Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Crane Anleitungen
  4. Getränkeautomaten
  5. 5800-4
  6. Technisches handbuch

Crane 5800-4 Technisches Handbuch

Serie 8882ah
Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
Glasfront-Getränkeautomat
Serie 8882AH und darüber
Stufe 2
Hergestellt von
Betrieb
Wartung
Ersatzteile
Fehlersuche
Dixie-Narco, Inc.
P.O. Drawer 719
Williston, SC 29853-0719
803-266-5001
Fax: 803-266-5049
Besuchen Sie unsere Website:
www.dixienarco.com
PR13373000revNEW

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Crane 5800-4

Inhaltszusammenfassung für Crane 5800-4

  • Seite 1 Glasfront-Getränkeautomat Serie 8882AH und darüber Betrieb Wartung Stufe 2 Ersatzteile Fehlersuche Dixie-Narco, Inc. P.O. Drawer 719 Hergestellt von Williston, SC 29853-0719 803-266-5001 Fax: 803-266-5049 Besuchen Sie unsere Website: www.dixienarco.com PR13373000revNEW...

  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    Inhaltsverzeichnis ALLGEMEINE INFORMATIONEN............... 4 Sicherheitsvorkehrungen ......................4 Produktidentifikation......................... 4 Abmessungen und Gewicht ....................4 AUFBAU UND INSTALLATION ..............4 - 10 Empfangskontrolle ........................4 Auspacken des Automaten ....................4 - 5 Elektrische Anforderungen ...................... 5 Stromversorgung und Erdung ....................5 - 6 Aufbau und Installation .......................6 - 7 Aufstellen des Automaten......................
  • Seite 3 Ablaufplan: Aufnahmeschale funktioniert nicht ..............44 Ablaufplan: Aufnahmeschale in falscher Position (Y-Achse)..........45 Ablaufplan: Aufnahmeschale in falscher Position (X-Achse)..........46 Ablaufplan: Ausgabeöffnungstür ................... 47 Ablaufplan: Münzannahme....................48 Ablaufplan: Banknotenakzeptor .................... 48 Ablaufplan: Schalttafel ......................48 Ablaufplan: Alle Münzen abgelehnt ..................49 Ablaufplan Alle Banknoten abgelehnt...................

  • Seite 4: Allgemeine Informationen

    Versandort (d.h. PRODUKTIDENTIFIKATION Gefahrenübergang auf den Käufer) vorsehen, hilft Dixie-Narco Ihnen gern, wenn Sie einen Schaden Die Erstproduktion der BevMax 3 5800-4 Automaten melden müssen. für den Binnenhandel und der BevMax 3 5800-E4 Automaten für den Export begann im März/April 2009.

  • Seite 5: Elektrische Anforderungen

    entweder direkt in den Stecker eingebaut oder am WARNUNG: UM DAS RISIKO Kabel neben dem Stecker angebracht. EINES BRANDES VERMEIDEN, DÜRFEN SICH WARNUNG UNTEREN TEIL Der FI-Schutzschalter schützt • SERVICEBEREICHS, IN UND vor durch Erdungsfehler UM DAS KÜHLFACH DES verursachten Kriechstrom. Er SCHRANKES HERUM ODER schützt nicht vor Überstrom VERDAMPFER-...

  • Seite 6: Aufbau Und Installation

    Ziehen Sie das Stromkabel aus der geändert werden. Nach Änderung Verschlusscodes wird ein neuer Schlüssel benötigt Steckdose und rufen Sie den technischen PROGRAM-Taste Verschluss Kundendienst von Dixie-Narco unter 1-803- Automaten muss betätigt werden. Das Schloss muss 266-5001 an. nicht ausgewechselt werden. Der FI-Schutzschalter muss nach der Installation Wichtig: Aus Sicherheitsgründen werden alle...

  • Seite 7: Manuelle Verriegelung

    Kühleinheit startet. Wenn das Display „OUT OF UMGEBUNGSTEMPERATUR SERVICE” anzeigt oder die Kühleinheit nicht startet, Die allgemeinen und Pepsi BevMax 3 5800-4 sehen Sie bitte im Abschnitt „Fehlerdiagnose“ nach. Verkaufsautomaten von Dixie-Narco funktionieren bei Temperaturen von 23°C bis 32°C bei stiller Luft (65% SERVICEHINWEIS r.F.

  • Seite 8: Abstand Zum Automaten

    Der Automat kann mit einem MDB-Münzwechsler und AUFGESTELLT UND NIVELLIERT einen MDB-Banknotenakzeptor ausgestattet sein. WERDEN. BEI Beachten Sie: BevMax 3 5800-4 funktioniert nur mit MISSBRAUCHSGEFAHR SOLLTE einem MDB-Banknotenakzeptor. Wenn der MDB- DER AUTOMAT AM BODEN ODER Münzwechsler und anderes MDB-Zubehör nicht im...

  • Seite 9: Laden Des Münzwechslers

    Der BevMax 3 5800-4 benötigt für den Verkauf der Netzteil, das die für den Betrieb der Motoren, des meisten Produkte keine Abstandshalter. Laden Sie die Münzmechanismus, der Digitalanzeige und aller Produkte nacheinander einzeln in jeden Schacht und Logikfunktionen erforderlichen Spannungen reguliert.

  • Seite 10: Schlitten-/Schieber-Baugruppe

    ausgestellte Produkt in der Ausgabeposition gehalten Die Y-Achse bewegt sich nach oben und unten. An ihr wird. Die Hintergelenk-Baugruppe befindet sich in ist die Aufnahmschalen-Baugruppe befestigt. Ein einer flachen Position, die es dem Produkt ermöglicht, Kanal nimmt die E-Kette und die Verdrahtung auf. in den Schrankenbereich zu gelangen, und der Kicker Y-Motoren sind...

