Seite 1
AGRIBOX pro Gebrauchs- und Montageanleitung WWW . AGRILIGHT . COM Agrilight B.V. | Tel.: +31 ( 0 ) 174 287 287 | info @ agrilight.com...
Seite 2
Anwender Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde, vielen Dank, dass Sie sich für die AGRIBOX pro entschieden haben. Diese Bedienungsanleitung enthält alle erforderlichen Informationen, um schnell mit dem Produkt vertraut zu werden. Wir bitten Sie, diese Informationen sorgfältig zu lesen, bevor Sie mit dem Produkt arbeiten.
Seite 3
Hinzufügen einer zweiten AGRIBOX pro als Slave 4.5.1 Elektrischer Anschluss des Slave 4.5.2 Slave einstellen Vorbereitung der AGRIBOX pro für Armaturen mit 0 - 10 V 5 Verwendung Ein Programm ein- oder ausschalten Gruppen ein- oder ausschalten 5.2.1 Alle Gruppen auf einmal ein- oder ausschalten 5.2.2...
Seite 4
AGRIBOX pro installiert, ist jedoch selbst für die gesetzeskonforme elektrische Installation verantwortlich. Bitte beachten Sie, dass ein System, dessen Teil die AGRIBOX pro ist, als Ganzes eine CE-Kennzeichnung benötigt. Die Sicherheit muss jederzeit gewährleistet sein, sodass der Installationstechniker, der Anwender und Dritte die AGRIBOX pro sicher nutzen können.
Seite 5
2 Technische Daten Allgemeine Produktdaten Produktbeschreibung Name: AGRIBOX pro Produktionsjahr: 2015 Version Bedienungsanleitung: 37/2016 Technische Daten Nennspannung 100 - 240 V (-15 %/+10 %) Netzfrequenz 50 - 60 Hz Strom 0,47 A @ 115 V/0,28 A @ 230 V Einschaltspitzenstrom...
Seite 6
Umgebungseinflüsse Die AGRIBOX pro darf ausschließlich in Ställen, landwirtschaftlichen Gebäuden und Hallen verwendet werden. Das Produkt darf nicht in nassen Umgebungen und im Freien angewendet werden. Ein Gebrauch in einer nicht vorgesehenen Umgebung kann sich auf die Leistung des Produkts auswirken oder das Produkt beschädigen.
Seite 7
Wichtigste Komponenten 2.4.1 AGRIBOX pro Teileliste Touchscreen Unterlegscheiben Blindstopfen für nicht verwendete Befestigungslöcher (4 x) Kabelverschraubungen Abdeckung Dübel Lichtsensor Schrauben Kabelverschraubungen 2.4.2 Übersicht Touchscreen-Symbole und wichtigste Fenster Startfenster Übersichtsfenster...
Seite 8
Touchscreen-Symbol Beschreibung Die betreffende Funktion ist ausgeschaltet. Die betreffende Funktion ist eingeschaltet. Das Programm ist eingeschaltet. Bestätigen eines eingegebenen Wertes Löschen des gesamten Wertes Rücktaste: letzte Ziffer löschen Funktionsleiste einer Gruppe: - aus: Die Gruppe ist ausgeschaltet. - Programm: Das zur Gruppe gehörende Programm ist eingeschaltet.
Seite 9
Tauschen Sie selbst keine Komponenten aus. Wenden Sie sich an einen anerkannten Wartungstechniker. • Die AGRIBOX pro enthält störungsanfällige elektronische Komponenten. Stellen Sie das Produkt außerhalb des Bereichs von Objekten auf, die elektrische Interferenz verursachen können, oder entfernen Sie, wenn möglich, diese Objekte.
Seite 10
Die Montage und die Installation müssen den vor Ort geltenden Gesetzen und Vorschriften entsprechen. • Die AGRIBOX pro enthält störungsanfällige elektronische Komponenten. Stellen Sie das Produkt außerhalb des Bereichs von Objekten auf, die elektrische Interferenz verursachen können, oder entfernen Sie, wenn möglich, diese Objekte.
