smoby AAP2563B Bedienungsanleitung

F •ATTENTION! SK •UPOZORNENIE!
GB •WARNING!
PL • OSTRZEŻENIE!
D •ACHTUNG! BG •ВНИМАНИЕ!
NL •WAARSCHUWING! RO •AVERTISMENT!
ans
E •¡ADVERTENCIA! GR •ΠΡΟΕΙ ΟΠΟΊΗΣΗ!
years
P •ATENÇÃO! SI •OPOZORILO!
Jahre
I •AVVERTENZA! HRV •UPOZORENJE!
DK •ADVARSEL! TR •UYARI! jaar
S •VARNING! UA •УВАГА!
años
FIN •VAROITUS! EST •HOIATUS
anos
N •ADVARSEL! LT •DĖMESIO!
anni
H •FIGYELMEZTETES! LV •UZMANĪBU!
år
CZ •UPOZORNĚNÍ!
•AR
år
A
AAA4716
B
C
F
G
F2100301
Y
10
AAB0248
3
vuotta
let
år
godina
év
yaşından
let
роки
rokov
aastastele
lata
metų
години
gadiem
ani
χρόνια
OK
NO
H
x1
J
K
K1
D
L
x4
F
M
E
M1
I20061
N
x6
Z
x1
AAB0249
12
3
9
1h45
6
X2
*
F •Outils non fournis
GB •Tools not provided.
D •Werkzeug nicht inbegri en
NL •Gereedschap niet inbegrepen
E •Herramientas no incluidas
P •Ferramentas não fornecidas.
I •Utensili non forniti
DK •Værktøj medfølger ikke.
S •Verktyg ingår inte.
FIN •Ei sisällä työkaluja
N •Verktøy følger ikke med
H •A szerszámok nem tartozékai a terméknek.
I20059
I23058
out 0412
I20060
I20062
BA
x1
20
AAB0240
*
*
CZ •Nářadí není součástí dodávky
SK •Náradie nie je súčasťou dodávky
PL •Narzędzia niedostarczone w zestawie.
BG •
RO •Scule neincluse
GR •Τα εργαλεία δεν περιλα βάνονται
SI •Orodje ni priloženo.
HRV •Alati se ne isporučuju
TR •Ürüne dahil değildir
UA •
x2
Q
R
x1
x10
S
x2
V
P
x1
AAB0241
BB
x1
AAB0241/AAB0247
AAP2563B p1/14
EST •Tööriistu ei ole kaasas.
LT •Įrankių komplekte nėra
LV •Rīki komplektā nav ietverti.
.
•AR
.
x1
AAP2524
x1
AAP2525
x1
AAP2527
U
T
x1
W
AAB0247
x1