Herunterladen Diese Seite drucken

Werbung

B
E
D
I
E
N
U
N
G
S
A
N
L
E
I
T
U
N
G
B
E
D
I
E
N
U
N
G
S
A
N
L
E
I
T
U
N
G
A
T
H
W
4
2
A
T
H
W
4
2

Werbung

loading

Inhaltszusammenfassung für ATH-Heinl ATH W42

  • Seite 2 Abstandslehre ........................... - 55 - Laser............................- 57 - Steuerplatine ..........................- 58 - NOTIZEN ............................. - 59 - ® Urheberrecht ATH-Heinl GmbH & Co. KG, 2017, Alle Rechte vorbehalten. / Druckfehler und technische Änderungen vorbehalten / Stand: 07/2017 - 2 -...
  • Seite 3 ACHTUNG: Folgen Sie den Anweisungen, um Verletzungen oder Beschädigungen vorzubeugen. TIPP: Gibt nähere Informationen zur Funktionsweise und Tipps, um das Gerät effizient zu nutzen. ® Urheberrecht ATH-Heinl GmbH & Co. KG, 2017, Alle Rechte vorbehalten. / Druckfehler und technische Änderungen vorbehalten / Stand: 07/2017 - 3 -...
  • Seite 4 3. Gewichteablage 4. Radschutzbogen 5. Messfinger 6. Wuchtwelle 7. Display 8. Bedienelement 9. Bremspedal 10. Breitenmesslehre (optional) ® Urheberrecht ATH-Heinl GmbH & Co. KG, 2017, Alle Rechte vorbehalten. / Druckfehler und technische Änderungen vorbehalten / Stand: 07/2017 - 4 -...
  • Seite 5 6) Leuchtanzeige Maßeinheit mm oder zoll 7) Anzeige Unwucht SATISCH 8) Leuchtanzeige Maßeinheit g oder oz 9) Anzeige Gewichtsposition ® Urheberrecht ATH-Heinl GmbH & Co. KG, 2017, Alle Rechte vorbehalten. / Druckfehler und technische Änderungen vorbehalten / Stand: 07/2017 - 5 -...
  • Seite 6 -Taste -Taste Wechsel Größeneingaben Die Tasten ausschließlich mit den Fingern bedienen. Auf keinen Fall spitze Gegenstände benutzen. ® Urheberrecht ATH-Heinl GmbH & Co. KG, 2017, Alle Rechte vorbehalten. / Druckfehler und technische Änderungen vorbehalten / Stand: 07/2017 - 6 -...
  • Seite 7 1330 x 800 x 1700 mm (L x B x H) Gewicht netto / brutto 113 / 176 kg ® Urheberrecht ATH-Heinl GmbH & Co. KG, 2017, Alle Rechte vorbehalten. / Druckfehler und technische Änderungen vorbehalten / Stand: 07/2017 - 7 -...
  • Seite 8 - Luftfeuchtigkeit: 20%-95% Maße 1.160 mm 980 mm 790 mm Im nebenstehenden Bild finden Sie den aktuellen Verpackungsinhalt. ® Urheberrecht ATH-Heinl GmbH & Co. KG, 2017, Alle Rechte vorbehalten. / Druckfehler und technische Änderungen vorbehalten / Stand: 07/2017 - 8 -...
  • Seite 9 Dazu lediglich die Maschine leicht kippen und das Paket entfernen. Falls etwas im Lieferumfang (siehe Packliste) fehlt, kontaktieren Sie unseren Vertrieb. ® Urheberrecht ATH-Heinl GmbH & Co. KG, 2017, Alle Rechte vorbehalten. / Druckfehler und technische Änderungen vorbehalten / Stand: 07/2017 - 9 -...
  • Seite 10 Lieferumfang Radschutzbogen Bestehend aus zwei Kunststoff-Bögen und einem Rahmen mit Handgriff LED Monitor mit Halterung ® Urheberrecht ATH-Heinl GmbH & Co. KG, 2017, Alle Rechte vorbehalten. / Druckfehler und technische Änderungen vorbehalten / Stand: 07/2017 - 10 -...
  • Seite 11 Schlaggewicht 10g Schlaggewicht 35g Schlaggewicht 50g Schlaggewicht 100g Gewichte Zange Sechskantschlüssel Spannhaube Gummilippe für Spannhaube Spannfeder Befestigungsanker Wuchtwelle ® Urheberrecht ATH-Heinl GmbH & Co. KG, 2017, Alle Rechte vorbehalten. / Druckfehler und technische Änderungen vorbehalten / Stand: 07/2017 - 11 -...
