Pos.
Art.-Nr,
Part-No.
Reter.
Stck
Qty.
ndp.
Bezeichnung
Description
Designation
232 995
1
Netzkabel (USA)
Power cable (Canada/USA)
Cäble secteur (Canada/USA)
68 268 314
1
Netzplatte unbestückt (Europa)
Power board unequipped (Europe)
Plaque secteur sans composants
262 926
1
Netzplatte unbestückt (Canada/USA)
Power board unequi pped (Canada/USA)
Plaque secteur sans composants
69 209 705
1
G-Schmelzeinsatz
T 0,2 A/250 V
Fuse
T 0.2 A/250 V
Fusible
T 0,2 A/250 V
70
1
Anschlußbuchsen
24 3.. , 2'5
Jack board cpl.
Prises de branchement
71 268 288
1
Anschlußbuchsenplatte
Connection jack board cpl.
Plaque de prises de branchement
Q 601 263 026
2
2 SC 1327 U
2 SC 1327 U
2 SC 1327 U
72 268 285
1
Zugmagnet
Plunger
.Aimant de traction
D 501 263 036
1
SR 1 K 2
SR 1 K 2
SR 1 K 2
75 269 532
1
Grundplatte
Base plate
Plaque de base
76 264 053
2
Mic-Buchse
Mic-jack
Prise MIC
L 101 268 336
2
MPX-Filter
MPX filter
Filtre MPX
L 102 247 672
2
Spule
2,2 mH
Coil
2.2 mH
Bobine
2,2 MH
L 103 268 338
2
Spule
Coil
Bobine
L 301 269 501
1
Oszillatorspule
Oscillator coil
Bobine de oscillation
S
1 268 216
1
Schalter (Record/Play)
Switch (Record/Play)
Interrupteur (Record/Play)
S
2 269 505
1
Schalter (Reverse)
Switch (Reverse)
Interrupteur (Reverse)
S
7 268 213
1
Schalter kpl. (MPX, Dolby)
Switch cpl. (MPX, Dolby)
lnterrupteur (MPX, Dolby)
Q 101 263 026
8
2 SC 1327 U
2 SC 1327 U
2 SC 1327 U
Q 102 263 026
8
2 SC 1327 U
2 SC 1327 U
2 SC 1327 U
Q 103
bis/to/ä
263 025 28
2 SC 828S
2 SC 828S
2 SC 828S
Q 106 263 025 28
2 SC 828S
2 SC 828S
2 SC 828S
Q 107 268 339
4
2 SC 1317 S
2 SC 1317S
2SC 1317S
,
0
108 263 025 28
25C 828S
2 SC 828S
2 SC 828S
Q 109 263 025 28
2 SC 828S
2 SC 828S
2 SC 828S
Q 110 268 339
4
2 SC 1317 S
2 SC 1317S
2 SC 1317S
Q 111 263 025 28
2 SC 828S
2 SC 828S
2 SC 828S
Q 112 263 026
8
2 SC 1327 U
25C 1327 U
2 SC 1327 U
Q 113 263 026
8
2 SC 1327 U
2 SC 1327 U
2 SC 1327 U
Q 114
bis/to/ä
263 025 28
2 SC 828S
2 SC 828S
2 SC 828S
Q 119 263 025 28
2 SC 828S
2 SC 828S
2 SC 828S
Q 301 263 028
3
2 SD 592 NC-S
2 SD 592 NC-S
2 SD 592 NC-S
Q 302 263 028
3
2 SD 592 NC-S
2 SD 592 NC-S
2 SD 592 NC-S
Q 303 263 028
3
2 SD 592 NC-S
2 SD 592 NC-S
2 SD 592 NC-S
Q 304 263 157
2
2 SD 880Y
2 SD 880Y
2 SD 880Y
Q 305 263 025
1
2 SC 828 S
2 SC 828 S
2 SC 828 S
Q 506 263 157
2
2 SD 880 Y
2 SD 880 Y
2 SD 880 Y
Q 307 245 356
1
2 SC 828 AS
2 SC 828 AS
2 SC 828 AS
Q 308 269 487
1
2 SD 8920
2 SD 8920
2 SD 892 0
Q 309 263 025 28
2 SC 828S
2 SC 828S
2 SC 828S
D 101 264 086
8
MA 150
MA 150
MA 150
D 102 264 086
8
MA 150
MA 150
MA 150
D 308 264 087
1
HZ 4 B 2
HZ 4 B 2
HZ 4 B 2
D 309 264 086
8
MA 150
MA 150
MA 150
D 310 269 533
1
HZ 20-2
HZ 20-2
HZ 20-2
D 311 263 036
2
SR 1 K 2
SR 1 K 2
SR 1 K 2
D 312 264 088
1
HZ 7 B-2
HZ 7 B-2
Hz 7 B-2
D 313 264 086
8
MA 150
MA 150
MA 150
D 714 263 036
2
SR 1 K 2
SR 1 K 2
SR 1 K 2
D 31t.- , 264 086
8
MA 150
MA 150
MA 150
D 316 264 086
8
MA 150
MA 150
MA 150
D 317 264 086
8
MA 150
MA 150
MA 150
IC 101 236 299
1
RC 4558
RC 4558
RC 4558
IC 102 247 656
1
LM 1011 N
LM 1011 N
LM 1011 N
IC 103 266 535
1
LA 4170
LA 4170
LA 4170
R 328 269 499
1
Metalloxid
68
SZ /1 W
Metal oxide
68
2 / 1 W
Metal oxide
68
1 2 /1 w
R 331 268 677
1
Sicherung
4,7 S2
Fuse
4.7
n .
Retenue
4,7
2
R 336 269 500
1
Metalloxid
120
2 /1 W
Metal oxide
120
SZ /1 W
Metal oxide
120
S2/1 W
VR 101 268 341
2
Steller (Volume)
50 k2
ajustable (Volum&
50
kn
variable (Volume)
50 1(2
VR 102 229 938
2
Stel ler
51a2
ajustable
5 kS2
variable
5 kg2
VR 103 263 041 10
Steller
20 kS2
ajustable
20 Id2
variable
20
kn
VR 104 227 265
2
Steller
1 kS2
ajustable
1
kn
variable
1 k2
VR 105 263 041 10
Steller
20 k2
ajustable
20 kS2
variable
20 k&
VR 106 263 041 10
Steller
20
kn
ajustable
20 1(2
variable
20k2
VR 107 263 041 10
Steller
20 k2
ajustable
20 kSZ
variable
20k2
VR 108 263 041 10
Steller
20 k2
ajustable
20 k2
variable
20 kS2
VR 109 238 163
4
Steller
100 k2
ajustable
100
kn
variable
100 k2
VR 110 238 163
4
Steller
100
kn
ajustable
100 kS2
variable
100 k1"2
VR 111 228 231
1
Steller
10 k2
ajustable
101(2
variable
10 kS2
80 268 315
4
Gerätefuß
Rubber foot
Pied de l'appareil
81 210 480
4
Zylinderschraube
M 3 x 6
Machine screvv
M 3 x 6
Vis ä töte cylindrique
M 3 x 6
82 210 292 34
Linsenschraube
M 3 x 5
Screw
M 3 x 5
Vis
M 3 x 5
267 907
1
Bedienungsanleitung C 828
Operating instructions C 828
Mode emploi C 828
266 051
1
Verpackungskarton
Shipping carton
Carton d'emballage
27