Seite 1 Sport Watch Spherical Full Touch...
Seite 2 Thank you for using our smart watch INNOVA. Important! The data provided by the smart watch, such as heart rate, blood oxygen and blood pressure, are merely indicative, it is not an exact medical measuring device. Even if you are well, go to all the appointments that your doctor will schedule.
Seite 3 4. The phone will search, and display, SW/R9FT. Select it to pair the watch to your phone. Once synchronization is complete your watch will display local date and time. 5. When you press the watch icon (bottom middle) you will see the following screen: English User manual...
Seite 4 Here you can set up notifications, alarms and the background image (can be personali- zed). In “Others” you can establish time for- mat (12/24 hours), reminders, etc. 6. The last icon, on the lower right, will show “My” screen. Here you can com- plete the details of your profile and es- tablish your...
Seite 5 Equipment requirements： IOS8.0 or above Android4.4 or higher Bluetooth 4.0 Function introduction： 1.1 Time interface Icon 1-1 English User manual...
Seite 6 1.2 main interface Icon 1-2 1.3 exercise English User manual...
Seite 7 Icon 1-3 1.4 Heart rate measurement Icon 1-4 1.5 blood pressure measurement English User manual...
Seite 8 Icon 1-5 1.6 Blood oxygen measurement Icon 1-6 1.7 notification Icon 1-7 English User manual...
Seite 9 1.8 the weather Icon 1-8 1.9 Photo control Icon 1-9 2.0 Music control Icon 2-0 2.1 Stopwatch Icon 2-1 English User manual...
Seite 10 2.2 Setting Icon 2-2 2.3 Shut down Icon 2-3 Main function description English User manual...
Seite 11 - Chip: NRF52832 + Touch IC - Bluetooth:4.0 - Screen size: 1.22 inches - Screen pixels: 240*240 - Compatible system: Android4.4 or above, ios 8.0 or above - Standby time: 15 days for regular standby, 5-7 days for use Handle brief operation touch function English User manual...
Seite 12 Full touch screen Select different screen surface in the APP, you may a personal background by using edit. Charging - Charge the watch with the charger. - When the watch is charging, the battery level icon will be displayed. The battery symbol on the...
Seite 13 the Bluetooth connection range. When the watch is within the Bluetooth connection range, the APK will automatically reconnect. the Bluetooth connection range, the APK will be automatically reconnected when the Bluetooth is connected. Other functions The following functions can be implemented only after successfully logging in to the apk and the Bluetooth connection is successful.
Seite 14 and displays the alarm icon. Reminder mode - Vibration: When the mobile phone APK sets the the push message, only the vibration reminder appears on the watch; - Bright screen + vibration: When the mobile pho- ne APK side sets the alarm time to arrive or rece- ives the push message, the watch displays bright screen + vibration reminder;...
Seite 15 “OK” to unbind. Precautions 1. Android4.4 or iOS 8.0 and above devices that support Bluetooth 4.0; 2. When using for the first time, please connect the charger to activate the bracelet; 3, Bluetooth connection: A Please make sure that the Bluetooth of the mo- bile phone is turned on and the wristband is tur- ned on.
Seite 16 Note: Do not expose the smart watch at extreme temperatures, it could explode. Declaration of conformity Through this INNOVA CELLULAR, it declares that the SMART WATCH SPHERICAL FULL TOUCH SW/R9FT (CF68) complies with the essential requirements and any other applicable...
Seite 17 Guarantee: GUARANTEE DEVICE ITEM: ___________________________________ Serial number: ________________________________ ESTABLISHMENT Purchase date: ___________________________ +34 902 090 079 +34 91 713 94 98 INNOVA CELULAR SL C/ Severo Ochoa Nº 9 nave 8B 28521 Rivas-Vaciamadrid Madrid Establishment signature English User manual...
Seite 18 Gracias por usar nuestro smart watch INNOVA. Importante! Los datos proporcionados por el smart watch, tales como la frecuencia cardiaca, el oxígeno en sangre y la presión arterial, son meramente orientativos, no se trata de un aparato médico de medición exacta.