  • Seite 11: Externe Display-Elemente

    Betätigen der Servicetaste an der Schalttafel (Control Display. Drücken Sie Taste “ ” und das Display zeigt Board) zugegriffen werden. das gegenwärtig im System eingestellte Jahr, den Die Servicetaste durchläuft abwechselnd alle vier Monat, das Datum und die Uhrzeit im folgenden (fünf) Betriebsmodi: Servicemodus,...

  • Seite 12: Nicht-Verfügbar-Zeiten Einstellen

    löscht die letzte Nummer des Preises. Wenn Minuten erscheinen nun markiert. Drücken Sie die der gewünschte Preis auf dem Display Nummerntasten, um die Minuten einzugeben. Der angezeigt wird, drücken Sie den Buchstaben erste Tag der aktuellen Einstellung der Woche für die gewünschte Ablage. Drücken Sie erscheint nun markiert.

  • Seite 13: Kurzanleitung/Menüanzeigen

    E Ausgefahrene Schale = Alle BevMax 3 5800-4 -aktiviert F Schalensensor Zuführungs- (Aufnehmer-)-Schale = BevMax 3 5800-4 mit Schalensensor AN, BevMax 3 5800-4 mit Schale-Auswärts-Sensor AUS. 1 Positionstest = F – geht zu Ausgangsposition (Home); 0 – schaltet Stößel, * - stoppt alle Motoren; Ablagenbuchstabe – bewegt Schale zur ausgewählten Ablage;...
  • Seite 14 Umsatz- und Verkaufsziffern = Umsatz /Anzahl verkaufter Artikel /Umsatz nach Schacht /Gesamtumsatz / Cash Box ***Ablagenposition einstellen = Servicemodus “8” drücken - BevMax 3 5800-4 = D2 – USA, E3 - Export 5 Ebenen, E4 – Export 4 Ebenen (Vorgabe 700) Hook Swipe X einstellen = Testmodus “F”...
  • Seite 15 SALES COLUMN alle anderen 2 - “TOTAL SALES”, wenn BevMax 3 5800-4 an Intervalldaten zu löschen. Drücken Sie Taste “F” auf Snack-Automaten angeschlossen ist. Drücken Sie der Tastatur und auf dem Display erscheint “CLEAR dann die Taste “ ” und auf dem Display erscheint TOTALS”.

  • Seite 16: Enable Item (Artikel Aktivieren)

    Totals” zurückzukehren, ohne die Gesamtsummen der Automat die Meldung “SELECT ANOTHER zurückzusetzen. Drücken Sie die Tastenauswahl, ITEM” (ANDEREN ARTIKEL AUSWÄHLEN) an. die Sie verwenden wollen, und das Display kehrt zu Drücken Sie die CLR-Taste, um alle gesperrten “Clear Totals” zurück. Drücken Sie Taste “CLR”, um Artikel anzuzeigen, oder die Taste , um mehr zu “SERVICE MODE”...

  • Seite 17: Set Prices (Preise Einstellen)

    Einstellung, F = E1-Einstellung, 1 = D2-Einstellung, 2. Eine Ebene/Ablage. Drücken Sie die auf 2 = E3-Einstellung und 3 = E4-Einstellung. D2 = der Tastatur die Nummern des Preises, den BM3 5800-4-Einstellung (USA). Beachten Sie: Die einstellen wollen. Während Einstellungen G, M1 und M2 werden in Automaten...

  • Seite 18: Clear Errors (Fehler Löschen)

    Automaten 0001-8487AE und darüber verwendet. MODE”. Die Einstellung D2 wird in allen inländischen (USA) BevMax 3 5800-4 Automaten und E3 (5-Ablagen NEXT ITEM (NÄCHSTES ELEMENT) - Export) und E4 (4-Ablagen Export) werden in für den Drücken Sie Taste “A”...

  • Seite 19: Light Timer (Licht-Timer)

    CM TJXX – Tubenstau KEYPAD TEST (TASTATURTEST) - CM CRCH – Kontrollsumme. Drücken Sie Taste “E” CM EE – Escrow zu oft gedrückt (255 Mal Erlaubt es dem Servicetechniker, bestimmte oder zwischen Münzankunft). alle Tasten der Tastatur zu testen. Drücken Sie CM NJ –...
  • Seite 20 Disabled” wird in BevMax 2 Pepsi Automaten Taste “A”, um Ausgabe zu vor 8625CF und Allgemeinen Automaten vor öffnen. 8600AG verwendet. „Extended Cup Enabled“ g. Taste “B”, um Ausgabe zu wird in allen BevMax 3 5800-4 Automaten schließen. verwendet. h. Taste “C”, Sensor •...
  • Seite 21 Automaten vor 8600AG Produkt in der Schale befindet, wenn verwendet. „Product Sensors On” (An) wird der Sensor eingeschaltet ist, erkennt der in allen BevMax 3 5800-4 Automaten Sensor das Produkt nicht. Eine “1” zeigt verwendet an, dass das Produkt erkannt wird, und •...
  • Seite 22 zurückzukehren. Gehen Sie dann zu “Test Sie verwenden wollen, auf dem Display erscheint, Vend” und testen Sie die korrekte Zuführung des drücken Sie Taste “ ”. Produkts in die Ausgabeöffnungseinheit der • “OFF” – keine Veränderung der Sommerzeit Servicetür. wird vorgenommen. Drücken Taste “CLR”,...

  • Seite 23: Test Vend (Testverkauf/Ausgabe)

    oder nach 5 Minuten weiter auf dem Display zu TEST HEALTH GUARD - Drücken Sie Taste sehen ist. Drücken Sie Taste “4” auf der Tastatur “7” und auf dem Display erscheint “CREDIT TIMER Mit dieser Einstellung wird das Funktionieren des MODE”.
  • Seite 24 damit dieser Test durchgeführt werden kann. MESSAGE” erscheint auf dem Display. Drücken Sie Drücken Sie Taste “ ” und auf dem Display Taste “ ” und “Edit Idle Message Enjoy a erscheint “ENTER SELECTION”. Sie müssen die Refreshing Drink” erscheint auf dem Display, wobei Tür an dieser Stelle schließen und versperren, wenn der erste Buchstabe markiert ist.