  • Seite 12 Konus 88 – 110 mm Konus 105 – 130 mm Distanzring für Konus 105 – 130 mm ® Urheberrecht ATH-Heinl GmbH & Co. KG, 2017, Alle Rechte vorbehalten. / Druckfehler und technische Änderungen vorbehalten / Stand: 07/2017 - 12 -...
  • Seite 13 Notwendige Zuleitung Siehe technische Daten Die Installation der Maschine ist nicht in feuchten, nassen sowie explosionsgefährdeten Räumen zulässig. ® Urheberrecht ATH-Heinl GmbH & Co. KG, 2017, Alle Rechte vorbehalten. / Druckfehler und technische Änderungen vorbehalten / Stand: 07/2017 - 13 -...
  • Seite 14 Klemmdicke abhängig Bodenbelag. Die Wuchtmaschine muss am Boden verankert werden, um ein genaues Wuchtergebnis zu erzielen. ® Urheberrecht ATH-Heinl GmbH & Co. KG, 2017, Alle Rechte vorbehalten. / Druckfehler und technische Änderungen vorbehalten / Stand: 07/2017 - 14 -...
  • Seite 15 !!! Vor dem Fixieren muss darauf geachtet werden, dass beide Markierungen zueinander passen!!! Fixieren Sie nun die Wuchtwelle mit der Spannglocke mittels der beiliegenden Schraube. ® Urheberrecht ATH-Heinl GmbH & Co. KG, 2017, Alle Rechte vorbehalten. / Druckfehler und technische Änderungen vorbehalten / Stand: 07/2017 - 15 -...
  • Seite 16 Sie den Deckel wieder an. Entfernen Sie den Handgriff vom Rahmen des Radschutzbogens. Entfernen Sie die Befestigungsschraube am Schutzbogenmechanismus. ® Urheberrecht ATH-Heinl GmbH & Co. KG, 2017, Alle Rechte vorbehalten. / Druckfehler und technische Änderungen vorbehalten / Stand: 07/2017 - 16 -...
  • Seite 17 Bringen Sie nun die Befestigungsschraube auf der Aufnahme wieder an. Montieren Sie den Handgriff wieder auf den Bogen. ® Urheberrecht ATH-Heinl GmbH & Co. KG, 2017, Alle Rechte vorbehalten. / Druckfehler und technische Änderungen vorbehalten / Stand: 07/2017 - 17 -...
  • Seite 18 6. Montage der Reifenbreitenlehre Montieren Sie als erstes den Halter des Armes auf dem Bügel des Radschutzbogens. ® Urheberrecht ATH-Heinl GmbH & Co. KG, 2017, Alle Rechte vorbehalten. / Druckfehler und technische Änderungen vorbehalten / Stand: 07/2017 - 18 -...
  • Seite 19 Befestigen Sie nun die Messlehre mittels zwei Inbus- Schrauben am Rahmen des Radschutzbogens. Befestigen Sie nun das Anschlusskabel mittels Kabelbindern am Rahmen… ® Urheberrecht ATH-Heinl GmbH & Co. KG, 2017, Alle Rechte vorbehalten. / Druckfehler und technische Änderungen vorbehalten / Stand: 07/2017 - 19 -...
  • Seite 20 Wird die Maschine direkt (ohne Stecker) angeschlossen, wird empfohlen, den Leistungsschalter für die Wuchtmaschine mit einem Vorhängeschloss zu sichern, so dass nur das entsprechende Fachpersonal Zugang hat. ® Urheberrecht ATH-Heinl GmbH & Co. KG, 2017, Alle Rechte vorbehalten. / Druckfehler und technische Änderungen vorbehalten / Stand: 07/2017 - 20 -...
  • Seite 21 Automatischer Start beim Schließen des Radschutzes An / Aus Kalibrier-Programm der automatischen Messlehre (2D) Kalibrier-Programm der automatischen Messlehre (3D) Kalibrier-Programm HID-Programm ® Urheberrecht ATH-Heinl GmbH & Co. KG, 2017, Alle Rechte vorbehalten. / Druckfehler und technische Änderungen vorbehalten / Stand: 07/2017 - 21 -...
  • Seite 22 1. Positionieren Sie die Messlehre auf die Position „0“ 2. Drücken Sie die Tastenkombination STOP + <5g 3. Danach erscheint im Display die nebenstehende Anzeige ® Urheberrecht ATH-Heinl GmbH & Co. KG, 2017, Alle Rechte vorbehalten. / Druckfehler und technische Änderungen vorbehalten / Stand: 07/2017 - 22 -...
  • Seite 23 16. Wenn die Anzeige CAL – 10 erscheint, ist die Kalibration missglückt und muss erneut gemacht werden. ® Urheberrecht ATH-Heinl GmbH & Co. KG, 2017, Alle Rechte vorbehalten. / Druckfehler und technische Änderungen vorbehalten / Stand: 07/2017 - 23 -...