Seite 19 Una vez vinculado el reloj mostrará la fecha y hora local. 4. Pulsando el icono central, en la parte inferior, accederá a la siguiente pantalla: Aquí puede cambiar los ajustes de las notificaciones, alar- mas y el fondo de pantalla. Una de las opciones de “Fondo de Pantalla”...
Seite 20 imagen personalizada de su móvil. En la opción “Otros” podrá ajustar el formato de hora, recordatorios, etc. 5.El último icono de la parte inferior le llevará a “Yo”, donde podrá completar su perfil y establecer su propio objetivo. Equipos requeridos IOS8.0 o super.
Seite 21 Bluetooth 4.0 Funciones: 1.1 Pantalla de la hora Icono 1-1 Español Manual de usuario...
Seite 22 1.2 Pantalla principal Icono 1-2 Español Manual de usuario...
Seite 23 1.3 Ejercicio Icono 1-3 1.4 Medición del ritmo cardíaco Icono 1-4 Español Manual de usuario...
Seite 24 1.5 Medición de la presión sanguínea Icono 1-5 1.6 Medición de oxígeno en sangre Icono 1-6 Español Manual de usuario...
Seite 25 1.7 Notificación Icono 1-7 1.8 El tiempo Icono 1-8 1.9 Control de fotos Icono 1-9 2.0 Control de música Icono 2-0 Español Manual de usuario...
Seite 26 2.1 Cronómetro Icono 2-1 2.2 Ajustes Icono 2-2 2.3 Apagar Icono 2-3 Español Manual de usuario...
Seite 27 Descripción de las funciones - Chip: NRF52832 + Touch IC - Bluetooth:4.0 - Tamaño de la pantalla: 1.22 pulgadas - Pantalla en píxeles: 240*240 - Compatible con: Android 4.4 o superior, ios 8.0 o superior - Duración batería: 15 días en standby, 5-7 días en uso normal Manejo breves operaciones Función táctil...
Seite 28 Pantalla completa táctil Toda la pantalla es táctil, puede utilizar el dedo para seleccionar cualquier elemento. Carga - Cargue el reloj con el cargador proporcionado - Puede visualizar en la pantalla si la batería es- ta completamente cargada Datos de salud Entre en la opción de modo de selección de ejer- cicios,podrá...
Seite 29 realizar las mediciones. Seguidamente cuando el reloj esté conectado a la APP, los datos volcarán para poder hacer el seguimiento Reconexión automática del Bluetooth - Cuando el reloj está fuera de rango con la apli- cación, éste no registrará ningún dato. Cuando el brazalete alcanza de nuevo el rango de conexión Bluetooth, éste se volverá...
Seite 30 efecto. Recordatorio de alarma En la APP haga clic en la configuración de alarma para agregar la hora de la alarma. Cuando llega la hora de la alarma, el brazalete vibra y la panta- lla le se puede visualizar un aviso de alarma. Modo recordatorio - Vibración: cuando en la APP del teléfono móvil se establece una alarma y llega su hora o recibe...
Seite 31 Precauciones 1. Android 4.4 o iOS 8.0 y dispositivos superiores que admiten Bluetooth 4.0; 2. Cuando lo use por primera vez, conecte el car- gador para activar el brazalete; 3. Conexión Bluetooth: A. Asegúrese de que el Bluetooth del teléfono móvil esté...
Seite 32 Nota: No exponga el Smart Watch a tempera- turas extremas, la batería podría explotar. Declaración de conformidad Por medio de la presente INNOVA CELULAR de- clara que los SMART WATCH SPHERICAL FULL TOUCH SW/R9FT (CF68) cumple con los requisitos esenciales y cualesquiera otras dispo-...
Seite 33 Modelo: ___________________________________ Nº de Serie: ________________________________ ESTABLECIMIENTO Fecha de Compra: ___________________________ +34 902 090 079 +34 91 713 94 98 INNOVA CELULAR SL C/ Severo Ochoa Nº 9 nave 8B 28521 Rivas-Vaciamadrid Madrid Sello del establecimiento Servicio de atención al cliente Sólo en Ingles y/o Español...
Seite 34 Obrigado por usar nosso relógio inteligente INNOVA. Importante! Os dados fornecidos pelo relógio inteligente, como frequência cardíaca, oxigênio no sangue e pressão arterial, são meramente indica- tivos, não é um dispositivo médico de medição exato. Mesmo se você estiver bem, marque todas as consultas que seu médico marcar para você.