  • Seite 25: Set Happy Hour Time ( Happy- Hour- Zeit Einstellen)

    zurückzukehren, oder Taste “A”, um zum nächsten SET REGULAR PRICES 99.95 Menüelement (siehe unten) weiterzugehen. SET HAPPY HOUR 99.95 PRICES SET HAPPY HOUR TIME ( HAPPY- LIST ERRORS Pwr Out TUBE FILL/DISPENSE GELÖSCHT HOUR- ZEIT EINSTELLEN)- Drücken Sie DAYLIGHT SAVINGS Taste “E”...
  • Seite 26 zurückzukehren, oder Taste “A”, um zum nächsten TOTAL SALES (GESAMTUMSATZ) - Menüelement (siehe unten) weiterzugehen. Drücken Sie Taste “6” Zeigt den Gesamtumsatz seit der Herstellung des SET HAPPY HOUR (HAPPY HOUR Automaten an. Diese Summe wird nicht durch die EINSTELLEN) - Drücken Sie Taste “2”...

  • Seite 27: Update Software (Software Aktualisieren)

    Drücken CLR, “HEALTH Programmierabschnitt des Handbuchs, um den CONTROL” zurückzukehren. Automaten zu programmieren. 3. Einzelne Auswahl. Drücken Sie die gewünschte Auswahl gefolgt von “ ” und 1. Entfernen des EPROMs: Display erscheint “Disabled a. Schalten Sie den Automaten ab. Erden (Enabled) Continue? = Y CLR = N”.
  • Seite 28 Beachten Sie: Um das EPROM nach der NEXT ITEM (NÄCHSTES ELEMENT) - Programmierung zu entnehmen, trennen Sie Drücken Sie Taste “A” den Strom zum Automaten ab und erden Sie sich an dem Automatengehäuse, bevor Sie STS ENABLE/DISABLE (STS das EPROM entfernen. Entfernen Sie das AKTIVIEREN/DEAKTIVIEREN) - Drücken EPROM, während Sie geerdet sind, und...

  • Seite 29: Default Sts (Vorgegebener Sts)

    dieser Anzeige “ ” drücken, um Ihre Einstellung zu #”. Der Wert # ist die aktuelle Verkaufsgrenze, die speichern. Drücken Sie jederzeit “CLR”, um zu für jede Auswahl gilt. Wenn # 0 ist, werden keine SETUP MODE 2 zurückzukehren. Verkaufsgrenzen geltend gemacht. Geben Sie die gewünschte Verkaufsgrenze ein und drücken Sie Taste “CLR”, um Veränderungen aufzuheben und zu DEFAULT STS (VORGEGEBENER STS) -...
  • Seite 30 um die Option zu verlassen, ohne Veränderungen LIGHTS OFF” erscheint auf dem Display. Drücken vorzunehmen, “SOLD Sie Taste “ ” und auf dem Display erscheint “Lights ENABLE/DISABLE” zurückzukehren. Drücken Sie Off: Off (On). Press “ ” - turn On (Off)”. Drücken “CLR”, um zu “SETUP MODE 2”...
  • Seite 31 Zeichen > unter PR $. Drücken Sie W ICHTIG: Die Multivend-Option (Modus 4-1) des “. Taste “ Das Display fragt “ALL Prices Set Ok?” BevMax 3 5800-4 muss aktiviert sein, damit der “ ”, Drücken Sie Taste um zu akzeptieren, oder Kombi-Rabatt funktioniert.
  • Seite 32 Diese Funktion wird verwendet, um den Golden-Eye- dann die Nummer der letzten Auswahl in End Zustand einzustellen. Drücken Sie den Location ein. Drücken Sie zum Einstellen“ ”. Serviceschalter 5 Mal, um in diesen Modus zu Regeln: Einzelauswahl, Auswahlreihe, gelangen. Drücken Sie dann 1 auf der Ablage/Ebene oder ganzer Automat: Auswahltastatur.

  • Seite 33: Hauptkomponenten

    Maximale Zeit ist 05:00 VORSICHT: Hauptkomponenten UNTERBRECHEN SIE DIE STROMZUFUHR ZUM AC-VERTEILERKASTEN, BEVOR AC-VERTEILERKASTEN REINIGUNGSARBEITEN DURCHGEFÜHRT ODER ELEKTRISCHE KOMPONENTEN ZU BevMax 3 5800-4 TESTZWECKEN ODER ZUM AUSWECHSELN 110-VAC-Einheiten ANGESCHLOSSEN/ABGETRENNT WERDEN. Hauptstromschalter/Stecker Unterbricht Eingangsstroms zu Prüfen Sie das Stromkabel regelmäßig allen Komponenten.

  • Seite 34: Schalttafel

    VERTIKALLAMPEN-LINSENABDECKUNG Stellen sicher, dass Ablaufrohr und der Ablaufschlauch Vertikallampen-Linsenabdeckungen nicht versperrt oder verstopft werden bestehen aus Polycarbonat-Material. Reinigen und dass der Schlauch nicht in einer Sie sie bei Bedarf mit warmem Wasser. Weise gebogen, verdreht oder Produkte auf Ammoniak- oder Alkoholbasis zusammengeklemmt ist, die den beschädigen die Linsenabdeckung.

  • Seite 35: Controller-Anschlüsse

    P10A BevMax 3 DN5800-4/5800-E4 J11A J12A BEVMAX 3 5800-4 MDB CONTROLLER-ANSCHLÜSSE ANSCHLUSS ANSCHLUSS ANSCHLUSS ANSCHLUSS BESCHREIBUNG BESCHREIBUNG NICHT PEPSI/ALL- NICHT PEPSI/ALLGEMEIN BENUTZT GEMEIN BENUTZT Strom von AC- Sicherung Verteilerkasten Schalensignal und Y- Geber X-Motor und Geber J11A Tastatur Produktausgabe J12A...

