Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Werbung
Verwandte Anleitungen für Progress PK0854
Inhaltszusammenfassung für Progress PK0854
- Seite 1 User Manual Refrigerator Benutzerinformation Kühlschrank PK0854...
- Seite 2 VISIT OUR WEBSITE TO: Get usage advice, brochures, trouble shooter, service and repair information: www.progress-hausgeraete.de/support CONTENTS 1. SAFETY INFORMATION...................2 2. SAFETY INSTRUCTIONS.................4 3. INSTALLATION....................6 4. CONTROL PANEL.................... 9 5. DAILY USE...................... 10 6. HINTS AND TIPS.................... 11 7. CARE AND CLEANING...................14 8.
- Seite 3 of age should be kept away from the appliance unless continuously supervised. Children should be supervised to ensure that they do not • play with the appliance. Children shall not carry out cleaning and user maintenance • of the appliance without supervision. Keep all packaging away from children and dispose of it •...
- Seite 4 Clean the appliance with a moist soft cloth. Only use neutral • detergents. Do not use abrasive products, abrasive cleaning pads, solvents or metal objects. When the appliance is empty for long period, switch it off, • defrost, clean, dry and leave the door open to prevent mould from developing within the appliance.
- Seite 5 • The mains cable must stay below the level • Wrap the food in any food contact material of the mains plug. before putting it in the freezer • Connect the mains plug to the mains compartment. socket only at the end of the installation. •...
- Seite 6 sensors, printed circuit boards, light • Cut off the mains cable and discard it. sources, door handles, door hinges, trays • Remove the door to prevent children and and baskets. Please note that some of pets to be closed inside of the appliance. these spare parts are only available to •...
- Seite 7 3.1 Dimensions Overall dimensions ¹ Space required in use ² ² the height, width and depth of the appliance including the handle, plus the space necessary for free circulation of the cooling ¹ the height, width and depth of the appliance without the handle * including the width of the bottom hinges (8 * including the width of the bottom hinges (8...
- Seite 8 necessary for free circulation of the cooling • The appliance must be earthed. The air, plus the space necessary to allow door power supply cable plug is provided with a opening to the minimum angle permitting contact for this purpose. If the domestic removal of all internal equipment power supply socket is not earthed, connect the appliance to a separate earth...
- Seite 9 4. CONTROL PANEL 4.4 FastFreeze function Temperature indicator LED FastFreeze indicator The FastFreeze function is used to perform FastFreeze button pre-freezing and fast freezing in sequence in the freezer compartment. This function Temperature regulator accelerates the freezing of fresh food and, at ON/OFF button the same time, protects food products already stored in the freezer compartment from...
- Seite 10 5. DAILY USE 5.1 Positioning the door shelves 5.3 Vegetable drawer To permit storage of food packages of There is a special drawer in the bottom part various sizes, the door shelves can be placed of the appliance suitable for storage of fruits at different heights.
- Seite 11 5.7 Thawing In this condition, the temperature Deep-frozen or frozen food, prior to being inside the refrigerator might change consumed, can be thawed in the refrigerator slightly. or inside a plastic bag under cold water. For more information refer to "Hints for This operation depends on the time available and on the type of food.
- Seite 12 • Do not freeze bottles or cans with liquids, • Leave enough space around the food to in particular drinks containing carbon allow air to circulate freely. dioxide - they may explode during • For adequate storage refer to food freezing.
- Seite 13 Type of food Shelf life (months) Fatty fish (e.g. salmon, mackerel) 2 - 3 Lean fish (e.g. cod, flounder) 4 - 6 Shrimps Shucked clams and mussels 3 - 4 Cooked fish 1 - 2 Meat: Poultry 9 - 12 Beef 6 - 12 Pork...
- Seite 14 7. CARE AND CLEANING WARNING! Refer to Safety chapters. 7.1 Cleaning the interior Before using the appliance for the first time, the interior and all internal accessories should be washed with lukewarm water and some neutral soap to remove the typical smell of a brand-new product, then dried thoroughly.
- Seite 15 7.5 Period of non-operation 4. In order to speed up the defrosting process, place a pot of warm water in the freezer compartment. In addition, remove When the appliance is not in use for long pieces of ice that break away before period, take the following precautions: defrosting is complete.
- Seite 16 Problem Possible cause Solution The door is not closed correctly. Refer to "Closing the door" sec‐ tion. The FastFreeze function is Refer to "FastFreeze function" switched on. section. The compressor does not start The compressor starts after a pe‐ This is normal, no error has oc‐ immediately after pressing the riod of time.
- Seite 17 Problem Possible cause Solution Water flows inside the refrigera‐ Food products prevent the water Make sure that food products do tor. from flowing into the water collec‐ not touch the rear plate. tor. The water outlet is clogged. Clean the water outlet. Water flows on the floor.