Seite 35 Uma vez vinculado, o relógio mostrará a data e a hora locais. 4. Ao pressionar o ícone central na par- te inferior, você acessará a seguinte tela: Aqui você pode alte- rar as configurações de notificações, alarmes e papel de parede.
Seite 36 Parede" permite que você coloque uma imagem personalizada do seu celular. Na opção "Outros", você pode ajustar o formato da hora, lembretes, etc. 5. O último ícone na parte inferior o levará para "Eu", onde você pode completar seu perfil e definir sua própria meta.
Seite 37 Bluetooth 4.0 APP - Códigos QR Android Funções: 1,1 exibição de tempo Ícone 1-1 Português Manual de usuário...
Seite 38 1.2 Tela Principal Ícone 1-2 1.3 Exercício Português Manual de usuário...
Seite 39 Ícone 1-3 1.4 Medição da frequência cardíaca Ícone 1-4 1.5 Medição da pressão sanguínea Português Manual de usuário...
Seite 40 Ícone 1-5 1.6 Medição de oxigênio no sangue Ícone 1-6 1.7 Notificação Ícone 1-7 Português Manual de usuário...
Seite 41 1.8 O clima Ícone 1-8 1.9 Controle de foto Ícone 1-9 2.0 controle de música Ícone 2-0 2.1 Cronômetro Ícone 2-1 Português Manual de usuário...
Seite 42 2.2 Configurações Ícone 2-2 2.3 Desligue Ícone 2-3 Descrição das funções Português Manual de usuário...
Seite 43 - Chip: NRF52832 + Touch IC - Bluetooth: 4,0 - Tamanho da tela: 1,22 polegadas - Exibição de pixel: 240 * 240 - Compatível com: Android4.4 ou superior, ios 8.0 ou acima - Duração da bateria: 15 dias em standby 5-7 dias em uso normal Eu cuido de operações breves Função de toque...
Seite 44 Tela de toque cheia A tela inteira é toque, você pode usar o dedo pa- ra selecionar qualquer item. Load - Carregue o relógio com o carregador fornecido - Você pode exibir na tela se a bateria estiver totalmente carregada. Dados de saúde Entre na opção do modo de seleção de exercíci- os, você...
Seite 45 Quando a pulseira atingir o alcance da conexão Bluetooth novamente, ela será reconectada auto- maticamente. Outras funções As seguintes funções só podem ser implementa- das após o login bem-sucedido no apk e a cone- xão Bluetooth ser bem-sucedida. Notícias Incluindo notificação de chamada, notificação por SMS, notificação de mensagem, notificação do Whatsapp (Exemplo: ativar a notificação de cha- mada nas configurações, quando o telefone celu-...
Seite 46 uma mensagem, o relógio começará a vibrar como um modo de aviso - Luz + vibração: quando um alarme é definido no aplicativo do telefone celular e sua hora che- ga ou recebe uma mensagem, o relógio começa- rá a vibrar como um modo de aviso e a tela será ligada.
Seite 47 A caixa contém: 1 relógio inteligente, 1 carregador e 1 manual do produto. Declaração de conformidade A INNOVA CELLULAR declara que o SMART WATCH SPHERICAL FULL TOUCH SW / R9FT Português Manual de usuário...
Seite 48 (CF68) cumpre os requisitos essenciais e quais- quer outras disposições aplicáveis ou exequíveis das Directivas CE 2014/30 / UE e RoHS 2011/65 /UE , do Parlamento Europeu e do Conselho, transposta para a legislação espanhola pelo De- creto Real 188/2016, de 6 de maio de 2016. Para ver a declaração completa de conformida- de, você...
Seite 49 Modelo: ___________________________________ Nº de Serie: ________________________________ ESTABLECIMIENTO Data da compra: ___________________________ +34 902 090 079 +34 91 713 94 98 INNOVA CELULAR SL C/ Severo Ochoa Nº 9 nave 8B 28521 Rivas-Vaciamadrid Madrid Selo de estabelecimento Português Manual de usuário...