  • Seite 36: Fehlerdiagnose

    BEVMAX 3 5800-4 FEHLERDIAGNOSE - “XY”-PROBLEME 1. Auswahl wird nicht ausgegeben. a. Wird eine andere Auswahl ausgegeben? i. Führen Sie TESTAUSGABE in TESTMENÜ durch, um sicherzustellen, dass die richtige Auswahl ausgegeben wird. ii. Prüfen Sie, dass „Custom Space-To-Sales“ aktiviert wurde.
  • Seite 37 2. Software hat die Auswahl als ausverkauft erkannt. 3. Auswahl wird unter SETUP-MODUS, GESUNDHEITSSCHUTZ platziert. 4. Auswahl wurde durch die Funktion SERVICEMODUS, ARTIKEL AKTIVIEREN deaktiviert. b. Stößel trifft auf Gehäuse. i. Prüfen Sie, ob Fach gerade und an den Halterungen befestigt ist. ii.
  • Seite 38 i. Wenn Stößelarm hervorsteht, wird XY-Zuführungssystem abgeschaltet. ii. Wenn Stößelarm-Home-Schalter nicht funktioniert, wird das XY-Zuführungssystem abgeschaltet. e. Prüfen Sie die Rollen. Prüfen Sie Kabelbaum und Motor. g. Wechseln Sie die Schalttafel aus. 6. Produkt wird nicht von Zuführungsschalen-Baugruppe zur Ausgabeöffnung geschickt. a.

  • Seite 39: Ablaufplan: Xy Funktioniert Nicht

    Ist P1 an Schalttafel Ist Automat angeschlossen? funktioniert angeschlossen? NEIN NEIN nicht Sind P3 und J3 an Zu „Factory Automaten Schalttafel Diagnostics“ einstecken. angeschlossen? gehen. NEIN Visuelle Kontrolle. Wo befindet sich Konnektor Aufnahmeschale? einstecken. AUSGANGSPOS. (HOME) NICHT HOME Funktioniert Türschalter? XY manuell NEIN Rote Lampe...

  • Seite 40: Ablaufplan: Stößel In Ausgangsposition (Home)

    Stößel in Ausgangsposition (Home) = Rote Lampe Visuelle Kontrolle. Wo befindet sich X Home = Aufnahmeschale? Gelbe Lampe prüfen. AUSGANGSPOS. HOME NICHT HOME In “Positionstest“ Taste “0” drücken, um Stößel zu betätigen. Ist rote LED an? NEIN Stößel mehrmals betätigen, um korrekten Betrieb sicherzustellen.

  • Seite 41: Ablaufplan: X-Achse In Ausgangsposition (Home)

    X-Achse Home Gelbe Lampe Prüfen: Y Home (Ausgangsposition) = Grüne Lampe Schalter wird manuell betätigt und Licht schaltet an und aus. NEIN Schale manuell zu A9 bewegen und linken Türschalter (PI) herausziehen. Schalter oder Kabelbaum reparieren oder auswechseln. Problem gelöst? Taste F drücken.

  • Seite 42: Ablaufplan: Y-Achse In Ausgangsposition (Home)

    Y-Achse Home Grüne Lampe Prüfen, ob alle Home- LEDs an sind. Schalter wird manuell betätigt und Licht schaltet an und aus. NEIN Schale manuell zu A9 bewegen und oberen Türschalter herausziehen. Schalter oder Kabelbaum reparieren oder auswechseln. Problem gelöst? Aufnahmeschale geht zur NEIN Ausgangsposition (Home)? NEIN...

  • Seite 43: Ablaufplan: Xy Schlägt Nach Oben/Rechts Oder Links

    XY schlägt nach oben/rechts oder links NEIN Diagnostics Testausgabe mit gehen geschlossener Tür durchführen. Nehmen Geberimpulse zu oder ab, wenn XY manuell bewegt Aufnahmeschale Oberen wird? manuell zu Position Türschalter NEIN A9 bewegen. herausziehen. Taste F drücken. Aufnahmeschale geht zur Ausgangsposition (Home)? NEIN Schalter oder Kabelbaum reparieren oder auswechseln.

  • Seite 44: Ablaufplan: Aufnahmeschale Funktioniert Nicht

    Ist Automat Ist P1 an Schalttafel Zu “Factory Aufnahme- angeschlossen? angeschlossen? Diagnostics” schale NEIN NEIN gehen. funktioniert Automat Konnektor Wo befindet sich Aufnahmeschale? nicht anschließen. einstecken. IN AUSGANGSPOS. NICHT HOME (HOME) Ist Stößel unter dem Ziel? Berührt Stößel das Ziel? Berührt Stößel Zu “Ablagenausrichtung”...

  • Seite 45: Ablaufplan: Aufnahmeschale In Falscher Position (Y-Achse)

    SCHALE IN FALSCHER POSITION HOCH/NIEDRIG oder Y- ACHSE Zu “Factory Diagnostics” gehen. Ist Ablageneinstellung Geberimpulse prüfen. In korrekt? Ausgangsposition (Home) schicken. NEIN Geht Home-Schalterlampe an? NEIN Schale zu Position “A9” schicken. X-Achse: Taste “F” drücken, E-Ketten- um zur Erdungsdraht Ausgangsposition Siehe “XY reparieren oder (Home) zu gehen.

  • Seite 46: Schale In Falscher Position Links /Rechts Oder X-Achse

    SCHALE IN FALSCHER POSITION LINKS /RECHTS oder X-ACHSE Zu “Factory Diagnostics” gehen. Geberimpulse prüfen. In Ausgangsposition (Home) schicken. Geht Home-Schalterlampe an? NEIN Siehe “XY funktioniert Schale zur Ausgangsposition nicht“ (Seite (Home) schicken. Geht sie zur Ausgangsposition? NEIN Schale in Positionen “E2-E8” schicken.