Seite 11
4.1.2 Montage der AGRIBOX pro ohne Bügel Lösen Sie die Kunststoffschrauben (4 x), indem Sie sie mit einem Schraubendreher gegen den Uhrzeigersinn drehen. Entfernen Sie die Abdeckung. Entfernen Sie die Kunststoffdichtungen aus den Befestigungslöchern. Halten Sie das Produkt an der gewünschten Stelle an die Wand und zeichnen Sie die Montagelöcher nach.
Seite 12
4.1.3 Montage der AGRIBOX pro mit Bügeln Legen Sie die Bügel auf die Rückseite der AGRIBOX pro. Befestigen Sie die Bügel mit den mitgelieferten Schrauben an der AGRIBOX pro. Ziehen Sie die Schrauben an, indem Sie sie mit einem Schraubendreher im Uhrzeigersinn drehen.
Seite 13
Bohren Sie Löcher in die Wand und bringen Sie die Dübel an (Dübel werden nicht mitgeliefert). Befestigen Sie das Produkt mit Schrauben an der Wand (Schrauben werden nicht mitgeliefert). Lösen Sie die Kabelverschraubung, indem Sie sie gegen den Uhrzeigersinn drehen. Ziehen Sie ein 3-adriges geschirmtes Kabel durch die Kabelverschraubung und verbinden Sie es mit der Buchse:...
Seite 14
Elektrischer Anschluss der AGRIBOX pro Die folgenden Komponenten müssen in der AGRIBOX pro elektrisch angeschlossen werden: - Stromzufuhr - Lichtsensor - Nachtbeleuchtung - Curtains (optional) - DALI (optional) - Slave (optional, siehe Kapitel 4.5) Dies wird wie folgt gemacht: Lösen Sie die Kunststoffschrauben (4 x), indem Sie sie mit einem Schraubendreher gegen den Uhrzeigersinn drehen.
Seite 15
Ziehen Sie das richtige Kabel durch die Kabelverschraubung und verbinden Sie es mit der richtigen Buchse: 1: Curtain-Anschluss • oberste Buchse (Verbinder J5) • + = potenzialfreier Kontakt • - = potenzialfreier Kontakt 2: Lichtsensor 0 - 10 V Eingangsanschluss •...
Seite 16
Installation der AGRIBOX pro Wenn die AGRIBOX pro zum ersten Mal eingeschaltet wird, ist die Standardsprache Englisch. 4.4.1 Sprache einstellen Drücken Sie auf das Zahnrad rechts oben im Startfenster. Das Übersichtsfenster erscheint. Drücken Sie auf „SETTINGS“. Drücken Sie auf „Language“.
Seite 17
Drücken Sie auf „English“. Gehen Sie mit der Taste „<“ oder „>“ zur gewünschten Sprache. Drücken Sie zur Bestätigung auf „SELEKTIER“. Drücken Sie zwei Mal auf „Schließen“, um zum Startfenster zurückzukehren.
Seite 18
4.4.2 Datum und Uhrzeit einstellen Drücken Sie auf das Zahnrad rechts oben im Startfenster. Das Übersichtsfenster erscheint. Drücken Sie auf „EINSTELLUNGEN“. Drücken Sie auf „Datum & Uhrzeit“, sofern dieses Fenster noch nicht angezeigt wird. Drücken Sie auf die Uhrzeit hinter „Uhrzeit einstellen“.
Seite 19
Drücken Sie auf das Datum hinter „Datum einstellen“. Geben Sie das gewünschte Datum ein und drücken Sie zur Bestätigung auf das grüne Feld. Drücken Sie auf die Jahreszahl hinter „Jahr einstellen“. Geben Sie die gewünschte Jahreszahl ein und drücken Sie zur Bestätigung auf das grüne Feld.
