Philips MCD289 Benutzerhandbuch
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für MCD289:
- Benutzerhandbuch (37 Seiten) ,
- Kurzanleitung (4 Seiten)
Verwandte Anleitungen für Philips MCD289
Inhaltszusammenfassung für Philips MCD289
- Seite 1 MCD289 DVD Micro Theatre Register your product and get support at www.philips.com/welcome User manual Manuel d'utilisation Manual del usuario Benutzerhandücher Gebruikershandleidingen Manuale per l'utente Användarhandböckerna Brugermanual...
- Seite 2 Italia U.K. DICHIARAZIONE DI CONFORMITA’ Mains plug Si dichiara che l’apparecchio MCD289 Philips This apparatus is fitted with an approved 13 risponde alle prescrizioni dell’art. 2 comma 1 Amp plug. To change a fuse in this type of plug del D.M. 28 Agosto 1995 n. 548.
- Seite 4 STANDBY-ON ª ™ SLOW º £ ANGLE § ∞ DISPLAY ¡ MUTE • & ≤ ⁄ ≥...
- Seite 5 Advarsel: Usynlig laserstråling ved åbning Luokan 1 laserlaite Varoitus! Laitteen käyttäminen når sikkerhedsafbrydere er ude af funktion. Undgå utsættelse for stråling. muulla kuin tässä käyttöohjeessa mainitulla tavalla saattaa altistaa käyttäjän Bemærk: Netafbryderen er sekundært turvallisuusluokan 1 ylittävälle indkoblet og ofbryder ikke strømmen fra näkymättömälle lasersäteilylle.
- Seite 6 Manufactured under license from Dolby Laboratories. "Dolby", "Pro Logic" and the double-D symbol are trademarks of Dolby Laboratories. This product incorporates copyright protection technology that is protected by method claims of certain U.S. patents and other intellectual property rights owned by Macrovision Corporation and other rights owners.
- Seite 7 Index English ------------------------------------------------ 8 Français -------------------------------------------- 32 Español --------------------------------------------- 57 Deutsch --------------------------------------------- 82 Nederlands ---------------------------------------- 97 Italiano -------------------------------------------- 122 Svenska ------------------------------------------- 147 Dansk --------------------------------------------- 171...
- Seite 8 Inhaltsverzeichnis Allgemeine Informationen Grundfunktionen CDs zur wiedergabe .......... 84 Ein-/Ausschalten des Systems ......83 Regionalcodes ..........84 Umschalten auf Eco Power Standby-modus 83 Mitgeliefertes Zubehör ........84 Energiesparende automatische Standby- Angaben zu Umweltschutzmaßnahmen ..84 funktion ..............83 Pflege- und Sicherheitshinweise ...... 84 Klangregelung ............
- Seite 9 Inhaltsverzeichnis Uhr/Timer DVD-Menüfunktionen Uhrzeiteinstellung ..........92 Grundfunktionen ..........88 Timer-einstellung ..........92 {GENERAL SETUP PAGE} (Allgemeines Setup- Sleep-Timer-einstellung ........92 Menü) ..............88 {TV DISPLAY} (TV-Bildschirm) ....88 {SCREEN SAVER} { Bildschirmschoner } .. 88 Technische Daten ......... 93 {DivX(R) VOD} Registrierungscode ... 88 {AUDIO SETUP PAGE} (Audio-Setup-Menü) ..
- Seite 10 Herzlichen Glückwunsch zu Ihrem Kauf und Regionalcodes willkommen bei Philips! DVDs müssen wie unten abgebildet beschriftet Um den Support von Philips optimal zu nutzen, sein, um auf dem DVD-System abgespielt registrieren Sie Ihr Produkt bitte unter werden zu können. DVDs, die laut Beschriftung www.philips.com/welcome.
- Seite 11 Allgemeine Informationen ● Stellen Sie keine mit Flüssigkeiten gefüllten Gehörschutz Behälter, etwa Vasen, auf den Apparat. Wählen Sie eine moderate Lautstärke: ● Stellen Sie keine Gegenstände mit offenen ● Das Verwenden von Kopfhörern bei zu hoher Flammen, etwa angezündete Kerzen, auf das Lautstärke kann Ihrem Gehör schaden.
- Seite 12 WICHTIG! Falls die kabellose Verbindung aufgrund – Das Typenschild befindet sich auf der eines Konflikts oder starker Störungen Rückseite der Anlage. usw. nicht hergestellt werden kann, – Vergewissern Sie sich, bevor Sie den führen Sie die folgenden Schritte aus, um Netzstecker in die Steckdose stecken, dass manuell eine Verbindung herzustellen: alle übrigen Verbindungen hergestellt...