  • Seite 47: Ablaufplan: Ausgabeöffnungstür

    AUSGABETÜR FUNKTIONIERT BEI FACTORY-DIAGNOSTIK- TEST ABER NICHT IM VERKAUFSMODUS Tür schließen und Testverkauf durchführen. Funktioniert es? NEIN Servicetür öffnen. Oberen Türschalter herausziehen und Testverkauf durchführen. Funktioniert es? NEIN Türschalterteile reparieren oder auswechseln: Halterung, Zu “Factory Diagnostics” gehen, Schließblech, Schalter, manuell Tür der Kabelbaum.

  • Seite 48: Ablaufplan: Münzannahme

    PROBLEME MIT MÜNZANNAHME PROBLEM URSACHE LÖSUNG Münzen werden ohne Kredit 1. Münzstau im Mechanismus 1. Stau beseitigen und testen an Kunden zurückgegeben. 2. Flight-Deck schmutzig 2. Flight-Deck reinigen 3. Kein Strom zum Mech. 3. Kabelbaum, Wechsler zu VCU 4. Münzrückgabehebel prüfen aktiviert 4.

  • Seite 49: Ablaufplan: Alle Münzen Abgelehnt

    Diese Tabellen sollen als Anleitung zur Bestimmung und Korrektur der meisten Probleme dienen, mit denen Sie konfrontiert werden können. Sollte Ihr Automat „OUT OF SERVICE” (außer Betrieb) anzeigen, gehen Sie zu TEST MODE und drücken Sie Taste “B”, um die Fehler aufzulisten. ALLE MÜNZEN WERDEN ABGELEHNT...

  • Seite 50: Ablaufplan Alle Banknoten Abgelehnt

    ALLE BANKNOTEN WERDEN ABGELEHNT...

  • Seite 51: Ablaufplan: Falsches Wechselgeld Ausgegeben

    FALSCHES WECHSELGELD HERAUSGEGEBEN...

  • Seite 52: Ablaufplan: Auswahl Wird Nicht Ausgegeben

    AUSWAHL WIRD NICHT AUSGEGEBEN...

  • Seite 53: Ablaufplan: Eis/Frost An Verdampfer

    EIS/FROST AN VERDAMPFER KONDENSAT AUSSEN AN PRODUKTTÜR KOMPRESSOR STOPPT NICHT...

  • Seite 54: Ablaufplan: Kompressor Startet Nicht

    KOMPRESSOR STARTET NICHT...

  • Seite 55: Ablaufplan: Automat Kühlt Nicht Ab

    AUTOMAT KÜHLT NICHT AB...

  • Seite 56: Schaltpläne Und Diagramme

    BevMax 3 5800-4 Schaltplan (USA) Motor - X-Motor Stromunterbrechungsschalter X-Home- Türschalter Lampe Schalter E-Schloss Türrelais Lampe Y-Motor Schloss E-Schloss Lampe Hilfsstrom Y- Home-Schalter Schalenmotor Vorschaltgerät Stößel-Ein- Relaissteuerung 120 VAC Schalter AC-Box Schalen- Schalensensor 24 VAC Board Stößel-Aus- 120 VAC 120 VAC...

  • Seite 57: Blockschaltplan Export

    BevMax 3 5800-E4 Schaltplan (Export) X/Y- X-Motor Stromunterbrechungsschalter X-Home- Türschalter Lampe Schalter E-Sperre - Türrelais Lampe Y-Motor E-Schloss E-Sperre Lampe Hilfsstrom Y-Home-Schalter Vorschaltgerät Schalenmotor Stößel-Ein- 220 VAC Relaissteuerung (24 VDC) Schalter Schalen- Schalensensor Verteilerkasten 24 VAC Board Stößel-Aus- 220 VAC Schalter 220 VAC Temp Sensor...

  • Seite 58: Schrankschaltplan (Usa Und Export)

    BevMax 3 5800-4/5800-E4 Schrankschaltplan (USA und Export) Y-Motor 80450184xx1 Y-Motor Y-Motor-Board 80492354xx1 Grenzschalter 80410122xx1 80492826xx1 80492374xx1 To P14/P8 Schalttafel 80492479xx1 Schalen-Home-Schalter 0410122xx1 Aufnehmer-Ausfahr- Schalter Aufnehmer-Home-Schalter 80410123xx1 Aufnehmermotor 80450139xx1 Schalen-Board 80492765xx1 X-Motor 80450184xx1 zu P15 Schalttafel X-Motor Sensorplatte...
  • Seite 59 BevMax 3 5800-4/5800-E4 Schrankschaltplan (USA und Export) Tür- Tür- schalter schalter 80492824xx1 80492823xx1 80492836xx1 Zu Tür 80492826xx1 Zu P3/P6 Y Motor- Board Münz. Mech 80492827xx1 Zu DEX- Anschluss 80492825xx1 5800-4 Schalttafel 80492770xx1 Zu X-Motor 80492823xx1 Temp Sensor 80492821xx1 80492819xx1 80492828xx...

  • Seite 60: Türschaltplan (Usa Und Export)

    BevMax 3 5800-4/5800-E4 Türschaltplan (USA und Export) 80492836xx1 Zu Schrank 80492475xx1 Zu Schrank Zu MDB Ausgabe- Peripherie Motor Display E-Schloss Ausgabe- 80492386xx1 Board 80492508xx1 IRDA oder 80492411xx1 Port Hilfsstrom Schloss Ausgabe-Sensor- Board Tastatur 80410121xx1...

  • Seite 61: Schaltplan Strom Und Beleuchtung (Nur Usa)

    BevMax 3 5800-4 Schaltplan Strom und Beleuchtung (USA) 80492755xx1 80492754xx1 Relais (3) 80492819xx1 8090026xx1 Licht, Lüfter Vorschaltgerät Vorschaltgerät Kompressor 80492755xx1 80440071xx1 AC-Verteilerkasten Lampe Transformator 80492514xx1 Zu Schrank Lichtrelais Zu Verdampferlüfter Lüfterrelais SCHW/BRN W/BRN Drossel 80492042xx1 80492828xx1 Komp. Zu Schrank relais...