  • Seite 24 Klebegewichtssysteme gibt, können diese eine große Gewichtstreuung verursachen. Die Klebegewichte werden nicht 100%ig an der benötigten Stelle angebracht. ® Urheberrecht ATH-Heinl GmbH & Co. KG, 2017, Alle Rechte vorbehalten. / Druckfehler und technische Änderungen vorbehalten / Stand: 07/2017 - 24 -...
  • Seite 25 Keine großen Gegenstände auf der Maschine ablegen, da dies die Genauigkeit des Auswuchtens beeinträchtigen könnte. Weitere spezielle Sicherheitshinweise sind in den einzelnen Kapiteln angegeben. ® Urheberrecht ATH-Heinl GmbH & Co. KG, 2017, Alle Rechte vorbehalten. / Druckfehler und technische Änderungen vorbehalten / Stand: 07/2017 - 25 -...
  • Seite 26 INSTANDHALTUNG, ENTSORGUNG  Instandhaltungsarbeiten, durchgeführt von: ________________  Für die Entsorgung (zum Beispiel Altöl) ist zuständig: ________________ ® Urheberrecht ATH-Heinl GmbH & Co. KG, 2017, Alle Rechte vorbehalten. / Druckfehler und technische Änderungen vorbehalten / Stand: 07/2017 - 26 -...
  • Seite 27 Aufsatz für die Spannglocke verwendet werden. Diese Möglichkeit vergrößert die Gefahr von Spannfehlern und ist deswegen nur bei Stahlfelgen empfehlenswert. ® Urheberrecht ATH-Heinl GmbH & Co. KG, 2017, Alle Rechte vorbehalten. / Druckfehler und technische Änderungen vorbehalten / Stand: 07/2017 - 27 -...
  • Seite 28 Spannfeder und dann ein passender Konus auf der Wuchtwelle platziert. Mit Hilfe einer Druckhaube kann die Felge auf die Wuchtwelle gespannt werden. ® Urheberrecht ATH-Heinl GmbH & Co. KG, 2017, Alle Rechte vorbehalten. / Druckfehler und technische Änderungen vorbehalten / Stand: 07/2017 - 28 -...
  • Seite 29 Querschnitt Ihrer Felge, sondern hilft Ihnen bei der genauen Positionierung des Klebegewichtes. Bei ALU 1 müssen beim Anbringen von Klebegewichten folgende Maße eingehalten werden: ® Urheberrecht ATH-Heinl GmbH & Co. KG, 2017, Alle Rechte vorbehalten. / Druckfehler und technische Änderungen vorbehalten / Stand: 07/2017 - 29 -...
  • Seite 30 4. Eingabe der Reifengrößen a) Grundsätzliches: Im Motorrad-Modus muss eine optionale Messspitze (+100mm) verwendet werden. ® Urheberrecht ATH-Heinl GmbH & Co. KG, 2017, Alle Rechte vorbehalten. / Druckfehler und technische Änderungen vorbehalten / Stand: 07/2017 - 30 -...
  • Seite 31 Dabei werden die [A]; [B]; [D] und [De] Daten automatisch von der Maschine übernommen. Bei diesem Vorgang muss das Programm vorher nicht ausgewählt werden. ® Urheberrecht ATH-Heinl GmbH & Co. KG, 2017, Alle Rechte vorbehalten. / Druckfehler und technische Änderungen vorbehalten / Stand: 07/2017 - 31 -...
  • Seite 32 Drehen Sie nun das Rad, bis alle Dioden für die Außen- position leuchten. Bestätigen Sie nun diese Position mittels ALU ® Urheberrecht ATH-Heinl GmbH & Co. KG, 2017, Alle Rechte vorbehalten. / Druckfehler und technische Änderungen vorbehalten / Stand: 07/2017 - 32 -...
  • Seite 33 Positionieren Sie nun das Gewicht an der Messlehre und bringen Sie das Gewicht mithilfe dieser an der Felge an. ® Urheberrecht ATH-Heinl GmbH & Co. KG, 2017, Alle Rechte vorbehalten. / Druckfehler und technische Änderungen vorbehalten / Stand: 07/2017 - 33 -...
  • Seite 34 Anschließend kann das Rad wieder an die Wuchtmaschine montieren werden, dabei sind die Markierungen auf der Aufnahmeglocke zu beachten. ® Urheberrecht ATH-Heinl GmbH & Co. KG, 2017, Alle Rechte vorbehalten. / Druckfehler und technische Änderungen vorbehalten / Stand: 07/2017 - 34 -...
