Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Samsung SPC-2010 Benutzerhandbuch
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Samsung Anleitungen
  4. Fernsteuerungen
  5. SPC-2010
  6. Benutzerhandbuch
Samsung SPC-2010 Benutzerhandbuch

Samsung SPC-2010 Benutzerhandbuch

Systemkontroller
Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
SYSTEMKONTROLLER
Benutzerhandbuch
SPC-2010

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Samsung SPC-2010

Inhaltszusammenfassung für Samsung SPC-2010

  • Seite 1 SYSTEMKONTROLLER Benutzerhandbuch SPC-2010...
  • Seite 2 Ander eingetragenen Marken in diesem Handbuch eingetragene Marken ihrer jeweiligen Inhaber. Richtlinien Dieser Handbuch ist urheberrechtlich geschützt und Eigentum der Samsung Techwin Co., Ltd. Unter keinen Umständen, dürfen dieses Dokument ohne die schriftliche Genehmigung der Samsung Techwin Co., Ltd vollständig oder teilweise reproduziert oder anderweitig verfügbar gemacht werden.

  • Seite 3: Übersicht

    Übersicht WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE 1. Lesen Sie diese Anweisungen. 2. Bewahren Sie sie auf. 3. Beachten Sie alle Warnungen. 4. Befolgen Sie alle Anweisungen. 5. Verwenden Sie dieses Gerät nicht in der Nähe von Wasser. 6. Reinigen Sie es nur mit einem trockenen Lappen. 7.

  • Seite 4: Erklärung Der Graphischen Symbole

    Übersicht WARNUNG SETZEN SIE DIESES GERÄT NICHT REGEN ODER FEUCHTIGKEIT AUS, UM DIE GEFAHR EINES BRANDS ODER ELEKTROSCHOCKS ZU REDUZIEREN. STECKEN SIE KEINE METALLGEGENSTÄNDE DURCH DIE BELÜFTUNGSSCHLITZE ODER ANDERE ÖFFNUNGEN DER AUSRÜSTUNG. Schützen Sie das Gerät vor Flüssigkeitsspritzern und Tropfen. Stellen Sie keine mit Flüssigkeiten gefüllten Behälter auf dem Gerät ab (z.
  • Seite 5 Lesen Sie die folgenden empfohlenen Sicherheitsmaßnahmen sorgfältig durch.  Stellen Sie das Gerät nicht auf eine unebene Fläche.  Setzen Sie das Gerät keiner direkten Sonneneinstrahlung aus, stellen Sie es nicht in der Nähe von Heizgeräten oder in sehr kalten Bereichen auf. ...

  • Seite 6: Inhaltsverzeichnis

    Übersicht INHALTE ÜBERSICHT Wichtige Sicherheitshinweise Inhalte Hauptmerkmale Lieferumfang Das Steuerpult Im Überblick INSTALLATION Vorsichtsmassnahmen anschließen eines RS-485/422 Geräts ANSCHLUSS AN EIN EXTERNES GERÄT BEDIENUNG DES MENÜS Erste Schritte Steuern einer PTZ-Kamera Fernsteuerung Von DVRs 6_ Übersicht...
  • Seite 7 PTZ Einstellung MENU SETTING DVR Einstellungen Steuereinheiteinstellung Joystick Kalibrierung Technische Daten APPENDIX Produktansicht Problembehebung Deutsch _7...

  • Seite 8: Hauptmerkmale

    Übersicht HAUPTMERKMALE Mit dem Steuerpult SPC-2010 können Sie externe Geräte, wie PTZ Kameras oder DVRs mithilfe der RS-485/422 Datenübertragung steuern. Das Gerät ist einfach zu bedienen und verfügt über einen Joystick. • Fernbedienung über große Entfernungen • Bei der RS-485/422 Datenübertragung beträgt die Reichweite der Fernbedienung maximal 1 km.

  • Seite 9: Lieferumfang

    LIEFERUMFANG Entfernen Sie die Verpackung, und stellen Sie das Produkt auf eine ebene und sichere Oberfläche. Überprüfen Sie, ob alle unten aufgeführten Komponenten im Lieferumfang enthalten sind. E S C PWR Tx PTZ/DVR MENU PRESET GROUP FUNC SETUP IRIS MODE AUDIO FOCUS SEARCH...