Seite 20
4.4.3 Gruppenanzahl einstellen Mit der AGRIBOX pro ist es möglich, die Armaturen in Gruppen aufzuteilen. So können Sie zum Beispiel in einem Teil des Raums die Armaturen ausschalten, während im restlichen Raum die Armaturen eingeschaltet bleiben. Erstellen Sie einen Plan, in dem die Armaturen in Gruppen aufgeteilt sind. Hierzu kann der Lichtplan verwendet werden.
Seite 21
Drücken Sie auf die Zahl hinter „Anzahl Gruppen“. Geben Sie die gewünschte Gruppenanzahl ein und drücken Sie zur Bestätigung auf das grüne Feld. Drücken Sie zwei Mal auf „Schließen“, um zum Startfenster zurückzukehren.
Seite 22
Für diesen Schritt müssen alle Armaturen unter Spannung stehen. Wenn die AGRIBOX pro zum ersten Mal gestartet wird, ist noch keine Armatur mit ihr verknüpft. Eine Armatur enthält einen oder zwei Treiber, die jeweils eine Reihe mit LED-Leuchten steuern. Jeder Treiber hat seinen eigenen Code.
Seite 23
Gehen Sie mit der Taste „<“ oder „>“ zu „ja“. Drücken Sie zur Bestätigung auf „SELEKTIER“. Die AGRIBOX pro sucht nun alle Treiber. Die Meldung „fertig“ erscheint, wenn die Suche abgeschlossen ist. Drücken Sie zwei Mal auf „Schließen“, um zum Startfenster zurückzukehren.
Seite 24
4.4.4.2 Einzelne Armaturen im Nachhinein hinzufügen Drücken Sie auf das Zahnrad rechts oben im Startfenster. Das Übersichtsfenster erscheint. Drücken Sie auf „EINSTELLUNGEN“. Drücken Sie auf „Suchen“. Drücken Sie auf den Text hinter „Suchmodus“.
Seite 25
Gehen Sie mit der Taste „<“ oder „>“ zu „ja“. Drücken Sie zur Bestätigung auf „SELEKTIER“. Die AGRIBOX pro sucht nun die neuen Treiber. Die Meldung „fertig“ erscheint, wenn die Suche abgeschlossen ist. Drücken Sie zwei Mal auf „Schließen“, um zum Startfenster zurückzukehren.
Seite 26
4.4.5 Armaturen in Gruppen aufteilen Für diesen Schritt müssen alle Armaturen unter Spannung stehen. Eine Armatur enthält einen oder zwei Treiber, die jeweils eine Reihe mit LED-Leuchten steuern. Um die Armaturen in Gruppen aufzuteilen, muss jeder Treiber manuell eingeschaltet werden. Danach muss optisch festgestellt werden, in welcher Gruppe sich die LED-Leuchten einschalten.
Seite 27
Drücken Sie auf das Häkchen (ein) hinter „Treiber 1“, um die zugehörige Leuchte einzuschalten. Suchen Sie die Armatur mit der eingeschalteten Leuchte und bestimmen Sie, in welcher Gruppe sie sich befindet. Drücken Sie auf den Text hinter „Treiber 1“ (unter „Gruppe“). Gehen Sie mit der Taste „<“...
Seite 28
4.4.6 Lichtprogramme einstellen Mit einem Lichtprogramm können Sie die Armaturen in einem 24-Stunden-Rhythmus zu den von Ihnen gewünschten Zeitpunkten ein- und ausschalten. Insgesamt können 10 Lichtprogramme eingestellt werden. Pro Lichtprogramm können 8 Zeitpunkte eingestellt werden. Beispiel: Von 6.30 Uhr bis 22.30 Uhr muss die zu Programm 1 gehörende Armaturengruppe zu 100 % eingeschaltet sein.
Seite 29
Ein Lichtprogramm wird wie folgt eingestellt: Drücken Sie auf das Zahnrad rechts oben im Startfenster. Das Übersichtsfenster erscheint. Drücken Sie auf „PROGRAMM“. Drücken Sie auf das gewünschte Programm. Drücken Sie auf die Uhrzeit hinter „1“. Geben Sie die gewünschte Startzeit ein und drücken Sie zur Bestätigung auf das grüne Feld.