- Seite 13 Verwenden Sie ein S-Video-Kabel (nicht Schritt 3: Anschluss eines mitgeliefert), um die Buchse S-VIDEO des Fernsehgerätes Systems mit der S-Video-Eingangsbuchse (ggf. mit Y/C oder S-VHS beschriftet) am Fernsehgerät zu WICHTIG! verbinden. – Sie brauchen nur eine Möglichkeit zu wählen, und der beste Anschluss hängt Verwenden der Component Video- von der Leistung Ihres TV-Systems ab.
- Seite 14 Installation Schritt 4: Aufstellung des Nachdem alles vorschriftsmäßig angeschlossen Gerätes und der Lautsprecher ist, das Wechselstromnetzkabel an die Steckdose anschließen. Wenn alle Verbindungen hergestellt sind, schließen Sie die Abdeckung mit den Optional: Anschluss zusätzlicher Kabelführungen auf der Rückseite des Gerätes; Komponenten die Abdeckung rastet hörbar ein.
- Seite 15 Bedienelemente Bedienelemente am Gerät AUX-IN ECO POWER/STANDBY ON B – Stellt die Verbindung mit einem externen Gerät (nicht USB) her. – Einschalten des Systems oder Versetzen in Eco Power- bzw. normalen Standbymodus. USB DIRECT – Buchse fur eines USB-Massenspeichergerät. iR sensor SLIDE OPEN 4 –...
- Seite 16 Bedienelemente 9 OK £ – Eingabe oder Bestätigung der Auswahl. – Wahl einer anderen Helligkeit für den Display- í/ë Bildschirm. – Disc: springt zum früheren/nächsten Kapitel/ ≤ AUDIO Filmtitel/Musiktitel. Für VCD/DivX – im Tuner-Modus: Wahl einer vorgewählten – Einstellung der Audio-Wiedergabe auf Stereo, Radiosendernummer Mono-links oder Mono-rechts.
- Seite 17 Vorbereitung WICHTIG! Schritt 3: Gewünschte Video – Bevor Sie das Gerät in Betrieb Einstellungen wählen nehmen, sollten Sie die beschriebenen Vorbereitungen abgeschlossen haben. WICHTIG! – Vergewissern Sie sich, dass Sie alle notwendigen Anschlüsse vorgenommen Schritt 1: Vor Benutzung der haben (vgl. “Anschlüsse – Anschluss eines Fernbedienung Fernsehgerätes”) Öffnen Sie das Batteriefach.
- Seite 18 Vorbereitung Wählen Sie die Option {TV MODE} (TV- Drücken Sie SYSTEM auf der Fernbedienung, um Modus), um {P-SCAN} auszuwählen, und das Systemmenü zu verlassen, und dann DISC und drücken Sie zur Bestätigung {OK}. “1”, um aus der Vollbildtechnik auszusteigen. ➜ ➜...
- Seite 19 Grundfunktionen Ein-/Ausschalten des Systems Klangregelung ● Drücken Sie ECO POWER/STANDBY-ON Die Klangeinstellungen DBB, DSC und B (STANDBY-ONB auf der LOUDNESS können nicht gleichzeitig Fernbedienung). aktiviert werden. ➜ Auf dem Display werden kurz “HELLO”. Das Gerät schaltet auf die zuletzt gewählte DBB (Dynamic Bass Boost) Klangquelle um.
- Seite 20 Grundfunktionen Lautstärkeregelung Drücken Sie VOLUME -/+ (VOL +/- auf der Fernbedienung) zum Anheben oder Verringern der Lautstärke. ➜ ”VOLUM XX” wird angezeigt. “XX” bezeichnet den Lautstärkepegel. Verwendung von Kopfhörern ● Verbinden Sie den Stecker des Kopfhörers mit der Buchse n oben an der Rückseite des DVD- Players.
- Seite 21 Bediening van de diskspeler Wiedergabe- Abspielen von Disks Grundbedienelemente Legen Sie eine Disc in das Disc-Fach. ➜ Achten Sie darauf, dass das Etikett oben liegt. Unterbrechung der Wiedergabe (DVD/ ➜ Stellen Sie sicher, dass sich keine weitere Disc VCD/CD/MP3/WMA) im Disc-Fach befindet. Bei der Wiedergabe drücken Sie die Taste 2;.
- Seite 22 Bediening van de diskspeler Verschiedene Wiedergabemodi: Geben Sie mit Hilfe des numerischen ZUFALLSWIEDERGABE und Tastenblocks auf der Fernbedienung von links WIEDERHOLEN nach rechts die Stunden, Minuten und Sekunden in die Zeitbearbeitungsbox ein. ● Drücken Sie wiederholt MODE um während ODER der Wiedergabe einen Wiederholungsmodus zu Geben Sie mit Hilfe des numerischen wählen.