- Seite 18 8.3 Closing the door If the advice does not lead to the 1. Clean the door gaskets. desired result, call the nearest Authorized 2. If necessary, adjust the door. Refer to Service Centre. installation instructions. 3. If necessary, replace the defective door 8.2 Replacing the lamp gaskets.
- Seite 19 https://eprel.ec.europa.eu and the model www.theenergylabel.eu for See the link name and product number that you find on detailed information about the energy label. the rating plate of the appliance. 11. INFORMATION FOR TEST INSTITUTES Installation and preparation of the appliance in this User Manual in "Installation".
- Seite 20 BESUCHEN SIE UNSERE WEBSITE, UM: Anwendungshinweise, Prospekte, Informationen zu Fehlerbehebung, Service und Reparatur zu erhalten: www.progress-hausgeraete.de/support INHALTSVERZEICHNIS 1. SICHERHEITSHINWEISE................20 2. SICHERHEITSANWEISUNGEN..............22 3. MONTAGE.......................25 4. BEDIENFELD....................27 5. TÄGLICHER GEBRAUCH................28 6. TIPPS UND HINWEISE...................30 7. REINIGUNG UND PFLEGE................32 8. PROBLEMBEHEBUNG................... 34 9.
- Seite 21 ordnungsgemäßer Bedienung bestehen. Kinder im Alter von 3 bis 8 Jahren und Personen mit sehr umfangreichen und komplexen Behinderungen dürfen das Gerät unter der Voraussetzung, dass sie ordnungsgemäß angewiesen wurden, ein- und ausladen. Halten Sie Kinder unter 3 Jahren vom Gerät fern, wenn sie nicht ständig beaufsichtigt werden.
- Seite 22 WARNUNG: Versuchen Sie nicht, den Abtauvorgang durch • andere als vom Hersteller empfohlene mechanische oder sonstige Hilfsmittel zu beschleunigen. WARNUNG: Achten Sie darauf, den Kältekreislauf nicht zu • beschädigen. WARNUNG: Betreiben Sie in den Lebensmittelfächern des • Geräts keine anderen als die vom Hersteller empfohlenen Elektrogeräte.
- Seite 23 2.3 Gebrauch oder Kochfeldern auf, es sei denn, in der Installationsanleitung ist etwas anderes angegeben. WARNUNG! • Setzen Sie das Gerät nicht dem Regen Es besteht Verletzungs-, Verbrennungs-, aus. Stromschlag- oder Brandgefahr. • Installieren Sie das Gerät nicht an einem Ort mit direkter Sonneneinstrahlung.
- Seite 24 • Achten Sie darauf, dass keine Servicezentrum. Dabei dürfen Lebensmittel mit den Innenwänden der ausschließlich Originalersatzteile Gerätefächer in Berührung kommen. verwendet werden. • Bitte beachten Sie, dass eigene 2.4 Innenbeleuchtung Reparaturen oder Reparaturen, die nicht von Fachkräften durchgeführt werden, die WARNUNG! Sicherheit des Geräts beeinträchtigen und zum Erlöschen der Garantie führen...
- Seite 25 3. MONTAGE WARNUNG! WARNUNG! Siehe Kapitel „Sicherheitshinweise“. Befestigen Sie das Gerät gemäß der Montageanleitung, um das Risiko eines instabilen Geräts zu vermeiden. WARNUNG! Lesen Sie zur Installation des Geräts die Montageanleitung. 3.1 Abmessungen ¹ Höhe, Breite und Tiefe des Geräts ohne Griff Gesamtabmessungen ¹...
- Seite 26 Platzbedarf während des Betriebs ² Der ordnungsgemäße Betrieb des Geräts wird nur innerhalb des angegebenen Temperaturbereichs gewährleistet. Wenn Sie Zweifel bezüglich der Installation des Geräts haben, wenden Sie sich bitte an den Verkäufer, unseren Kundenservice oder an den ² Höhe, Breite und Tiefe des Geräts nächstgelegenen autorisierten einschließlich Griff und zuzüglich des Kundenservice.
- Seite 27 VORSICHT! VORSICHT! Lesen Sie die Montageanleitungen für Wenn Sie den Türanschlag wechseln, die Installation. schützen Sie den Boden mit einem strapazierfähigem Material vor Verkratzungen. 3.5 Wechseln des Türanschlags Informationen zu Montage und zum Wechseln des Türanschlags finden Sie in einer separaten Anleitung. 4.
- Seite 28 werden. Die Kontrolllampe FastFreeze erlischt. Um frische Lebensmittel einzufrieren, schalten Sie die FastFreeze-Funktion 4.5 Alarm - Tür offen mindestens 24 Stunden, bevor Sie die einzufrierenden Lebensmittel in das Wenn die Kühlschranktür etwa 5 Minuten Gefrierfach hinein legen, ein. geöffnet bleibt, ertönt der Signalton. In der Alarmphase kann der Signalton durch Drücken Sie zum Einschalten der Funktion Drücken einer beliebigen Taste ausgeschaltet...