  • Seite 62: Schaltplan Strom Und Beleuchtung (Nur Export)

    BevMax 3 5800-E4 Schaltplan Strom und LED-Beleuchtung (Export) Relais (3) 80420026xx1 Licht, Lüfter 80492880xx1 80492881xx1 Kompressor 80492819xx1 80440135xx1 80440131xx1 80492883xx1 80492884xx1 80492868xx1 Transformator 80492842xx1 Zu Schrank Lichtrelais 80492843xx1 Zu Verdampfer- Lüfterrelais lüfter 80492871xx1 To Cold Control 80492691xx1 80491515xx1 Comp. relay 80491515xx1 Zu Schrank 80492828xx1...

  • Seite 63: Kompressorteile (Usa)

    BevMax 3 5800-4 Kompressorteile - Diagramm Kompressorteile (USA) BevMax 3 5800-4 Teilenummer Beschreibung 802,502,88x.x1 Kompressor, Embracco FFU130HAX 115/60 (EM# 513200620) 802,402,17x.x1 Kondensatorhalterung FFU130HAX (EM#US-2255008) 802,402,13x.x1 Kompressor-Überlastschutz FFU130HAX (EM#513554617) 802,402,14x.x1 Elektrische Bauteilabdeckung FFU130HAX (EM#13555028) 802,402,16x.x1 Kompressor-Startrelais FFU130HAX (EM#213516051) 802,402,18x.x1 Startkondensator, Kompressor FFU130HAX (EM#US-3252378) 802,402,20x.x1...

  • Seite 64: Kompressorteile (Export)

    BevMax 3 5800-E4 Kompressorteile - Diagramm Kompressorteile (Export) BevMax 3 5800-E4 Teilenummer Beschreibung CR0004162 Kompressor, Export CR0004863 Startrelais, Danfoss CR0004863 Zugentlastung, Kompressor Danfoss CR0004174 Kondensator, Kompressor Start 80μF, Danfoss CR0004172 Elektrische Bauteilabdeckung FFU130HAX (EM#13555028)

  • Seite 65: Ac-Verteilerkasten J2-Port-Testspannungen (Usa)

    BevMax 3 5800-4 AC-Verteilerkasten AC-Verteiler- kasten (USA) Entfrostkontrolle Konnektor Testspannungen 9 Pin J2 Output Netzanschluss (USA) 1. Leitung zu Pin 2. Leitung zu Pin US-Ablesung 24 (26 zu 30) VAC Sekundär von Transformator 24 (26 zu 30) VAC Sekundär von Transformator 110 VAC spannungsführend nicht für 1 Lampeneinheit...

  • Seite 66: Ac-Verteilerkasten J2-Port-Testspannungen (Export)

    BevMax 3 5800-E4 AC-Verteilerkasten (Export) Export AC- Kasten gezeigt Entfostkontrolle Konnektor Testspannungen 9 Pin J2 Output Netzanschluss (USA) 1. Leitung zu 2. Leitung zu US-Ablesung 24 (26 zu 30) VAC Sekundär von Transformator 24 (26 zu 30) VAC Sekundär von Transformator 240 VAC spannungsführend nicht für 1 Lampeneinheit Erde geschaltet.

  • Seite 67: Ersatzteillisten Und Diagramme

    ERSATZTEIL- LISTE ERSATZTEILLISTE UND DIAGRAMME ........... 67 – 98 Automat - Vorderansicht ....................68 - 69 Schrank - Produktbereich ....................70 - 71 Schrank - Servicetürbereich ..................72 - 73 XY-Motor-Aufnehmer-Baugruppe.................. 74 - 75 Aufnahmeschalten-Baugruppe ..................76 - 77 Servicetür - Außenseite....................78 - 79 Servicetür - Innenseite ....................

  • Seite 68: Automat - Vorderansicht

    AUTOMAT - VORDERANSICHT...
  • Seite 69 AUTOMAT - VORDERANSICHT DN5800-4 DN5800-E4 POS. ERSATZTEILBESCHREIBUNG Export Türbaugruppe, Glas (beinhaltet keine Aufkleber) 800,105,95x.x1 dasselbe Dichtung, Glastür 800,102,58x.x1 dasselbe Oberes Scharnier, Glastür 657,010,90x.x3 dasselbe Schlossschraube – - 20 x 1 1/4 800,202,43x.x1 dasselbe Sechskantmutter – - 20 800,801,57x.x1 dasselbe Unterlegscheibe 800,701,44x.x1 dasselbe Oberes Scharnier, Servicetür...

  • Seite 70: Schrank - Produktbereich

    SCHRANK - PRODUKTBEREICH SCHRANK – PRODUKTBEREICH...
  • Seite 71 ERSATZTEILBESCHREIBUNG Export Schrankbaugruppe, allgemein 657,060,20x.x3 Dasselbe Linkes Produktfach-Befestigungsteil BevMax 3 5800-4 647,070,05x.x3 Dasselbe Linke Fachschiene, BevMax 5800-4/5800-E4 (5 Ebenen) 657,070,030.03 CR0004428 Linke Fachschiene, BevMax 5800-E4 (4 Ebenen) ENTF. Rechtes Produktfach-Befestigungsteil, BevMax 3 5800-4 647,070,04x.x3 Dasselbe Rechte Produktfachschiene, BevMax 5800-4/5800-E4 (5 Ebenen) 657,070,010.03...

  • Seite 72: Schrank - Servicetürbereich

    SCHRANK – SERVICETÜRBEREICH...
  • Seite 73 SCHRANK – SERVICETÜRBEREICH DN5800-4 POS. ERSATZTEILBESCHREIBUNG DN5800-E4 Münzmechanismus - Gehäusebaugruppe 647,001,00x.x3 Untere Münzschacht-Baugruppe 801,823,42x.x1 Unterer Münzschacht Teil von #2 Untere Münzschachtabdeckung Teil von #2 Geldbehälter-Clip 801,814,68x.x1 Hebelmechanismus - Münzrückgabe 647,003,20x.x3 Hebelbaugruppe 647,003,10x.x3 Sicherung 3 AMP/250V SloBlo für Motoren (Schalttafel) 804,801,16x.x1 Zugfeder x .029 MW 801,701,55x.x1...