  • Seite 10: Das Steuerpult Im Überblick

    Übersicht DAS STEUERPULT IM ÜBERBLICK Vorderseite E S C PWR Tx PTZ/DVR MENU PRESET GROUP FUNC SETUP IRIS MODE AUDIO FOCUS SEARCH FREEZE ALARM ZOOM Position Beschreibung DVR Wiedergabeleiste Wiedergabe/Pause, Schneller Vorlauf/Schneller Rücklauf, Stopp, Aufnahme ESC / PWR Bricht einen Befehl ab oder schaltet das Steuerpult ein/aus. LCD-Anzeige Zeigt den Betriebszustand und das Setup-Menü...
  • Seite 11 Position Beschreibung BELNDE Blendensteuerung (-: SCHLIESSEN/+: ÖFFNEN) Kameraobjektiv BILDSCHÄRFE Fokuseinstellung (-: NAH/+: FERN) Bedienungstasten ZOOM Vergrößern / Verkleinern (W: WEITWINKEL/T: TELE) MENU Wechselt zum PTZ und DVR Menü Drücken Sie die [FUNC] Taste und die gewünschte Funktionstaste, um FUNC die Funktion auszuführen. Sonstige Eine Nummerntaste und die [SETUP] Taste drücken, um zum SETUP...

  • Seite 12: Rückseite

    Übersicht Rückseite Tx1 Tx2 Tx3 TRx PROGRAM DC IN 12V Position Beschreibung Ein- und Ausschalten des 12 V Gleichstromeingang ( Geräts Anschlussklemme für die RS-485/422 Datenübertragung zwischen Kamera, DVR oder RS-485/422 anderen Steuergeräten.  [PROGRAM] Nicht für den Zugriff durch den Benutzer bestimmt. 12_ Übersicht...

  • Seite 13: Vorsichtsmassnahmen

    Installation VORSICHTSMASSNAHMEN Bevor Sie das Steuerpult installieren, lesen und befolgen Sie bitte die folgenden Anweisungen. • Dieses Gerät ist ausschließlich für den Einsatz in Innenräumen bestimmt. • Von Wasser und Feuchtigkeit fernhalten. • Keinen zu hohen Kräften aussetzen. • Das Netzkabel nicht mit Gewalt aus der Steckdose ziehen. •...

  • Seite 14: Anschluss An Ein Externes Gerät

    Anschluss an ein externes Gerät Das Steuerpult SPC-2010 kann zusammen mit Geräten wie Kameras oder DVRs eingesetzt werden. ANSCHLIESSEN EINES RS-485/422 GERÄTS Mithilfe des Steuerpults können PTZ Kameras oder DVRs gesteuert werden, welche Protokolle zur RS-485 Datenübertragung unterstützen. 1. Verbinden Sie die Tx1 Klemme mit dem RS-485 Anschluss der PTZ-Kamera oder des DVRs.

  • Seite 15: Anschließen Einer Ptz-Kamera

    Für weitere Informationen bitte in der Betriebsanleitung der PTZ-Kamera nachschlagen. Bei Half Duplex Systemen - Die Rx (+) Klemme des RS-485-Anschlusses der PTZ-Kamera an die TRx (+) Klemme am SPC-2010 anschließen. - Die Rx (–) Klemme des RS-485-Anschlusses der PTZ-Kamera an die TRx (–) Klemme am SPC-2010 anschließen.

  • Seite 16: Bei Full Duplex Systemen

    Anschluss an ein externes Gerät Bei Full Duplex Systemen - Die Rx (+) Klemme des RS-485-Anschlusses der PTZ-Kamera an die Tx1 (+) Klemme am SPC-2010 anschließen. - Die Rx (–) Klemme des RS-485-Anschlusses der PTZ-Kamera an die Tx1 (–) Klemme am SPC-2010 anschließen.

  • Seite 17: Anschließen Von Dvrs Aus Der Srd-16Xx/8Xx Serie

    Den DVR und das SPC-2010 über den RS-485 Anschluss auf der Rückseite des DVRs miteinander verbinden. Bei Half Duplex Systemen - Die Tx (+) Klemme des RS-485-Anschlusses des DVRs an die TRx (+) Klemme am SPC-2010 anschließen. - Die Tx (–) Klemme des RS-485-Anschlusses des DVRs an die TRx (–) Klemme am SPC-2010 anschließen.

  • Seite 18: Anschließen An Ein Dvr Der Srd-4Xx Serie

    Verbinden Sie den RS-485 Anschluss auf der Rückseite des SRD-4XX mit dem SPC-2010. Bei Half Duplex Systemen - Die Tx (+) Klemme des SRD-4XX mit der TRx (+) Klemme des SPC-2010 verbinden. - Die Tx (–) Klemme des SRD-4XX mit der TRx (–) Klemme des SPC-2010 verbinden.

