Knick P42000 Betriebsanleitung
Hochspannungs-trennverstärker
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für P42000:
- Handbuch (120 Seiten) ,
- Bedienungsanleitung (96 Seiten)
Verwandte Anleitungen für Knick P42000
Inhaltszusammenfassung für Knick P42000
- Seite 1 P42000 Betriebsanleitung Hochspannungs-Trennverstärker Vor Installation lesen. www.knick.de Für künftige Verwendung aufbewahren.
- Seite 2 P42000 Ergänzende Hinweise Lesen Sie dieses Dokument und bewahren Sie es für künftige Verwendung auf. Stellen Sie bitte vor der Montage, der Installation, dem Betrieb oder der Instandhaltung des Produkts sicher, dass Sie die hierin beschriebenen Anweisungen und Risiken vollumfänglich verstehen. Befolgen Sie unbedingt alle Sicherheitshinweise.
- Seite 3 P42000 Inhaltsverzeichnis 1 Sicherheit ............................1.1 Bestimmungsgemäßer Gebrauch........................1.2 Anforderungen an das Personal ........................1.3 Isolation ................................... 2 Produkt............................2.1 Lieferumfang ................................. 2.2 Produktidentifikation ............................2.3 Messbereiche Grundtypen ..........................2.3.1 Messbereiche Grundtyp P42000D2....................2.3.2 Messbereiche Grundtyp P42000D3....................2.3.3 Messbereiche Grundtyp P42001D3....................
- Seite 4 Dieses Dokument enthält wichtige Anweisungen für den Gebrauch des Produkts. Befolgen Sie diese immer genau und betreiben Sie das Produkt mit Sorgfalt. Bei allen Fragen steht die Knick Elektronische Messgeräte GmbH & Co. KG (nachstehend auch als „ Knick“ bezeichnet) unter den auf der Rückseite dieses Dokuments angegebenen Kontaktdaten zur Verfügung.
- Seite 5 P42000 1.3 Isolation Abstände zu Nebengeräten und leitfähigen Teilen in der Umgebung des Gerätes sind gemäß der an- gewandten Norm zu bemessen. Die Betreiberfirma muss eine Isolationskoordinierung mit den Luft- und Kriechstrecken und den entsprechenden Normen (z. B. EN 50124‑1) vornehmen, bewerten und sicherstellen.
- Seite 6 • Installationsanleitung mit Sicherheitshinweisen Hinweis: Die Betriebsanleitung (dieses Dokument) wird elektronisch veröffentlicht. knick.de ➜ 2.2 Produktidentifikation Die verschiedenen Ausführungen des Produkts P42000 sind in einer Typenbezeichnung codiert. Die Typenbezeichnung ist auf dem Typenschild und dem Lieferschein angegeben. Typenschilder, S. 10 ➜ Eingang...
- Seite 7 P42000 2.3 Messbereiche Grundtypen 2.3.1 Messbereiche Grundtyp P42000D2 Eingang Klemme Ausgang Klemme Position Dreh- kodierschalter −800 … 800 V −20 … 20 mA 0 … 800 V 0 … 20 mA −1000 … 1000 V −20 … 20 mA 0 … 1000 V 0 … 20 mA −1500 … 1500 V −20 … 20 mA 0 … 1500 V 0 … 20 mA −2000 … 2000 V −20 … 20 mA 0 … 2000 V 0 … 20 mA −800 … 800 V 4 … 20 mA −1000 … 1000 V 4 … 20 mA −1500 … 1500 V 4 … 20 mA −2000 … 2000 V 4 … 20 mA 0 … 800 V 4 … 20 mA...
- Seite 8 P42000 2.3.2 Messbereiche Grundtyp P42000D3 Eingang Klemme Ausgang Klemme Position Dreh- kodierschalter −400 … 400 V −20 … 20 mA −600 … 600 V − 20 … 20 mA −800 … 800 V −20 … 20 mA −1000 … 1000 V −20 … 20 mA −1200 … 1200 V −20 … 20 mA −400 … 400 V 4 … 20 mA −600 … 600 V 4 … 20 mA −800 … 800 V 4 … 20 mA −1000 … 1000 V 4 … 20 mA −1200 … 1200 V 4 … 20 mA 37 und 38 −400 … 400 V −10 … 10 V 37 und 38 −600 … 600 V...
