Seite 1
USA:cs.us@costway.com POL:sklep@costway.com If you're having difficulty, our friendly AUS:cs.au@costway.com DEU:cs.de@costway.com customer team is always here to help. GBR:cs.uk@costway.com FRA:cs.fr@costway.com I T A :cs.i t @costway.com ESP:cs.es@costway.com THIS INSTRUCTION BOOKLET CONTAINS IMPORTANT SAFETY INFORMATION. PLEASE READ AND KEEP FOR FUTURE REFERENCE.
Seite 2
Before You Start Avant de Commencer Please read all instructions carefully. Veuillez lire attentivement toutes les instructions. Retain instructions for future reference. Conservez les instructions pour vous y référer ultérieurement. Separate and count all parts and hardware. Vérifiez toutes les pièces et les accessoires. Read through each step carefully and follow the proper order.
Seite 3
IMPORTANT INFORMATION! please read the entire manual before starting to assemble and/or using this product. follow the manual thoroughly and keep it for further reference. Prima di Iniziare Si prega di leggere attentamente tutte le istruzioni. AVOID SCRATCHES! Conservare le istruzioni per riferimento futuro. In order to avoid scratching this furnuture should be Separare e contare tutte le parti e gli accessori.
Seite 4
WICHTIGE INFORMATION! INFORMATION IMPORTANT! Bitte lesen Sie das gesamte Handbuch, bevor Sie mit der Veuillez lire l'intégralité du manuel avant d'assembler Montage und / oder Verwendung dieses Produkts et/ou d'utiliser ce produit. Suivez attentivement le manuel beginnen. Befolgen Sie das Handbuch sorgfältig und et conservez-le pour référence future.
Seite 5
¡INFORMACIÓN IMPORTANTE! INFORMAZIONI IMPORTANTI! Por favor, lea todo el manual antes de empezar a montar si prega di leggere l'intero manuale prima di iniziare a y/o utilizar este producto. Siga el manual a fondo y montare e/o utilizzare questo prodotto. seguire guárdelo para futuras consultas.
Seite 6
EN: Please prepare the following tools WAŻNE INFORMACJE! DE: Bitte bereiten Sie die folgenden Werkzeuge vor Przed przystąpieniem do montażu i użytkowania produktu FR : Veuillez Préparer les Outils Suivants zapoznaj się z instrukcją. Przestrzegaj informacji i ES: Prepare las siguientes herramientas. ostrzeżeń...
Seite 12
Instructions De Retour / Réclamation De Dommages Return / Damage Claim Instructions NE PAS jeter la boîte/l'emballage d'origine. DO NOT discard the box / original packaging. Dans le cas où un retour est requis, l'article doit être retourné dans sa boîte In case a return is required, the item must be returned in original box.
Seite 13
Istruzioni Per La Restituzione / Reclamo Per Danni NON scartare la scatola / confezione originale. Nel caso in cui sia richiesto un reso, l'articolo deve essere restituito nella scatola originale. Senza la scatola originale il tuo reso non sarà accettato. Fare una foto dei contrassegni sulla scatola.