  • Seite 19: Bedienung Des Menüs

    2. Die [CAM] oder [ENT] Taste drücken, um die Kamera-ID auf die gewählte Nummer einzustellen.  Es können Nummern zwischen 1 und 255 eingegeben werden. Beachten Sie bitte, dass die ID 0 nur für das SAMSUNG-T/E Protokoll zulässig ist. Deutsch _19...
  • Seite 20 Bedienung des Menüs SCHWENKEN/NEIGEN Der Joystick des Steuerpults kann verwendet werden, um den Schwenk- und Neigungswinkel der Kamera einzustellen. Je weiter der Joystick von seiner Mittellage ausgelenkt wird, desto schneller wird die Bewegungsgeschwindigkeit. 20_ Bedienung des Menüs...
  • Seite 21 BELNDE Drücken Sie die [IRIS – / +] Taste auf dem Steuerpult, um die Helligkeit der Videobilder einzustellen. • IRIS – : Hellere Kamerabilder • IRIS + : Dunklere Kamerabilder BILDSCHÄRFE Drücken Sie die [FOCUS – / +] Taste auf dem Steuerpult, um die Bildschärfe der Kamera einzustellen. •...
  • Seite 22 Um den Gruppierungsmodus zu unterbrechen, den Joystick bewegen.  Um Gruppierungen zu verwenden, müssen diese zuerst über das Bildschirmmenü der Kamera eingerichtet werden.  Die Gruppierungsfunktion ist nur für das SAMSUNG-T/E Protokoll verfügbar. Das SAMSUNG-E Protokoll ermöglicht die Nutzung der SCAN Funktion. 22_ Bedienung des Menüs...
  • Seite 23 2. Führen Sie die One Shot AF Funktion der Kamera aus.  Die A/F-Funktion steht für die SAMSUNG-T/E und Pelco-D/P Protokolle zur Verfügung. Dient zur Steuerung des Aux Ausgangs der Kamera. • AUX ON : Drücken Sie die Nummer des gewünschten AUX-Kanals und anschließend kurz die [AUX] Taste, um den Aux Ausgang auf einzuschalten.

  • Seite 24: Fernsteuerung Von Dvrs

    Bedienung des Menüs FERNSTEUERUNG VON DVRS Je nach Modell des DVRs stehen verschiedene Funktionen zur Verfügung. Schlagen Sie bitte für nähere Informationen im entsprechenden Benutzerhandbuch nach.  Falsche Einstellungen können zu Problemen bei der Benutzung des DVRs führen. In den Modus für die DVR-Steuerung wechseln Um in den Modus für die DVR-Steuerung zu wechseln, die [PTZ/DVR] Taste drücken.

  • Seite 25: Ein An Den Dvr Angeschlossenes Ptz-Gerät Steuern

    Bedienen des DVR-Menüs 1. Um das Menü des ausgewählten DVR-Geräts zu bedienen, die [MENU] Taste drücken. 2. Mithilfe des Joysticks und der [ENT] Taste kann das DVR-Menü durchlaufen werden. Ein an den DVR angeschlossenes PTZ-Gerät steuern Je nach verwendetem DVR-Modell kann es nicht möglich sein, die an den DVR angeschlossene PTZ Kamera direkt zu steuern.

  • Seite 26: Menu Setting

    Unter Controller Serial Setup, ist Data Bit auf 8 und Stop Bit auf 1 eingestellt. 6. EXIT  Die Werte für die serielle Datenübertragung müssen bei der Kamera und dem Steuerpult übereinstimmen. Beachten Sie bitte, dass die ID 0 nur für das SAMSUNG-T/E Protokoll zulässig ist. 26_ Menü Einstellungen...

  • Seite 27: Dvr Einstellungen

    DVR EINSTELLUNGEN Über den Bildschirm für die DVR-Einstellung können der DVR-Typ und die Baudrate eingestellt werden. 1. Drücken Sie [2] auf der Nummerntastatur. [ D V R S E T U P 1 ] Halten Sie die [SETUP] Taste gedrückt, um in den DVR SETUP Modus PASSWORD [ **** ] zu wechseln.

  • Seite 28: Menü Einstellungen

    Menü Einstellungen STEUEREINHEITEINSTELLUNG 1. Drücken Sie [3] auf der Nummerntastatur. [ M A I N S E T U P ] 2. Halten Sie die [SETUP] Taste gedrückt, um in den MAIN SETUP Modus PASSWORD [ **** ] zu wechseln. 3.