- Seite 9 P42000 2.3.3 Messbereiche Grundtyp P42001D3 Eingang Klemme Ausgang Klemme Position Dreh- kodierschalter −1400 … 1400 V −20 … 20 mA −1600 … 1600 V − 20 … 20 mA −1800 … 1800 V −20 … 20 mA −2000 … 2000 V −20 … 20 mA −2200 … 2200 V −20 … 20 mA −1400 … 1400 V 4 … 20 mA −1600 … 1600 V 4 … 20 mA −1800 … 1800 V 4 … 20 mA −2000 … 2000 V 4 … 20 mA −2200 … 2200 V 4 … 20 mA 37 und 38 −1400 … 1400 V −10 … 10 V 37 und 38 −1600 … 1600 V...
- Seite 10 P42000 2.4 Typenschilder Der P42000 ist auf den Seiten und der Vorderseite des Gehäuses durch Typenschilder gekennzeichnet. Abhängig von der Ausführung des Produkts sind unterschiedliche Informationen auf den Typenschil- Produktidentifikation, S. 6 dern angegeben. ➜ Additional Input Ratings (UL 347):...
- Seite 11 Der P42000 ist in verschiedenen Ausführungen verfügbar. Abhängig von der Ausführung unter- scheiden sich die Produkteigenschaften. Produktidentifikation, S. 6 ➜ Das uni- oder bipolaren Eingangssignal wird vom P42000 erfasst und in ein normiertes analoges Ausgangssignal gewandelt. Prinzipschaltbild, S. 12 ➜...
- Seite 12 P42000 2.6.2 Prinzipschaltbild C 1 nF Z 15 V 10 pF Spannungs- Ausgang U/I eingang – – Hilfsenergie 20 ... 253 V AC/DC 2.6.3 Applikationsbeispiel Hinweis: Die Abbildung zeigt beispielhaft die direkte Messung der Versorgungsspannung. Die ange- gebenen Werte beziehen sich auf die Ausführung P42100D3‑nnnn.
- Seite 13 P42000 2.7 Klemmenbelegung 2.7.1 Ausführung P42***D2 Hinweis: Die Einlegebrücke muss bei Spannungsausgang in Klemme 25 und 26 montiert sein. Bei Stromausgang darf keine Einlegebrücke montiert sein. Installation und Inbetriebnahme, S. 14 ➜ Eingang Spannung Eingang Spannung ≤ 2200 V Klemme nicht beschalten Hilfsenergie...
- Seite 14 P42***D3: Die Klemme 24 nicht beschalten. Elektrische Anlage in den Ausgangszustand zurücksetzen. Maßnahmen zur Sicherstellung der Spannungsfreiheit in umgekehrter Reihenfolge wieder aufheben. Hilfsenergie einschalten. Hinweis: Die Hilfsenergie zum Betrieb des P42000 wird über ein integriertes Weitbereichsnetzteil (20 … 253 V AC/DC) bereitgestellt. Sehen Sie dazu auch Typenschilder, S. 10 ➜...
- Seite 15 P42000 2.9 Betrieb Der P42000 ist für den Dauerbetrieb ausgelegt. Das Produkt muss innerhalb eines abschließbaren Schaltschranks betrieben werden. Der Gebrauch des Produkts ist nur zulässig, wenn die angegebenen Betriebsbedingungen eingehalten werden. Technische Daten, S. 18 ➜ Hinweis: Bei umschaltbaren Ausführungen die Ein- und Ausgangsbereiche nicht während des Betriebs über den Drehkodierschalter umschalten.
- Seite 16 Details zur Rücknahme und der umweltverträglichen Entsorgung von Elektro- und Elektronikgeräten finden Sie in der Herstellererklärung auf unserer Website. Wenn Sie Rückfragen, Anregungen oder Fra- gen zum Recycling von Elektro- und Elektronik-Altgeräten der Fa. Knick haben, schreiben Sie uns eine E‑Mail an: support@knick.de...
- Seite 17 P42000 2.13 Maßzeichnungen Hinweis: Alle Abmessungen sind in Millimeter [Zoll] angegeben.
