Seite 3
www.kaercher.de/REACH Das Gerät darf nur auf Flächen betrieben werden, die die maximal zugelassene Stei- gung nicht überschreiten, siehe Abschnitt „Technische Daten“. WARNUNG Gerät nicht auf geneigten Flächen benutzen. GEFAHR Für eine unmittelbar drohende Gefahr, die zu schweren Körperverletzungen oder zum Tod führt.
Seite 5
ACHTUNG Beschädigungsgefahr! Ladegerät nicht mit dem geräteseitigen Batteriestecker verbinden. Nur zum eingebauten Batterietyp pas- sendes Ladegerät verwenden: WARNUNG Verätzungsgefahr! Nachfüllen von Wasser im entladenen Zustand der Batterie kann zu Säure- austritt führen. Beim Umgang mit Batteriesäure Schutzbrille benutzen und Vorschriften beachten, um Verletzungen und die GEFAHR Zerstörung von Kleidung zu verhindern.
Seite 6
GEFAHR Verletzungsgefahr! Bei Gefahr Sicherheitsschalter/Fahrhebel loslassen. WARNUNG Beschädigungsgefahr. Nur empfohlene Reinigungsmittel verwenden. Für andere WARNUNG Reinigungsmittel trägt der Betreiber das er- Örtliche Vorschriften zur Abwasserbehand- höhte Risiko hinsichtlich der Betriebssi- lung beachten. cherheit und Unfallgefahr. Nur Reinigungsmittel verwenden, die frei von Lösungsmitteln, Salz- und Flusssäure sind.
Seite 7
VORSICHT Verletzungs- und Beschädigungsgefahr! Gewicht des Gerätes bei Lagerung beach- ten. GEFAHR Verletzungsgefahr! Vor allen Arbeiten am Gerät Programmwahlschalter auf „OFF“ stellen und Netzstecker des Ladegerätes ziehen. ACHTUNG Beschädigungsgefahr. Gerät nicht mit Wasser abspritzen und keine aggressiven Reinigungsmittel verwenden.
Seite 8
Hinweise auf der Batterie, in der Ge- brauchsanweisung und in der Fahr- zeugbetriebsanleitung beachten Augenschutz tragen Kinder von Säure und Batterien fern halten VORSICHT Beim Aus- und Einbau der Batterien kann Explosionsgefahr der Stand der Maschine instabil werden, auf sicheren Stand achten. Feuer, Funken, offenes Licht und Rauchen verboten Verätzungsgefahr...
Seite 9
GEFAHR Verletzungsgefahr! Vor allen Arbeiten am Gerät Programmwahlschalter auf „OFF“ stellen und Netzstecker des Ladegerätes ziehen.
Seite 10
Chairman of the Board of Management Director Regulatory Affairs & Certification...
Seite 11
www.kaercher.de/REACH The appliance must only be operated on surfaces that do not exceed the max. per- mitted incline (see "Technical Specifica- tions"). WARNING Do not use the appliance on inclines. DANGER For an immediate danger which can lead to severe injuries or death. WARNING For a possibly dangerous situation which could lead to severe injuries or death.
Seite 13
WARNING Danger of causticization! Adding water to the battery in its dis- charged state can cause the acid to leak. Use safety glasses while handling bat- tery acid and follow the safety instruc- DANGER tions to avoid personal injury or damage Danger of injury due to electric shock.
Seite 14
WARNING Please observe the local provisions regard- ing the wastewater treatment. WARNING Risk of damage. Only use the recommend- ed detergents. With other detergents, the operator bears the increased risk regarding the operational safety and danger of acci- dent. Only use detergents that are free from sol- vents, hydrochloric acid and hydrofluoric acid.
Seite 15
CAUTION Risk of personal injury or damage! Consid- er the weight of the appliance when storing DANGER Risk of injury! Set the programme selector switch to "OFF" and pull the mains plug of the charger prior to performing any work on the appliance.
Seite 16
Disposal Do not throw the battery into the regular waste DANGER Risk of explosion. Do not place tools or the like on the battery, i.e. on the terminal poles and cell connectors. Risk of injury. Ensure that wounds never come into contact with lead.
Seite 17
DANGER Risk of injury! Set the programme selector switch to "OFF" and pull the mains plug of the charger prior to performing any work on the appliance.
Seite 18
Chairman of the Board of Management Director Regulatory Affairs & Certification...