Seite 30
Drücken Sie auf den Prozentsatz (%) hinter „1“. Geben Sie ein, zu wie viel Prozent die Leuchten zu diesem Zeitpunkt eingeschaltet sein müssen, und drücken Sie zur Bestätigung auf das grüne Feld. Wiederholen Sie nun Schritt 4 bis 7 für die gewünschten übrigen Zeitpunkte. Wenn Sie fertig sind, ist Programm 1 eingestellt.
Seite 31
4.4.7 Nachtbeleuchtung einstellen Es kann 1 Nachtbeleuchtungsprogramm eingestellt werden. Die Nachtbeleuchtung wird von den Tieren weniger stark wahrgenommen. Dadurch werden die Tiere nicht in ihrem Tag-Nacht-Rhythmus gestört. Das Nachtbeleuchtungsprogramm wird wie folgt eingestellt: Drücken Sie auf das Zahnrad rechts oben im Startfenster.
Seite 32
Geben Sie die gewünschte Startzeit ein und drücken Sie zur Bestätigung auf das grüne Feld. Drücken Sie auf die Uhrzeit hinter „1 AUS:“. Geben Sie die gewünschte Endzeit ein und drücken Sie zur Bestätigung auf das grüne Feld. Sofern erwünscht, können Sie nun Schritt 5 bis 7 für die übrigen Zeitpunkte wiederholen. Maximal 4 Zeitpunkte können für das Ein- und Ausschalten der Nachtbeleuchtung eingestellt werden.
Seite 33
4.4.8 Ein Lichtprogramm zu einer Gruppe hinzufügen Drücken Sie auf das Zahnrad rechts oben im Startfenster. Das Übersichtsfenster erscheint. Drücken Sie auf „GRUPPEN“. Drücken Sie auf die gewünschte Gruppe oben im Fenster. Drücken Sie auf den Text hinter „Auswahl Lichtprogramm“. Gehen Sie mit der Taste „<“...
Seite 34
4.4.9 Eine Armatur aus dem System der AGRIBOX pro entfernen Entfernen Sie die Armatur aus dem Stall/der Halle/dem landwirtschaftlichen Gebäude. Drücken Sie auf das Zahnrad rechts oben im Startfenster. Das Übersichtsfenster erscheint. Drücken Sie auf „EINSTELLUNGEN“. Drücken Sie auf „Suchen“.
Seite 35
Gehen Sie mit der Taste „<“ oder „>“ zu „ja“. Drücken Sie zur Bestätigung auf „SELEKTIER“. Die AGRIBOX pro sucht, welche Treiber noch vorhanden sind. Die Meldung „fertig“ erscheint, wenn die Suche abgeschlossen ist. Die Anzahl der entfernten Treiber wurde im System der AGRIBOX pro abgezogen.
Seite 36
Armaturen befinden, soll eine gewisse Beleuchtungsstärke erreicht werden. Tageslicht kann in den Raum scheinen und so einen Einfluss auf die Beleuchtungsstärke haben. Der Lichtsensor erfasst die Tageslichtmenge und meldet dies der AGRIBOX pro. Die AGRIBOX pro steuert die Armaturen nun so, dass die gewünschte Beleuchtungsstärke erreicht wird.
Seite 37
Drücken Sie auf „Einstellungen“. Drücken Sie auf den Text hinter „Tageslichtsensor“. Gehen Sie mit der Taste „<“ oder „>“ zu „ja“. Drücken Sie zur Bestätigung auf „SELEKTIER“. Der Tageslichtsensor wird eingeschaltet. Unter „Tageslichtsensor“ erscheinen einige Werte, die eingestellt werden können. Drücken Sie auf die beiden Abwärtspfeile, bis „Kalibrierung Licht außen“...