Seite 50 Merci d'utiliser notre montre intelligente INNOVA. Important ! Les données fournies par la montre intelligente, telles que la fréquence cardiaque, l'oxygène sanguin et la pression artérielle, sont simplement indicatives, il ne s'agit pas d'un appa- reil médical de mesure exact.
Seite 51 Une fois liée, l'horlo- ge affichera la date et l'heure locales. 4. En appuyant sur l'icône centrale en bas, vous accéderez à l'écran suivant: Ici, vous pouvez modifier les para- mètres des notifica- tions, des alarmes et du fond d'écran. L'une des options "Fond d'écran"...
Seite 52 une image personnalisée de votre mobile. Dans l'option "Autres", vous pouvez régler le for- mat de l'heure, les rappels, etc. 5. La dernière icône en bas vous mènera à “Moi” où vous pourrez compléter votre profil et définir votre propre objectif. Équipement requis IOS 8.0 ou supér Android 4.4 o supér.
Seite 53 Bluetooth 4.0 APP - Codes QR - Da Fit APP Android Fonctions: 1.1 Affichage de l'heure Icône 1-1 Français Manuel de l'utilisateur...
Seite 54 1.2 Écran principal Icône 1-2 1.3 Exercice Français Manuel de l'utilisateur...
Seite 55 Icône 1-3 1.4 Mesure de la fréquence cardiaque Icône 1-4 1.5 Mesure de la pression artérielle Français Manuel de l'utilisateur...
Seite 56 Icône 1-5 1.6 Mesure de l'oxygène dans le sang Icône 1-6 1.7 Notification Icône 1-7 Français Manuel de l'utilisateur...
Seite 57 1.8 Le temps Icône 1-8 1.9 Contrôle photo Icône 1-9 2.0 Contrôle de la musique Icône 2-0 2.1 Chronomètre Icône 2-1 Français Manuel de l'utilisateur...
Seite 58 2.2 Paramètres Icône 2-2 2.3 Éteindre Icône 2-3 Description des fonctions Français Manuel de l'utilisateur...
Seite 59 - Chip: NRF52832 + Touch IC - Bluetooth:4.0 - Taille de l'écran: 1.22 pouces - Affichage pixel: 240*240 - Compatible avec: Android 4.4 o supérieur, ios 8.0 o supérieur - Vie de la batterie: 15 jours de veille, 5-7 jours en utilisation normale Je gère de brèves opérations Fonction tactile...
Seite 60 Écran tactile complet Tout l'écran est tactile, vous pouvez utiliser votre doigt pour sélectionner n'importe quel élément. Charge - Chargez la montre avec le chargeur fourni - Vous pouvez afficher sur l'écran si la batterie est complètement chargée Données de santé Entrez dans le mode de sélection de l'exercice, vous pouvez choisir entre les modes suivants: marcher, courir, monter à...
Seite 61 Reconnexion automatique Bluetooth - Lorsque l'horloge est hors de portée avec L'ap- plication n'enregistrera aucune donnée. Lorsque le bracelet atteint à nouveau la plage de connexion Bluetooth, il se reconnectera automati- quement. Autres fonctions Les fonctions suivantes ne peuvent être implé- mentées qu’après vous être connecté...
Seite 62 message d'alarme peut être affiché à l'écran. Mode de rappel - Vibration: lorsqu'une alarme est définie dans l'application du téléphone portable et que son heure vient ou reçoit un message, la montre se met à vibrer en mode alerte - Lumière + Vibrations: lorsqu'une alarme est dé- finie dans l'application du téléphone mobile et que son heure vient ou reçoit un message, la montre commence à...
Seite 63 le chargeur pour activer le bracelet. 3. connexion Bluetooth: A. Assurez-vous que le Bluetooth du téléphone portable est activé et que l'horloge est allumée. B. Lorsque vous recherchez Bluetooth, assurez- vous que la montre n'est pas soumise à d'autres comptes. Lorsque vous commencez à...
Seite 64 Déclaration de conformité Par la présente, INNOVA CELLULAR déclare que le SMART WATCH FULL TOUCH SW/R9FT (CF68) est conforme aux exigences essentielles et à toute autre disposition applica- ble ou applicable des directives européennes 2014/30 / UE et RoHS 2011/65 / UE, du Parle- ment européen et du Conseil, transposée dans la...