- Seite 18 P42000 2.14 Technische Daten Eingang Eingang P42000D2 (±)800 V, (±)1000 V, (±)1500 V, (±)2000 V, uni-/bipolar kalibriert umschaltbar Werkseinstellung: ±2000 V P42000D3 ±400 V, ±600 V, ±800 V, ±1000 V, ±1200 V, bipolar kalibriert umschaltbar Werkseinstellung: ±1200 V P42001D3 ±1400 V, ±1600 V, ±1800 V, ±2000 V, ±2200 V, bipolar kalibriert umschaltbar Werkseinstellung: ±2200 V P42000D2-nnnn 0 … (±)100 bis 0 … (±)2200 V, uni-/bipolar...
- Seite 19 P42000 Ausgang Ausgang P42000D2 (±)20 mA, (±)10 V, uni-/bipolar und 4 … 20 mA kalibriert umschaltbar Werkseinstellung: ±10 V P42000D3 ±20 mA, ±10 V, bipolar und 4 … 20 mA kalibriert umschaltbar Werkseinstellung: ±10 V P42001D3 ±20 mA, ±10 V, bipolar und 4 … 20 mA kalibriert umschaltbar Werkseinstellung: ±10 V P42000D2‑nnnn (±)20 mA, (±)10 V, uni-/bipolar und/oder 4 … 20 mA...
- Seite 20 • bis 1800 V AC/DC Eingang gegen Ausgang/Hilfsenergie • bis 300 V AC/DC zwischen Ausgang und Hilfsenergie Bemessungsspannung P420** 2200 V AC (45 … 65 Hz) / DC nach UL 347 P421** 3600 V AC (45 … 65 Hz) / DC Eingangsimpedanz P420** > 1 MΩ (0,4 VA) P421** > 1 MΩ (1 VA) BIL/Bemessungsstoß- 30 kV (1,2/50 µs) spannung Überspannungskategorie Verschmutzungsgrad P42000 enthält keine Komponenten mit Wartungsbedarf. Nur Kupfer-Leitungen verwenden.
- Seite 21 P42000 Normen und Zulassungen Produktfamiliennorm EN 61326‑1 Störaussendung Klasse B Störfestigkeit Industriebereich gelisted nach UL 347 E356768 Mechanische Belastbarkeit IEC 61373 RoHS‑Konformität nach Richtlinie 2011/65/EU Gerät MTBF ca. 96 Jahre Umgebungstemperatur Betrieb −10 … 70 °C (14 … 158 °F) Transport und Lagerung −40 … 85 °C (−40 … 185 °F) Umgebungsbedingungen Verwendung im Innenraum relative Luftfeuchte 5 … 95 %, keine Betauung Höhenlage bis 2000 m (6500 ft), Luftdruck: 790 … 1060 hPa...
- Seite 22 P42000 Abkürzungen Basic Impulse Level (Bemessungsisolationsspannung nach UL 347) Conformité Européenne (Europäische Konformität) Elektromagnetische Verträglichkeit Europäische Norm Electrostatic Discharge (elektrostatische Entladung) International Protection / Ingress Protection (Schutz gegen Eindringen) MTBF Mean Time Between Failures (mittlere Zeit zwischen zwei Ausfällen) n.c.
- Seite 23 P42000 Stichwortverzeichnis 35-mm-Tragschiene Liefereinstellung Lieferumfang Abhilfen, Störungen Anforderungen an das Personal Anschlüsse Maßzeichnung Anschlussschraube M3,5 Messbereiche Anwendungsbeispiel Applikationsbeispiel Ausführungen Normen Ausgang Personal Befestigung Produktschlüssel Bereichswahl Prüfspannung Bestellnummer Brücke Recycling Rücknahme Altgeräte Drehkodierschalter Rücksendung Eingang Sachschäden Einlegebrücke Sicherheitshinweise Einleitendes Sicherheitskapitel Sicherheitskapitel Elektrische Installation Störungszustände...
- Seite 24 Knick Elektronische Messgeräte GmbH & Co. KG Zentrale Beuckestraße 22 • 14163 Berlin Deutschland Tel.: +49 30 80191-0 Fax: +49 30 80191-200 info@knick.de www.knick.de Lokale Vertretungen www.knick-international.com Originalbetriebsanleitung Copyright 2023 • Änderungen vorbehalten Version 6 • Dieses Dokument wurde veröffentlicht am 17.03.2023.