  • Seite 29: Lcd Beleuchtung

    LCD Beleuchtung Die Beleuchtung der LCD-Anzeige des Steuerpults kann auf OFF, ON oder AUTO eingestellt werden. • AUTO : Schaltet die LCD-Beleuchtung automatisch aus, wenn innerhalb [  M A I N S E T U P  ] der letzten 30 Sekunden kein Befehl eingegeben wurde. 3.

  • Seite 30: Übertragungszyklus Für Serielle Befehle Des Joysticks

    Menü Einstellungen Übertragungszyklus für Serielle Befehle des Joysticks Wählen Sie einen Übertragungszyklus für die seriellen PTZ-Befehle für den [  M A I N S E T U P N ] Joystickeinsatz aus. 7. JOY SPD : 100MS  Durch Verkürzen des Übertragungszyklus verkürzt sich die Reaktionszeit der Kamera. ...

  • Seite 31: Joystick Kalibrierung

    JOYSTICK KALIBRIERUNG 1. Drücken Sie [4] auf der Nummerntastatur. 2. Halten Sie die [SETUP] Taste gedrückt, um in den Joystick Kalibrierungsmodus zu wechseln. 3. Bewegen Sie bei jeder Option den Joysticks so weit wie möglich und drücken Sie anschließend zum Kalibrieren die [ENT] Taste.

  • Seite 32: Technische Daten

    Beschreibung Datenübertragung Datenübertragungssystem RS-485 / 422 Baudrate 2,400 ~ 57,600 bps Kompatibilität PTZ / DVR / RECEIVER SAMSUNG-T/E, PELCO-D/P, Panasonic, Vicon, AD, Honeywell, BOSCH, ELMO, GE Zoom Protokoll SRD (Das Modell SRD-480D wird nicht unterstützt.) Empfänger Samsung-T Funktionen LCD-Anzeige 16 x 2 Zeichen LCD...
  • Seite 33 Betriebsbedingungen Betriebstemperatur 0°C ~ 40°C Betriebsfeuchtigkeit 20% ~ 85% rel. Luftfeuchtigkeit Elektrische Daten Eingangsspannung / Strom 12 VDC Leistungsaufnahme 1.1W Maße und Gewichte Abmessungen (B x H x T) B 334.1 X H 171.1 X T 105.2 mm (13.15 X 6.74 X 4.14 Zoll) Gewicht 800g Deutsch _33...

  • Seite 34: Anhang

    Anhang PRODUKTANSICHT Einheit: mm (Zoll) 334.1 (13.15") 105.2 (4.14") 28.6 76.6 (3.02") (1.13") 34_ Anhang...

  • Seite 35: Problembehebung

    PROBLEMBEHEBUNG Symptom Abhilfemaßnahmen • Prüfen Sie, ob das Netzteil an das Gerät angeschlossen ist. Die Stromversorgung kann nicht Wenn das Problem weiterhin bestehen bleibt, setzen Sie sich bitte mit dem eingeschaltet werden Reparaturdienst in Verbindung. • Es scheint ein Problem mit dem Steuerpult vorzuliegen. Setzen Sie sich bitte für Der Joystick kann nicht bewegt oder die Tasten können nicht gedrückt werden weitere Hilfe mit Ihrem Händler in Verbindung.

  • Seite 36: Korrekte Entsorgung Von Altgeräten (Elektroschrott)

    Samsung Techwin hat sich dem Schutz der Umwelt verpflichtet und wendet in allen Phasen des Produktherstellungsprozesses umweltfreundliche Verfahren an, um seinen Kunden umweltgerechtere Produkte zu liefern. Das Eco-Gütesiegel ist ein Zeichen für die Absicht von Samsung Techwin, Produkte zu liefern, und zeigt an, dass die Produkte die RoHS-Richtlinie der EU erfüllen.
  • Seite 37 SAMSUNG TECHWIN AMERICA Inc. SAMSUNG TECHWIN EUROPE LTD. 100 Challenger Rd. Suite 700 Ridgefield Park, NJ 07660 Samsung House, 1000 Hillswood Drive, Hillswood Business Toll Free : +1-877-213-1222 Direct : +1-201-325-6920 Park Chertsey, Surrey, UNITED KINGDOM KT16 OPS Fax : +1-201-373-0124 TEL : +44-1932-45-5300 FAX : +44-1932-45-5325 www.samsungcctvusa.com...

Inhaltsverzeichnis