Seite 65 CERTIFICAT DE GARANTIE ÉQUIPE Modèle: Nº de série: ÉTABLISSEMENT Date d'achat: +34 902 090 079 +34 91 713 94 98 INNOVA CELULAR SL C/ Severo Ochoa Nº 9 nave 8B 28521 Rivas-Vaciamadrid Madrid Sceau de l'établissement Français Manuel de l'utilisateur...
Seite 66 Grazie per aver utilizzato il nostro orologio intelli- gente INNOVA. Importante! I dati forniti dallo smartwatch, come la frequenza cardiaca, l'ossigeno nel san- gue e la pressione sanguigna, sono puramente indicativi, non è un dispositivo medico di misura- zione esatta.
Seite 67 Una volta collegato, l'orologio mostrerà la data e l'ora locali. 4. Premendo l'icona centrale, in basso, accederai la seguen- te schermata: Qui puoi modificare le impostazioni per le notifiche, gli allar- mi e lo sfondo. Una delle opzioni "Sfon- do" ti consente di inserire un'immagine Italiano Manuale dell'utente...
Seite 68 personalizzata del tuo cellulare. Nell'opzione "Altri", puoi regolare il formato dell'ora, i promemoria, ecc. 5. L'ultima icona in basso ti porterà a "Io" dove potrai completare il tuo profilo e impostare il tuo obiettivo. Attrezzatura richiesta IOS8.0 o super. Android4.4 o super. Italiano Manuale dell'utente...
Seite 69 Bluetooth 4.0 APP - Codici QR - Da Fit APP Android Funzioni: 1.1 Visualizzazione del tempo Icona 1-1 Italiano Manuale dell'utente...
Seite 70 1.2 Schermata principale Icona 1-2 1.3 Esercizio Italiano Manuale dell'utente...
Seite 71 Icona 1-3 1.4 Misurazione della frequenza cardiaca Icona 1-4 1.5 Misurazione della pressione sanguigna Italiano Manuale dell'utente...
Seite 72 Icona 1-5 1.6 Misurazione dell'ossigeno nel sangue Icona 1-6 1.7 Notifica Icona 1-7 Italiano Manuale dell'utente...
Seite 73 1.8 Il tempo Icona 1-8 1.9 Controllo fotografico Icona 1-9 2.0 Controllo della musica Icona 2-0 2.1 Cronometro Icona 2-1 Italiano Manuale dell'utente...
Seite 74 2.2 Impostazioni Icona 2-2 2.3 Spegni Icona 2-3 Descrizione delle funzioni Italiano Manuale dell'utente...
Seite 75 - Chip: NRF52832 + Touch IC - Bluetooth:4.0 - Dimensioni dello schermo: 1.22 pollici - Display pixel: 240*240 - Compatibile con: Android 4.4 o superiore, iOS 8.0 o superiore - Durata della batteria: 15 giorni di standby, 5-7 giorni in uso normale Gestisco brevi operazioni Funzione touch Italiano...
Seite 76 Schermo a sfioramento completo L'intero schermo è touch, puoi usare il dito per selezionare qualsiasi elemento. Carico - Caricare l'orologio con il caricabatterie in dota- zione - È possibile visualizzare sullo schermo se la ba- tteria è completamente carica Dati sanitari Accedere all'opzione della modalità...
Seite 77 Quando il braccialetto raggiunge di nuovo il rag- gio di connessione Bluetooth, si riconnetterà automaticamente. Altre funzioni Le seguenti funzioni possono essere implemen- tate solo dopo aver effettuato correttamente l'accesso all'apk e la connessione Bluetooth ha esito positivo. Notizie Include notifica di chiamata, notifica SMS, notifica di messaggio, notifica di Whatsapp (Esempio: attiva la notifica di chiamata nelle impostazioni, quando il telefono cellulare riceve una chiamata...
Seite 78 Modalità di promemoria - Vibrazione: quando viene impostata una sveglia nell'APP del telefono cellulare e arriva l'ora o rice- ve un messaggio, l'orologio inizierà a vibrare come una modalità di avviso - Luce + vibrazione: quando viene impostata una sveglia nell'APP del telefono cellulare e arriva l'ora o riceve un messaggio, l'orologio inizierà...
