- NL -
Informaties over de technische gegevens, constructie, uitrusting, materi-
alen, garanties en het uiterlijk hebben betrekking op de periode wanneer
de montageaanwijzing in druk wordt gegeven.
De fabrikant behoudt zich het recht van de wijziging voor (inclusief wijziging
van de technische parameters met de wijzigingen van de afzonderlijke
modelvoorzieningen).
- PL -
Informacje o danych technicznych, konstrukcji, wyposa˝eniu, materia∏ach,
gwarancjach i wyglàdzie zewn´trznym odnoszà si´ do okresu zlecania in-
strukcji monta˝owej do druku.
Producent zastrzega sobie prawo zmiany (w∏àcznie ze zmianà
parametrów technicznych ze zmianami poszczególnych modelowych
posuni´ç).
- SK -
Informácie o technick˘ch údajoch, kon‰trukcii, vybavení, materiáloch,
zárukách a vonkaj‰om vzhºade sa vzÈahujú na obdobie zadávania
montáÏneho návodu do tlaãe.
V˘robca si vyhradzuje právo zmeny (vrátane zmeny technick˘ch
parametrov so zmenami jednotliv˘ch modelov˘ch opatrení).