Seite 38
Drücken Sie auf den Wert hinter „Kalibrierung Licht außen“. Drücken Sie zur Bestätigung auf das grüne Feld. Der Lichtsensor berechnet automatisch die Tageslichtmenge (in Lux). Bei Bestätigung wird dieser Wert im System gespeichert. Der Mindestwert für den Lictsensor ist 250 Lux. Diesen Wert sollte erscheinen wen kein Tageslicht da ist.
Seite 39
Drücken Sie auf den Wert hinter „Verzögerungszeit“. Wenn in den Raum für kurze Zeit weniger Tageslicht eintritt (zum Beispiel durch eine Wolke), kann die AGRIBOX pro die Armaturen nach einer gewissen Zeit einschalten. Dies ist die Verzögerungszeit. Geben Sie den gewünschten Wert (in Minuten) ein und drücken Sie zur...
Seite 40
Drücke auf die Werte hinten “Messbereich Sensor“. Selektiere “2000“ durch auf den “<“ oder “>“ Knopf zu drücken. Drücke auf “Selektieren“ um zu bestätigen. Der Messbereich vom Lichtsensor ist jetzt eingestellt auf 2000 Lux. Stelle den “Dunkelwert Sensor“ NICHT van Hand ein. Der Dunkelwert vom Sensor wird automatisch angepasst wenn “Messbereich Sensor“...
Seite 41
4.4.10.2 Tageslichtausgleich gruppenweise ein- oder ausschalten Drücken Sie auf das Zahnrad rechts oben im Startfenster. Das Übersichtsfenster erscheint. Drücken Sie auf „GRUPPEN“. Drücken Sie auf die gewünschte Gruppe oben im Fenster. Drücken Sie auf den Text hinter „Tageslichtausgleich“. Führen Sie eine der folgenden Aktionen aus: Gehen Sie mit der Taste „<“...
Seite 42
Armaturen muss eine gewisse Beleuchtungsstärke erreicht werden. Tageslicht kann einfallen und so einen Einfluss auf die Beleuchtungsstärke haben. Der Lichtsensor erfasst die Tageslichtmenge und meldet dies der AGRIBOX pro. Die AGRIBOX pro steuert die Armaturen nun so, dass die gewünschte Beleuchtungsstärke erreicht wird.
Seite 43
Drücken Sie auf den Text hinter „Curtain“. Gehen Sie mit der Taste „<“ oder „>“ zu „ja“. Drücken Sie zur Bestätigung auf „SELEKTIER“. Der Curtain-Ausgleich wird eingeschaltet. Der Text „Curtain-Ausgleich“ erscheint. Drücken Sie auf den Wert hinter „Curtain- Ausgleich“. Tragen Sie ein, wie viel Prozent des Tageslichts vom Curtain abgehalten werden.
Seite 44
4.4.10.4 Curtain-Ausgleich gruppenweise ein- oder ausschalten Drücken Sie auf das Zahnrad rechts oben im Startfenster. Das Übersichtsfenster erscheint. Drücken Sie auf „GRUPPEN“. Drücken Sie auf die gewünschte Gruppe oben im Fenster. Drücken Sie auf den Text hinter „Curtain- Ausgleich“. Führen Sie eine der folgenden Aktionen aus: Gehen Sie mit der Taste „<“...
Seite 45
4.4.10.5 Tageslichtsensor ein- oder ausschalten Drücken Sie auf das Zahnrad rechts oben im Startfenster. Das Übersichtsfenster erscheint. Drücken Sie auf „EINSTELLUNGEN“. Drücken Sie auf „Einstellungen“. Drücken Sie auf den Text hinter „Tageslichtsensor“.
Seite 46
Führen Sie eine der folgenden Aktionen aus: Gehen Sie mit der Taste „<“ oder „>“ zu „ja“, um den Tageslichtsensor einzuschalten. Gehen Sie mit der Taste „<“ oder „>“ zu „nein“, um den Tageslichtsensor auszuschalten. Drücken Sie zur Bestätigung auf „SELEKTIER“.