- Seite 29 zeigen den kältesten Bereich im Kühlschrank Weitere Informationen finden Sie unter „Tipps zwischen den beiden Pfeilen an. zum Einfrieren“. Wenn OK angezeigt wird (A), lagern Sie die 5.6 Lagerung von Tiefkühlgerichten frischen Lebensmittel im Bereich, der durch die beiden Markierungen gekennzeichnet ist. Lassen Sie das Gerät vor der ersten Bei (B) warten Sie mindestens 12 Stunden Inbetriebnahme oder nach einer Zeit, in der...
- Seite 30 6. TIPPS UND HINWEISE 6.1 Tipps zum Energiesparen verzehrt werden sollten, bevor sie verderben. • Kühlschrank: Die effizienteste • Die Lebensmittel sollten beim Einfrieren Energienutzung wird erreicht, wenn die frisch sein, um eine gute Qualität zu Schubladen im unteren Teil des Geräts bewahren.
- Seite 31 Feuchtigkeit oder Kondenswasser ins • Um den Auftauprozess zu minimieren, Innere gelangt. kaufen Sie Tiefkühlware am Ende Ihres Einkaufs und transportieren Sie diese in 6.4 Einkaufstipps einer Isoliertasche. • Legen Sie die tiefgefrorenen Lebensmittel Nach dem Lebensmitteleinkauf: sofort nach der Rückkehr aus dem Laden •...
- Seite 32 • Decken Sie die Lebensmittel mit • Fleisch (alle Sorten): Wickeln Sie Fleisch Verpackungsmaterial ab, um ihre Frische in geeignetes Material und legen Sie und ihr Aroma zu bewahren. dieses auf die Glasablage über der • Verwenden Sie immer geschlossene Gemüseschublade.
- Seite 33 7.3 Abtauen des Kühlschranks 1. Schalten Sie das Gerät aus oder ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose. Bei normalem Betrieb wird Reif automatisch 2. Entnehmen Sie die eingelagerten von dem Verdampfer des Kühlschranks Lebensmittel und lagern Sie sie an einem entfernt.
- Seite 34 8. PROBLEMBEHEBUNG WARNUNG! Siehe Kapitel „Sicherheitshinweise“. 8.1 Was zu tun ist, wenn … Störung Mögliche Ursache Abhilfe Das Gerät funktioniert nicht. Das Gerät ist ausgeschaltet. Schalten Sie das Gerät ein. Der Netzstecker ist nicht richtig in Stecke den Netzstecker richtig in die Netzsteckdose eingesteckt.
- Seite 35 Störung Mögliche Ursache Abhilfe Die Tür lässt sich nicht leicht öff‐ Sie haben versucht, die Tür un‐ Warten Sie einige Sekunden zwi‐ nen. mittelbar nach dem Schließen er‐ schen dem Schließen und erneu‐ neut zu öffnen. tem Öffnen der Tür. Die Lampe funktioniert nicht.
- Seite 36 Störung Mögliche Ursache Abhilfe Die Temperatur kann nicht einge‐ Die FastFreeze Funktion ist ein‐ Schalten Sie die FastFreeze stellt werden. geschaltet. Funktion manuell aus, oder war‐ ten Sie mit dem Einstellen der Temperatur, bis die Funktion au‐ tomatisch ausgeschaltet wird. Siehe Abschnitt „Funktion FastF‐...
- Seite 37 8.3 Schließen der Tür 3. Tauschen Sie bei Bedarf die defekten Türdichtungen aus. Wenden Sie sich an 1. Reinigen Sie die Türdichtungen. den autorisierten Kundendienst. 2. Passen Sie die Tür bei Bedarf an. Siehe Montageanleitung. 9. GERÄUSCHE SSSRRR! BRRR! CLICK! HISSS! BLUBB! 10.
- Seite 38 11. INFORMATIONEN FÜR PRÜFINSTITUTE Die Installation und die Vorbereitung des Bedienungsanleitung unter Geräts für eine eventuelle EcoDesign- „Montage„ beschrieben. Weitere Prüfung müssen mit EN 62552 (EU) Informationen erhalten Sie vom Hersteller, übereinstimmen. Die Lüftungsanforderungen, einschließlich der Beladungspläne. die Abmessungen der Einbaunische und die Mindestabstände sind in dieser 12.
- Seite 39 die Rücknahme darf in diesem Fall nicht an zurückgeben will, ohne ein neues Gerät zu den Kauf eines Elektro- oder kaufen. Elektronikgerätes geknüpft, kann aber auf Rücknahmepflichten von Vertreibern und drei Altgeräte pro Geräteart beschränkt andere Möglichkeiten der Entsorgung von werden.
- Seite 40 211628995-B-082024...