Seite 79 3. Connessione Bluetooth: A. Assicurarsi che il Bluetooth del telefono cellu- lare sia acceso e che l'orologio sia acceso. B. Durante la ricerca di Bluetooth, assicurarsi che l'orologio non sia soggetto ad altri account; Quando si avvia l'associazione dell'orologio, esso e il telefono cellulare dovrebbero essere il più...
Seite 80 Dichiarazione di conformità Con la presente INNOVA CELLULAR dichiara che SMART WATCH SPHERICAL FULL TOUCH SW / R9FT (CF68) soddisfa i requisiti essenziali e qualsiasi altra disposizione applicabile o appli- cabile delle Direttive CE 2014/30 / UE e RoHS...
Seite 81 15:30 to 17:30 and Fri. from 09:00 to 14:00 sac@innovacelular.com Lettera di garanzia +34 902 090 079 +34 91 713 94 98 INNOVA CELULAR SL C/ Severo Ochoa Nº 9 nave 8B 28521 Rivas-Vaciamadrid Madrid Italiano Manuale dell'utente...
Seite 82 Vielen Dank, dass Sie unsere INNOVA Smartwatch verwenden. Wichtig ! Die von der Smartwatch bereitgestell- ten Daten wie Herzfrequenz, Blutsauerstoff und Blutdruck sind lediglich Richtwerte, es handelt sich nicht um ein genaues medizinisches Messgerät. Auch wenn es Ihnen gut geht, halten Sie alle Termine ein, die Ihr Arzt für Sie vereinbart.
Seite 83 Nach dem Verknüp- fen zeigt die Uhr das lokale Datum und die Uhrzeit an. 4. Durch Drücken des zentralen Sym- bols unten gelangen Sie zum folgenden Bildschirm: Hier können Sie die Einstellungen für Benachrichtigungen, Alarme und das Hin- tergrundbild ändern. Mit einer der "Hinter- grundbild"...
Seite 84 können Sie ein personalisiertes Bild Ihres Mobiltelefons erstellen. In der Option "Andere" können Sie das Zeitformat, Erinnerungen usw. anpassen. 5.Das letzte Symbol unten führt Sie zu "Ich", wo Sie Ihr Profil vervollständigen und Ihr eigenes Ziel festlegen können. Erforderliche Ausrüstung iOS 8.0 oder höher Android4.4 oder höher Deutsch...
Seite 85 Bluetooth 4.0 APP - QR Codes - Da Fit APP Android Funktionen: 1.1 Zeitanzeige 1-1 Symbol Deutsch Benutzerhandbuch...
Seite 86 1.2 Hauptbildschirm 1-2 Symbol 1.3 Übung Deutsch Benutzerhandbuch...
Seite 87 Symbol 1-3 1.4 Herzfrequenzmessung Symbol 1-4 1.5 Blutdruckmessung Deutsch Benutzerhandbuch...
Seite 88 Symbol 1-5 1.6 Blutsauerstoffmessung Symbol 1-6 1.7 Benachrichtigung Symbol 1-7 Deutsch Benutzerhandbuch...
Seite 89 1.8 Das wetter Symbol 1-8 1.9 Fotokontrolle Symbol 1-9 2.0 Musiksteuerung Symbol 2-0 2.1 Stoppuhr Symbol 2-1 Deutsch Benutzerhandbuch...
Seite 90 2.2 Einstellungen Symbol 2-2 2.3 Ausschalten Symbol 2-3 Beschreibung der Funktionen Deutsch Benutzerhandbuch...
Seite 91 - Chip: NRF52832 + Touch IC - Bluetooth: 4.0 - Bildschirmgröße: 1,22 Zoll - Bildschirm in Pixel: 240 * 240 - Kompatibel mit: Android 4.4 oder höher, iOS 8.0 oder höher - Batterielebensdauer: 15 Tage im Standby, 5-7 Tage bei normalem Gebrauch Ich erledige kurze Operationen Touch-Funktion Deutsch...