Seite 47
4.4.11 Bildschirmhelligkeit einstellen Drücken Sie auf das Zahnrad rechts oben im Startfenster. Das Übersichtsfenster erscheint. Drücken Sie auf „EINSTELLUNGEN“. Drücken Sie auf „Einstellungen“. Drücken Sie mehrmals auf die beiden Abwärtspfeile, bis „Bildschirmhelligkeit“ im Fenster erscheint.
Seite 48
Drücken Sie auf den Prozentsatz (%) hinter „Bildschirmhelligkeit“. Geben Sie ein, wie viel Prozent die Bildschirmhelligkeit betragen soll, und drücken Sie zur Bestätigung auf das grüne Feld. Drücken Sie zwei Mal auf „Schließen“, um zum Startfenster zurückzukehren.
Seite 49
4.4.12 Werkseinstellungen und Betriebsstunden 4.4.12.1 Angezeigte Betriebsstunden einer Gruppe zurücksetzen Sobald ein zu einer Gruppe gehörendes Programm eingeschaltet wird, ist zu sehen, wie viele Stunden und Minuten die Gruppe in Betrieb gewesen ist. Diese Zeit kann zurückgesetzt werden. Gehen Sie dazu wie folgt vor: Drücken Sie auf das Zahnrad rechts oben im Startfenster.
Seite 50
Drücken Sie auf das Zahnrad rechts oben im Startfenster. Das Übersichtsfenster erscheint. Drücken Sie auf das „i“ rechts oben im Übersichtsfenster. Drücken Sie auf „Zurücksetzen“ hinter „Auf Werkseinstellungen zurücksetzen“. Eine Warnung erscheint. Drücken Sie auf „JA“. Die AGRIBOX pro wird nun auf die Werkseinstellungen zurückgesetzt.
Seite 51
Hinzufügen einer zweiten AGRIBOX pro als Slave Die AGRIBOX pro kann um zwei weitere AGRIBOX pro erweitert werden, um mehrere Armaturen steuern zu können. Diese weiteren AGRIBOX pro sind eine Verlängerung der ersten AGRIBOX pro. Dies bedeutet, dass sie nicht separat eingestellt werden können, sondern ausführen, was die erste AGRIBOX pro vorgibt. Die erste AGRIBOX pro ist daher der Master und die übrigen AGRIBOX pro sind die Slaves.
Seite 52
Slave. Stecken Sie den Jumper JP5 auf die unterste Position. Stecken Sie den Jumper J12 auf die oberste Position, um festzulegen, dass diese AGRIBOX pro der Slave ist. Drehen Sie den Drehschalter S1 des ersten Slave (links oben auf der Platine) auf 2.
Seite 53
4.5.2 Slave einstellen Drücken Sie auf das Zahnrad rechts oben im Startfenster. Das Übersichtsfenster erscheint. Drücken Sie auf „EINSTELLUNGEN“. Drücken Sie auf „Einstellungen“. Drücken Sie auf die beiden Abwärtspfeile, bis „Anzahl DALI-Kreise“ im Fenster erscheint.
Seite 54
Drücken Sie auf die Zahl hinter „IO-Adresse DALI-Kreis 2“. Geben Sie den Code des Slave ein und drücken Sie zur Bestätigung auf das grüne Feld. Weitere Informationen über den Code des Slave finden Sie in Unterkapitel 4.5.1. „IO-Adresse DALI-Kreis 3“ erscheint, hier können Sie den zweiten Slave hinzufügen.
Seite 55
Vorbereitung der AGRIBOX pro für Armaturen mit 0 - 10 V Für den elektrischen Anschluss von Armaturen mit 0 - 10 V siehe Kapitel 4.3. Um Armaturen mit 0 - 10 V in der AGRIBOX pro einzustellen, gehen Sie wie folgt vor: Drücken Sie auf das Zahnrad rechts oben im Startfenster.
