Dual 1209 Bedienungsanleitung Seite 4

Die
Bedienung
O DrehknoplfürTonhöhenabstimmung
@ DrehlastelürDrehzahleinstellung
@
Tonarmgrilt
/
Systemlrägerverriegelung
@
Mitlaulachse
@
Tonabnehmersystem-Träger
@
Tonarmstütze
@
Tonarmverriegelung
@
Einstellschraube
lür
Tonarmlilt
O Einstellring
tür
Tonabnehmer-Aullagekratt
@
Feststellsciraube
@
Tonarm-Ausgleicisgewicüt
@
Abwurlsäule AS
12
lür
17
cm-schallplailen
@
Zentrierstück
lür
17 cm-schallplatten
@
Wecüselachse
@ Transportsicherungsschraube
@
Steuertasle
/,?\
Drehlaste
zur
Einstellung
\t
des
Schallplattendurc{rmessers
@
Justierschraube
lür
Tonarmaulsetzpunkl
@ fonarmlitt
@
Drehknopl
tür
Anti-skating-Einrichtung
Betrieb
als
Automatikspieler
Setzen
Sie bitte die
Mitlaufachse,
bei
17
cm-Schallplatten
erforderlichenfalls
noch das Zentrierstück
ein und legen
Sie
die
gewünschte Schallplatte
auf
den
Plattenteller.
Fig.6
Dann wählen Sie die erforderliche
Platten-
teller-Drehzahl
@,
stellen die
Drehtaste
@ auf den Schallplatten-Durchmesser
(17,
25 oder 30 cm, bzw.7,
10 oder 12")
ein
und entriegeln den Tonarm (Fig.
7).
Nun
ist das Gerät
beitriebsbereit.
Die
erschütterungsfrei bedienbare
Steuer-
taste leitet
die
Funktionen
beim
automa-
tischen Einzelspiel und
Wechslerbetrieb
ein.
1. Automatischer Start
Steuertaste auf Stellung ,,start"
schieben.
4
Fig.7
2. Automatischer Start
mit
eingeschalte-
tem Tonarmlifl
Bringen
S'ie
zuerst den
Steuerhebel
des
Tonarmliftes in die
Stellung
V
und
schie-
ben Sie dann die Steuertaste
auf Stellung
,,start". Sie benutzen damit zusätzlich
die
Lift-Automatik: Der Lift wird
automatisch
ausgelöst,
der
Tonarm senkt sich
sehr
Iangsam
ab und setzt
vollkommen
stoß-
frei
auf der
Schallplatte
auf.
Fig.
B
3.
Manueller Start
Setzen Sie den
Tonarm
auf die
Schall-
platte. Beim
Einwärtsschwenken des
Ton-
armes läuft
der
Plattenteller automatisch
an.
4.
Manueller Start
mit
Tonarmlift
a)
Bringen Sie den Steuerhebel des
Ton-
armliftes
auf v
b)
Führen Sie den Tonarm
von
Hand über
die gewünschte Stelle der
Schallplatte.
c)
Bringen
Sie den
Steuerhebel
durch
leichtes
Antippen in die
Stellung V.
5.
Schallplatte
soll wieder von
vorn
abgespielt
werden
Schieben
Sie die
Steuertaste
auf
,,start".
6.
Spielunterbrechung
Bringen Sie den
Steuerhebel
in
Position
V
7.
Das Spiel
soll
an derselben Stelle
tortgesetzt
werden.
Bringen Sie den Steuerhebel durch
Ieich-
tes Antippen
in
Position
V
.
Der Tonarm setzt
so auf,
daß
die
letzten
bereits gespielten Takte wiederholt
wer-
den.
B.
Ausschalten
Schieben
Sie die
Steuertaste auf
,,sto.p".
Der Tonarm
geht auf die
Stütze
zurück.
Das Gerät schaltet sich
aus.
Bemerkung:
Nach dem Spielen derSchall-
platte oder
der letzten Platte eines
Sta-
pels kehrt
der
Tonarm automatisch
auf
seine Stütze zurück. Das Gerät
schaltet
sich aus. Es empfiehlt sich, nach
Beendi-
gung des
Spieles den Tonarm zu
ver-
riegeln (Fig.
7).
Automatischer
Plattenwechsel
Setzen
Sie
die
Wechselachse
oder
die
Abwurfsäule*
ein
und zwar so,
daß
der
Stift in
den
Ausschnitt
des
Lagerrohres
kommt.
Fig.
10
Verriegeln Sie die
Wechselachse oder die
Abwurfsäule*
dann durch
Rechtsdrehen
bei
gleichzeitigem Druck nach
unten.
Sie können
bis zu 6 Schallplatten
gleicher
Größe und Drehzahl auf dieWechselachse
legen.
Durch Verschieben
der
Steuertaste
nach
,,start"
wird der Abwurf der ersten
Schall-
platte
und das Aufsetzen des
Tonarmes
in
die Einlaufrille
eingeleitet. Wollen
Sie
während
des
Spiels
die
nächste
Platte
wählen, schieben Sie
die
Steuertaste
auf
,,
start".
Fig.9