Werbung
23b
Zo, je baby op je heup. Zie stap
9b, p9.
Voilà, le bébé sur votre hanche.
Voir étape 9b, page 9.
Genießen Sie das Tragen auf
der Hüfte (siehe Schritt 9b,
Seite 9)
Enjoy your hip carry! (see step
9, p9)
Bebé en la cadera? Mira 9B, p9
Buon portare sul fianco! (vedi
passaggio 9, p9).
Eller som här när du bär på
höften. (se steg 9, sid 9).
Απολαύστε τη βόλτα σας!
UIT DE BB-SLING
/
PER USCIRE
/
UR BB-SLING
1
Maak de ringen wat losser
terwijl je je kindje lichtjes
optilt.
Desserrez les anneaux en
soulevant légèrement votre
enfant.
Heben Sie Ihr Baby an und
lösen Sie die Ringe.
Lift your baby and loosen
the rings.
Suelta un poco los anillos
mientras levantas un poco
a tu niñ@.
Solleva il bebè mentre allenti
gli anelli.
Lyft upp barnet och släpp på
tyget genom ringarna.
Σηκώστε το μωρό σας και
χαλαρώστε τους κρίκους.
POUR SORTIR
/
HERAUS
ΒΓΑΛΤΕ
/
Breng de stof van onder naar boven, over het
hoofdje van je baby.
Ramenez le tissu du bas vers le haut en
passant au-dessus de la tête de votre
enfant.
Bringen Sie den Stoff von unten nach oben
über den Kopf Ihres Babys.
Lift the band over your baby's head.
Sube la tela hacia arriba, por encima de la
cabeza de tu niñ@.
Fai scivolare la stoffa sopra la testolina del
bimbo.
Lyft tyget över barnets huvud.
Σηκώστε το ύφασμα πάνω από το κεφάλι
του μωρού σας.
/
OUT
/
FUERA
2
Werbung