- Seite 23 Bediening van de diskspeler Abspielen von MP3/ WMA/ Wiedergabe mit verschiedenen Picture Disks Bildwiedergabewinkeln (JPEG) ● Während der Wiedergabe drücken Sie 2/3/5/ Hauptfunktionen 4 um das Bild auf dem Fernsehbildschirm zu Laden Sie eine Disc mit MP3-/WMA-/JPEG- drehen. Dateien. ➜ Auf dem Fernsehbildschirm wird ein Wiedergabe einer DivX-Disc Datenmenü...
- Seite 24 Fernsehgerät haben. Dann wird Ihnen ein Setup-Menü) Breitbild mit schwarzen Streifen im oberen und ➜ {OFF} (AUS): Ausschalten der SPDIF unteren Bildschirmbereich angezeigt. ("Sony/Philips Digital Interface")-Ausgabe. ➜ 16:9: Wählen Sie diese Option, wenn Sie ein ➜ {SPDIF/RAW}: Wählen Sie diese Option, Breitbild-Fernsehgerät haben.
- Seite 25 DVD-Menüfunktionen angeschlossen haben. {TV MODE} (TV-Betrieb) ➜ {PCM Only} (Nur PCM): Wählen Sie Interlace oder P-SCAN Video-Ausgangs-Modus diese Option, wenn der angeschlossene Receiver wählen, wenn {Pr/Cr Pb/Cb Y} gewählt ist. Mehrkanal-Audio nicht decodieren kann. ➜ {PROGRESSIVE} und {INTERLACE}. {DOLBY DIGITAL SETUP} (Dolby {PICTURE SETTING} (Bildeinstellung) Digital-Einstellungen) ➜...
- Seite 26 Radioempfang Einstellen auf radiosender Einstellen auf Vorwahlsender ● PRESETí/ë drücken, bis der gewünschte Drücken Sie wiederholt SOURCE am Gerät oder TUNER auf der Fernbedienung, um einen Vorwahlsender angezeigt wird. FM-Sender zu finden. Auf TUNING 22/33 (2/3 auf der Radio Data System ist ein Service, der es FM- Fernbedienung) drücken und Taste loslassen.
- Seite 27 Externe Signalquellen Anordnung der MP3/WMA-Dateien auf Verwenden eines USB- dem USB-Massenspeichergerät Massenspeichergeräts Das Hi-Fi-System durchsucht die MP3/WMA- Durch Anschluss eines USB- Dateien in der Reihenfolge Ordner/ Massenspeichergeräts an das Hi-Fi-System Unterordner/Titel. können Sie die im Gerät gespeicher te Musik über die leistungsfähigen Lautsprecher des Hi-Fi- Speichern Sie Ihre MP3/WMA-Dateien je nach Systems wiedergeben.
- Seite 28 Uhr/Timer Uhrzeiteinstellung Sleep-Timer-einstellung Der Sleep-Timer ermöglicht es dem Gerät, sich Siehe "Anschlüsse-Schritt 2: Anschluss der nach einem festgelegten Zeitraum selbst Lautsprecher". abzuschalten. Timer-einstellung SLEEP/TIMER auf der Fernbedienung mehrmals drücken, um eine Zeiteinstellung ● Das System ist mit einer Weckfunktion wählen. ausgestattet.
- Seite 29 Technische Daten Lautsprecher Verstärker Lautsprecherimpedanz (L/R) ......4 ohm Ausgangsleistung ....2 x 15W + 50W RMS (Subwoofer) ........4 ohm Frequenzgang (L/R) ....... 20 - 20000Hz Lautsprechertreiber (L/R) ........... 3” (Subwoofer) ...... 50 - 180Hz (Subwoofer) ............5” Signal-/Rauschverhältnis ........> 65dB Frequenzgang .........
- Seite 30 Do not open the system as there is a risk of electric shock. If a fault occurs, first check the points listed below before taking the system for repair. If you are unable to remedy a problem by following these hints, consult your dealer or Philips for help.
- Seite 31 Fehlersuche ✔ Der DVD-Spieler beginnt nicht mit der Eine lesbare CD mit der Wiedergabeseite nach Wiedergabe. unten einlegen. ✔ CD-Typ, Farbsystem und Regionalcode prüfen. Auf etwaige Kratzer oder Flecken auf der CD prüfen. ✔ SYSTEM MENU drücken, um den Einricht- Menübildschirm abzuschalten.
- Seite 32 Fehlersuche ✔ Linker und rechter Kanal sind vertauscht. Lautsprecheranschlüsse und Aufstellung überprüfen. Die Fernbedienung funktioniert nicht. ✔ Die Fernbedienung auf den „Fern“sensor des Gerätes richten. ✔ Den Abstand zum Spieler verringern. ✔ Alle möglichen Hindernisse beseitigen. ✔ Die Batterien durch neue ersetzen. ✔...
- Seite 33 Meet Philips at the Internet http://www.philips.com MCD289 CLASS 1 LASER PRODUCT Printed in China PDCC-JW-0804...