Seite 56
Gehen Sie mit der Taste „<“ oder „>“ zu „0 - 10 V“. Drücken Sie zur Bestätigung auf „SELEKTIER“. Die AGRIBOX pro ist nun für Armaturen mit 0 - 10 V vorbereitet. Drücken Sie zwei Mal auf „Schließen“, um zum Startfenster zurückzukehren.
Seite 57
5 Verwendung Ein Programm ein- oder ausschalten Einschalten Gehen Sie ins Startfenster. Drücken Sie auf das Uhrsymbol hinter „EIN/ AUS“, sofern dies noch nicht ausgewählt ist. Drücken Sie in der Leiste auf der Höhe von „Programm“ auf die gewünschte(n) Gruppe(n). Das für die entsprechende Gruppe eingestellte Programm wird eingeschaltet.
Seite 58
Ausschalten Gehen Sie ins Startfenster. Drücken Sie auf das Uhrsymbol hinter „EIN/AUS“, sofern dies noch nicht ausgewählt ist. Drücken Sie in der Leiste auf der Höhe von „aus“ auf die gewünschte(n) Gruppe(n). Das für die entsprechende Gruppe eingestellte Programm wird ausgeschaltet.
Seite 59
Gruppen ein- oder ausschalten 5.2.1 Alle Gruppen auf einmal ein- oder ausschalten Einschalten Gehen Sie ins Startfenster. Drücken Sie auf das Häkchen hinter „EIN/AUS“. Alle Armaturen schalten sich zu 100 % ein.
Seite 60
Ausschalten Gehen Sie ins Startfenster. Drücken Sie auf das X-Symbol hinter „EIN/ AUS“. Alle Armaturen werden nun ausgeschaltet. 5.2.2 Eine einzelne Gruppe ein- oder ausschalten Einschalten Gehen Sie ins Startfenster. Drücken Sie auf das Uhrsymbol hinter „EIN/ AUS“, sofern dies noch nicht ausgewählt ist.
Seite 61
Drücken Sie in der Leiste auf der Höhe von „manuell“ auf die gewünschte(n) Gruppe(n). Ein Prozentsatz erscheint, der anzeigt, zu wie viel Prozent die LED-Leuchten leuchten. Drücken Sie auf den Prozentsatz. Gehen Sie mit der Taste „<“ oder „>“ zur gewünschten Beleuchtungsstärke.
Seite 62
Ausschalten Gehen Sie ins Startfenster. Drücken Sie auf das Uhrsymbol hinter „EIN/ AUS“, sofern dies noch nicht ausgewählt ist. Drücken Sie in der Leiste auf der Höhe von „aus“ auf die gewünschte(n) Gruppe(n). Die Gruppe schaltet sich aus.
Seite 63
Nachtbeleuchtungsprogramm ein- oder ausschalten Einschalten Methode 1 Gehen Sie ins Startfenster. Drücken Sie auf das Häkchen hinter „NACHTBELEUCHTUNG“. Die gesamte Nachtbeleuchtung schaltet sich ein. Einschalten Methode 2 Gehen Sie ins Startfenster. Drücken Sie auf das Uhrsymbol hinter „NACHTBELEUCHTUNG“, sofern dies noch nicht ausgewählt ist.
Seite 64
Ausschalten Gehen Sie ins Startfenster. Drücken Sie auf das „X“-Symbol hinter „NACHTBELEUCHTUNG“. Die gesamte Nachtbeleuchtung wird nun ausgeschaltet.
Seite 65
Geräte daher nicht über den Hausmüll. 9 Garantie Agrilight bietet eine Garantie auf Produktions- und Materialfehler für einen Zeitraum von zwei (2) Jahren ab Originalkaufdatum des Produkts, unter der Voraussetzung, dass das Produkt sachgemäß verwendet wurde. Alle Schäden, die durch nicht sachgemäßen Gebrauch, falsche Handhabung, falsche Reinigung oder Nachlässigkeit entstanden sind, sind nicht gedeckt.