Seite 92 Voller Touchscreen Der gesamte Bildschirm ist berührungsempfin- dlich. Sie können jeden Gegenstand mit dem Finger auswählen. Laden - Laden Sie die Uhr mit dem mitgelieferten Ladegerät auf - Sie können auf dem Bildschirm anzeigen, ob der Akku voll aufgeladen ist Gesundheitsdaten Rufen Sie den Trainingsauswahlmodus auf.
Seite 93 aufgezeichnet. Wenn das Armband den Bluetooth-Verbindungs- bereich wieder erreicht, wird es automatisch wieder verbunden. Andere Funktionen Die folgenden Funktionen können nur nach erfol- greicher Anmeldung bei apk und erfolgreicher Bluetooth-Verbindung implementiert werden. Nachrichten Einschließlich Anrufbenachrichtigung, SMS-Be- nachrichtigung, Nachrichtenbenachrichtigung, WhatsApp-Benachrichtigung (Beispiel: Aktivieren Sie die Anrufbenachrichtigung in den Einstellun- gen, wenn das Mobiltelefon einen eingehenden Anruf empfängt, die Uhr vibriert und der Bilds-...
Seite 94 eine Alarmmeldung kann auf dem Bildschirm angezeigt werden. Erinnerungsmodus - Vibration: Wenn in der APP des Mobiltelefons ein Alarm eingestellt ist und dessen Uhrzeit eintritt oder eine Nachricht empfängt, beginnt die Uhr als Warnmodus zu vibrieren - Licht + Vibration: Wenn in der APP des Mobilte- lefons ein Alarm eingestellt ist und diese Zeit erreicht oder eine Nachricht empfängt, beginnt die Uhr als Warnmodus zu vibrieren und der...
Seite 95 Vorsichtsmaßnahmen 1. Geräte mit Android 4.4 oder iOS 8.0 und hö- her, die Bluetooth 4.0 unterstützen; 2. Schließen Sie bei der ersten Verwendung das Ladegerät an, um das Armband zu aktivieren. 3. Bluetooth Verbindung: A. Vergewissern Sie sich, dass das Bluetooth des Mobiltelefons eingeschaltet und die Uhr eingeschaltet ist.
Seite 96 08:00 a 14:00 y de 15:30 a 17:30 y los Vier. de 09:00 a 14:00 Working hour Mon to Thu from 08:00 to 14:00 and from 15:30 to 17:30 and Fri. from 09:00 to 14:00 sac@innovacelular.com Konformitätserklärung Hiermit erklärt INNOVA CELLULAR, dass SMART WATCH SPHERICAL FULL TOUCH Deutsch Benutzerhandbuch...
Seite 97 Sie unter folgendem Link: http://www.innovacelular.com/images/web/ descargas/descargas/declaracion/ declaracion_sw-r9ft.pdf Garantieerklärung GARANTIE-ZERTIFIKAT ELEKTRONISCHE AUSRÜSTUNG Modell: Seriennummer: NIEDERLASSUNG Kaufdatum: +34 902 090 079 +34 91 713 94 98 INNOVA CELULAR SL C/ Severo Ochoa Nº 9 nave 8B 28521 Rivas-Vaciamadrid Madrid Deutsch Benutzerhandbuch...
Seite 98 Bedankt voor het gebruik van ons INNOVA smartwatch. Belangrijk ! De gegevens die de smartwatch levert, zoals hartslag, bloedzuurstof en bloeddruk, zijn louter indicatief, het is geen exact meetinstru- ment. Houd u aan alle afspraken die uw arts voor u maakt, ook als het goed gaat.
Seite 99 Eenmaal gekoppeld, toont de klok de lokale datum en tijd. 4. Door op het cen- trale pictogram on- deraan te drukken, komt u in het volgen- de scherm: Hier kunt u de instel- lingen voor meldin- gen, alarmen en de achtergrond wijzigen.
Seite 100 naliseerde afbeelding van uw gsm plaatsen. In de optie "Overige" kunt u het tijdformaat, herin- neringen enz. Aanpassen. 5. Het laatste pictogram onderaan brengt u naar "Ik", waar u uw profiel kunt voltooien en uw eigen doel kunt bepalen. Benodigde apparatuur IOS 8.0 Of hoger Android 4.4 Of hoger Nederlands...
