu tai pehmennetty vesi (Kuva 2).
IMPORTANT
- Effectuez régulièrement la procédure de détartrage pour maintenir une excellente production
GH YDSHXU HW SURORQJHU OD GXUpH GH YLH GH YRWUH DSSDUHLO ÀJ  
- 5HFRPPDQGDWLRQ SRXU O·HDX j XWLOLVHU HDX GLVWLOOpH RX GpPLQpUDOLVpH ÀJ  
IMPORTANTE
- Eseguite la procedura Calc-Clean regolarmente per assicurarvi prestazioni eccezionali e una
OXQJD GXUDWD GHOO·DSSDUHFFKLR ÀJ  
- $FTXD GD XWLOL]]DUH GLVWLOODWD R GHPLQHUDOL]]DWD ÀJ  
BELANGRIJK
- Voer de Calc-Clean-procedure regelmatig uit voor een uitstekende stoomprestatie en een
ODQJHUH OHYHQVGXXU YDQ XZ DSSDUDDW ÀJ  
- $DQEHYROHQ ZDWHU JHGLVWLOOHHUG RI JHGHPLQHUDOLVHHUG ZDWHU ÀJ  ?
VIKTIGT
- Avkalka apparaten regelbundet för bra ångkapacitet och en lång livslängd (Bild 1).
- Rekommenderat vatten att använda: destillerat eller demineraliserat vatten (Bild 2).
4239_000_9924_1_DFU-Simple_A5_v3.indd 4
1
1 2 3
2
17/08/15 13:43