  • Seite 74: Xy-Motor-Aufnehmereinheit

    XY-MOTOR-AUFNEHMEREINHEIT...
  • Seite 75 XY-MOTOR-AUFNEHMEREINHEIT DN5800-4 POS. ERSATZTEILBESCHREIBUNG DN5800-E4 XY-Zuführungssystem CR0002183 Y-Riemenabdeckungs- Baugruppe CR0001797 Y-Motor, obere Abdeckung 801,823,29x.x1 X-Motor, untere Abdeckung 801,823,28x.x1 X-Riemen, untere Abdeckung (Rampe) CR0002585 Kabelbaum, X-Motor – unten, nicht gezeigt 804,928,25x.x1 X-Schlittenbaugruppe oben (Oberseite von XY) CR0002121 X-Achse Halterung Baugruppe Top CR0002133 XY-Extrusion (Track) 801,201,88x.x1...

  • Seite 76: Zuführungs-/Aufnahmeschalen-Baugruppe

    AUFNAHME-/ZUFÜHRUNGSSCHALEN-BAUGRUPPE...
  • Seite 77 AUFNAHME-/ZUFÜHRUNGSSCHALEN-BAUGRUPPE DN5800-4 POS. ERSATZTEILBESCHREIBUNG DN5800-E4 Aufnahmeschalen-Baugruppe 647,082,70x.x3 Schalen-Base-Board (Aufnahmeschalen-Board mit Sensor) 3/26/08 804,927,65x.x1 & danach Schalen-/Ausgabemotor-Baugruppe 804,501,61x.x1 Schalenmotor (Nocken) 801,202,02x.x1 Mikroschalter mit gekrümmtem Arm (Aufnehmer-Home-Schalter) 804,101,37x.x1 Mikroschalter mit geradem (Schalen-Home-Schalter – Y) 804,101,35x.x1 Mikroschalter mit gekrümmtem Arm (Aufnehmer-Aus-Schalter) 804,101,36x.x1 Kreuzschlitzschraube 2 – 32 X 1/2 800,305,01x.x1 Stößel-Schale, Puffer 803,601,23x.x1...

  • Seite 78: Servicetür Außenseite

    SERVICETÜR (AUSSEN)
  • Seite 79 SERVICETÜR (AUSSEN) DN5800-4 POS. ERSATZTEILBESCHREIBUNG DN5800-E4 Servicetür-Baugruppe, Grau (Posten 23 getrennt bestellen) Servicetür -Baugruppe, Schwarz (Posten 23 getrennt bestellen) Schweiß-Baugruppe Servicetür CR0001802 Blende oben, Grau CR0004307 Blende oben, Kartenleser Grau Blende oben, Schwarz Blende oben, Kartenleser Schwarz Blende Mitte, Grau 801,821,22x.x1 Blende Mitte, Schwarz 801,821,23x.x1...

  • Seite 80: Servicetür Innenseite

    SERVICETÜR (INNEN)
  • Seite 81 SERVICETÜR (INNEN) DN5800-4 POS. ERSATZTEILBESCHREIBUNG DN5800-E4 Anzeigelinse, Blau (Teil von oberer Blende) Nylonschraube Schaltplatte CR0002205 Display-Baugruppe (Noritake) 804,923,86x.x1 Verriegelungsstange 647,050,03x.x3 Tür - Kabelbaum 804,928,36x.x1 Erweiterte Münzrückgabeschale 801,824,29x.x1 Wechselgeldschale Teil von #6 Wechselgeldschale Tür Teil von #6 Tür, Sicherheitsplatte (nicht gezeigt) 647,050,41x.x3 Prüfer, Füllerplatte (gezeigt) 360,050,72x.x3...

  • Seite 82: Schranke-Produktfach

    SCHRANKE-PRODUKTFACH...
  • Seite 83 SCHRANKE-PRODUKTFACH DN5800-4 POS. ERSATZTEILBESCHREIBUNG DN5800-E4 Produktfach-Baugruppe, 9-Schacht 657,070,00x.x3 Untergestell Produktfach, hohe Schranke 647,071,50x.x3 Doppelschranken-Baugruppe 801,820,18x.x1 Doppelschranken-Baugruppe rechts 801,820,29x.x1 Doppelschranken-Baugruppe linke 801,820,31x.x1 Federgetriebe Teil von Nr. 7 Getriebe-Baugruppe 801,820,62x.x1 Doppelschranken-Antriebsmech. Ziel Teil von Nr. 7 Doppelschranken-Antriebsmech. Zahnrad Teil von Nr. 7 Doppelschranken-Antriebsmech.

  • Seite 84: Ac-Verteilerkasten

    AC-VERTEILERKASTEN AC-Verteilerkasten AC-Verteilerkasten (Export) (Export) vor 8905BH 8905BH und darüber Board Board Relais Relais Entfrost- Kontrolle Konnekto _______________________________________________________________________________________________ AC-Verteilerkasten AC-Verteilerkasten (USA) 8905BH und (USA) vor 8905BH darüber Board Board Relais Relais Entfrost- Kontrolle Konnektor...
  • Seite 85 AC-VERTEILERKASTEN DN5800-4 DN5800-E4 POS. ERSATZTEILBESCHREIBUNG Export Baugruppe AC-Verteilerkasten, BevMax 5800-4-4 657,070,70x.x3 657,070,90x.x3 Transformator, 120V / 24V, 60 Hz, 8A USA 804,925,14x.x1 ENTF. Transformator, Export ENTF. 804,928,68x.x1 Outlet, 15A, geerdet W662 ENTF. Anschlussdose, an Tafel montiert IEC 320 ENTF. 804,911,14x.x1 Power Inlet Plug 804,913,62x.x1...