Seite 101 Bluetooth 4.0 APP - QR-codes - Da Fit APP Android Functies: 1.1 Tijdweergave 1-1-pictogram Nederlands Gebruikershandleiding...
Seite 102 1.2 Hoofdscherm 1-2 pictogram 1.3 Oefening Nederlands Gebruikershandleiding...
Seite 103 1-3 pictogram 1.4 Hartslagmeting 1-4 pictogram 1.5 Bloeddrukmeting Nederlands Gebruikershandleiding...
Seite 104 1-5 pictogram 1.6 Bloed zuurstofmeting 1-6 pictogram 1.7 kennisgeving 1-7 pictogram Nederlands Gebruikershandleiding...
Seite 105 1.8 Het weer 1-8 pictogram 1.9 Fotocontrole pictogram 1-9 2.0 Muziek controle pictogram 2-0 2.1 Chronometer pictogram 2-1 Nederlands Gebruikershandleiding...
Seite 106 2.2 Instellingen pictogram 2-2 2.3 Zet uit pictogram 2-3 Beschrijving van de functies Nederlands Gebruikershandleiding...
Seite 107 - Chip: NRF52832 + Touch IC - Bluetooth: 4.0 - Schermgrootte: 1,22 inch - Scherm in pixels: 240 * 240 - Compatibel met: Android 4.4 of hoger, iOS 8.0 of hoger - Levensduur batterij: 15 dagen in stand-by, 5-7 dagen bij normaal gebruik Ik behandel korte operaties Touch-functie Nederlands...
Seite 108 Volledig aanraakscherm Het hele scherm is aanraakscherm, u kunt uw vinger gebruiken om elk item te selecteren. Belasting - Laad het horloge op met de meegeleverde oplader - U kunt op het scherm weergeven als de batterij volledig is opgeladen Gezondheidsgegevens Ga naar de optie voor het selecteren van de tra- iningsmodus, u kunt kiezen uit de volgende modi:...
Seite 109 Wanneer de armband opnieuw het Bluetooth- verbindingsbereik bereikt, maakt deze automa- tisch opnieuw verbinding. Andere functies De volgende functies kunnen alleen worden geïmplementeerd na een succesvolle aanmel- ding bij de apk en de Bluetooth-verbinding is geslaagd. Nieuws Inclusief oproepmelding, sms-melding, bericht- melding, Whatsapp-melding (voorbeeld: activeer oproepmelding in instellingen, wanneer de mobi- ele telefoon een inkomende oproep ontvangt,...
Seite 110 Herinneringsmodus - Trillen: wanneer een alarm is ingesteld in de APP van de mobiele telefoon en de tijd komt of een bericht ontvangt, begint de klok te trillen als een waarschuwingsmodus - Licht + trilling: wanneer een alarm is ingesteld in de APP van de mobiele telefoon en deze zijn tijd bereikt of een bericht ontvangt, begint de klok te trillen als een waarschuwingsmodus en...
Seite 111 A. Zorg ervoor dat Bluetooth van de mobiele telefoon is ingeschakeld en dat de klok is ingeschakeld. B. Zorg er bij het zoeken naar Bluetooth voor dat het horloge niet wordt onderworpen aan andere accounts; Wanneer u het horloge begint te koppelen, moeten het en de mobiele telefoon zo dicht mogelijk bij elkaar zijn.
Seite 112 Conformiteitsverklaring Hierbij verklaart INNOVA CELLULAR dat SMART WATCH SPHERICAL FULL TOUCH SW / R9FT (CF68) voldoet aan de essentiële vereisten en alle andere toepasselijke of afd- wingbare bepalingen van EG-richtlijnen 2014/30/EU en RoHS 2011/65 / EU, van het...
Seite 113 15:30 to 17:30 and Fri. from 09:00 to 14:00 sac@innovacelular.com Garantiebrief GARANTIE CERTIFICAAT MATERIAAL Model: Serienummer: OPRICHTING Aankoopdatum: +34 902 090 079 +34 91 713 94 98 INNOVA CELULAR SL C/ Severo Ochoa Nº 9 nave 8B 28521 Rivas-Vaciamadrid Madrid Vestigingszegel Nederlands Gebruikershandleiding...

Diese Anleitung auch für:

Sw/r9ft