  • Seite 86: Beleuchtung - Fluoreszenz

    BELEUCHTUNG - Fluoreszenz DN5800-4 DN5800-E4 POS. ERSATZTEILBESCHREIBUNG Export Horizontale (obere) Lampenbaugruppe (1 Lampe) 657,012,10x.x3 ENTF. Vorschaltgerät, T8 Electronic 110V/60Hz (Horizontale Lampe) – ENTF. 804,401,26x.x1 2-Pin-Konnektor ENTF. Lampenabdeckung (22.6”) & Endkappen 801,904,77x.x1 ENTF. Kabelbaum, 120 Volt – 1 Lampe T8 (Oberes Licht) 804,928,52x.x1 ENTF.

  • Seite 87: Beleuchtung - Led

    DN5800-E4 Horizontale (obere) Lampenbaugruppe (1 Lampe) LED 657,011,60x.x3 LED Modul-Baugruppe (enthält keinen Netzschalter mod line – 657,011,90x.x3 24vDC) Kabelbaum, Relaiserweiterung, 5800-4 mit LEDs 804,928,86x.x1 Lampenbaugruppe., T5 600MM, 30 LEDs 24vDC 9985061 Kabelbaum, Power LED Beleuchtung (zu Filter) 804,928,87x.x1 Kabelbaum, LED Output (zu Relais) 804,928,88x.x1...

  • Seite 88: Kühleinheit - Lamellen- Und Rohrkondensator

    KÜHLEINHEIT (BevMax 3 5800-4 LAMELLEN- UND ROHRKONDENSATOR)
  • Seite 89 KÜHLEINHEIT (BevMax 3 5800-4/5800-E4 LAMELLEN- UND ROHKONDENSATOR) DN5800-4 DN5800-E4 POS. ERSATZTEILBESCHREIBUNG Export Kühleinheit DN2008-C, 115V/60Hz USA 657,040,000.13 ENTF. Kühleinheit DN2028 C Kit, 230V/50Hz Export Kit ENTF. CR0004811 Kompressor-Baugruppe. FFU130HAX , 115V/60Hz USA 802,502,890.01 ENTF. Kompressor-Baugruppe. 220-240V/50Hz Export ENTF. ENTF. Kompressor, USA (Embracco 513200620) 802,502,88x.x1...

  • Seite 90: Elektronik

    ELEKTRONIK Pepsi/Allgemein BM3 5800-4 Neue Schalttafel...
  • Seite 91 BevMax 3 5800-4 Schalttafel-Baugruppe – nur Indonesien 804,928,72x.x1 Abstandsbolzen, .8 – 32 x 5/8 801,001,75x.x1 EPROM, Firmware, BevMax 3 5800-4 Board 804,927,70x.x1 EPROM, Firmware, BevMax 3 5800-4 Board – nur Indonesien 804,928,73x.x1 Display-Baugruppe (Noritake) 804,923,86x.x1 Transformator – USA (gezeigt) 804,925,14x.x1 Transformator –...

  • Seite 92: Kabelbäume

    KABELBÄUME...
  • Seite 93 KABELBÄUME ERSATZTEIL- DN5800-4 POS. VON/ZU BESCHREIBUNG DN5800-E4 Kabebaum, E-Schloss 12-Pin-Stecker zu E-Schloss-Board 804,923,41x.x1 (nur Automaten mit E-Schloss 2 Anschlüsse zu Türschalter 1 Anschluss in Oberseite von Ausgabeöffnung 2-Pin-Kappe zu Oberseite von Schloss-Board Kabelbaum, Schlüsselsensor Klinkenstecker zu Schloss-Board obere Ausgabe (nur TriTeq geliefert) Entf.

  • Seite 94: Schilder / Aufkleber / Verschiedenes

    627,020,60x.x4 Thermometer 801,401,55x.x1 Preisblatt .35 – 1.10 803,877,51x.x1 Preisblatt 1.15 – 1.85 803,877,52x.x1 Preisblatt 1.90 – 3.75 803,877,53x.x1 Auswahlschild - BevMax 4 5800-4 (A1 zu 803,857,26x.x1 Warnschild “DO NOT TILT” („Nicht 803,868,29x.x1 kippen“ Schild, Programmierung 803,904,33x.x1 Schild, Münzmech. 803,853,25x.x1 Aufkleber, Seitenschrank – Pepsi CR0001270 Aufkleber, Seitenschrank –...

  • Seite 95: Schrauben Und Muttern

    SCHRAUBEN UND MUTTERN...
  • Seite 96 SCHRAUBEN UND MUTTERN POS. TEILENUMMER NAME UND BESCHREIBUNG 800,304,46x.x1 Kreuzschlitzschraube 1/4 - 20 x 1 " 800,304,22x.x1 Kreuzschlitzschraube #8 - 32 x 3/8" Kreuzschlitzschraube ohne Dichtungsring, gewindebohrend, #8 - 18 x 800,304,18x.x1 1/2" 800,304,34x.x1 Kreuzschlitzschraube Setzkopfform #8 - 32 x 1/4" 800,304,99x.x1 Kreuzschlitzschraube #2-32 x 3/8"...

  • Seite 97: Dichtungsringe, Bolzen Und Verschiedene Metallteile

    DICHTUNGSRINGE, BOLZEN UND VERSCHIEDENE METALLTEILE...
  • Seite 98 DICHTUNGSRINGE, BOLZEN UND VERSCHIEDENE METALLTEILE POS. TEILENUMMER NAME UND BESCHREIBUNG 800,701,56x.x1 Dichtungsring, Lock .261 ID 800,701,39x.x1 Dichtungsring, Nylon .189 x .375 x .031 900,701,22x.x1 Dichtungsring, .260 ID x .687 AD flach 901,503,08x.x1 Dichtungsring, Hex #29-34 (T-Griff) 800,701,52x.x1 Dichtungsring, .191 ID x .5 AD x .054T flach 48909130 Dichtungsring, SS flach #10 800,701,44x.x1...
  • Seite 100 Crane Merchandising Systems Daimlerstrasse 1g Hergestellt von 63303 Dreieich Deutschland Besuchen Sie unsere Website: www.cranems.eu 803,904,660.01...

Inhaltsverzeichnis