  • Seite 35 Felge eine Linie bilden. Das Rad mit dem gleichen Luftdruck füllen. Wuchtvorgang mittels START-Taste oder Schließen des Radschutzbogens starten ® Urheberrecht ATH-Heinl GmbH & Co. KG, 2017, Alle Rechte vorbehalten. / Druckfehler und technische Änderungen vorbehalten / Stand: 07/2017 - 35 -...
  • Seite 36 Err -7- Gespeicherte Daten sind gelöscht worden 100g Gewicht fehlt Err -8- Drucksensor defekt Strom- oder Hauptplatine defekt ® Urheberrecht ATH-Heinl GmbH & Co. KG, 2017, Alle Rechte vorbehalten. / Druckfehler und technische Änderungen vorbehalten / Stand: 07/2017 - 36 -...
  • Seite 37 Befestigungsbohrungen in der Felge bzw. Bremse verantwortlich sein. In solch einem Fall ist eine Nachjustierung ratsam, ohne dabei zuvor das Rad abzunehmen. ® Urheberrecht ATH-Heinl GmbH & Co. KG, 2017, Alle Rechte vorbehalten. / Druckfehler und technische Änderungen vorbehalten / Stand: 07/2017 - 37 -...
  • Seite 38 3. Neue Sicherung mit der alten austauschen, dabei nur Sicherungen mit den gleichen Werten verwenden. Falls der Fehler weiterhin besteht, sollte der ATH-Service kontaktiert werden. ® Urheberrecht ATH-Heinl GmbH & Co. KG, 2017, Alle Rechte vorbehalten. / Druckfehler und technische Änderungen vorbehalten / Stand: 07/2017 - 38 -...
  • Seite 39 DURCH UMBAUTEN UND/ODER VERÄNDERUNGEN AN DER MASCHINE WIRD DIE CE-PRÜFUNG AUSSER KRAFT GESETZT UND EINE HAFTUNG AUSGESCHLOSSEN. GARANTIEKARTE ® Urheberrecht ATH-Heinl GmbH & Co. KG, 2017, Alle Rechte vorbehalten. / Druckfehler und technische Änderungen vorbehalten / Stand: 07/2017 - 39 -...
  • Seite 40 Versteckter Mangel (Transportschaden wird erst beim Auspacken der Ware festgestellt, Schadensanzeige mit Bildern innerhalb 24 Stunden an ATH-Heinl senden) Ort & Datum Unterschrift & Stempel ® Urheberrecht ATH-Heinl GmbH & Co. KG, 2017, Alle Rechte vorbehalten. / Druckfehler und technische Änderungen vorbehalten / Stand: 07/2017 - 40 -...
  • Seite 41 Veränderungen) entstanden sind, den Gewährleistungsfall ausschließen! Zur Hilfe notieren Sie sich nachfolgend alle Daten  Hersteller & Typ der verwendeten Verankerungsbolzen: ® Urheberrecht ATH-Heinl GmbH & Co. KG, 2017, Alle Rechte vorbehalten. / Druckfehler und technische Änderungen vorbehalten / Stand: 07/2017 - 41 -...
  • Seite 42 ERSATZTEILBUCH ATH W42 ® Urheberrecht ATH-Heinl GmbH & Co. KG, 2017, Alle Rechte vorbehalten. / Druckfehler und technische Änderungen vorbehalten / Stand: 07/2017 - 42 -...
  • Seite 43 Messarm für Breitenmesslehre RTP0172 021101012 Tastenplatine RSF1100 021101020 Steuerfolie Tasten RAB0015 020602075 Abdeckung vorne (Kunststoff) für Gehäuse ® Urheberrecht ATH-Heinl GmbH & Co. KG, 2017, Alle Rechte vorbehalten. / Druckfehler und technische Änderungen vorbehalten / Stand: 07/2017 - 43 -...
  • Seite 44 M3 GB/T 41-2000 030501005 Beilagscheibe 8mm GB/T 96.1-2002 030502005 Federscheibe 8mm GB/T 93-2002 030201063 Innensechskant-Schraube M8x20 GB/T 70.1-2000 ® Urheberrecht ATH-Heinl GmbH & Co. KG, 2017, Alle Rechte vorbehalten. / Druckfehler und technische Änderungen vorbehalten / Stand: 07/2017 - 44 -...
  • Seite 45 020601105 Klebegewichts-Entferner RMF0116 0530210003 Kalibrierstange für Messarm OPTIONAL HIS2535 030201064 Inbusschraube M8x25 GB/T 70.1-2000 RIS0062 022102035 Inbusschlüssel ® Urheberrecht ATH-Heinl GmbH & Co. KG, 2017, Alle Rechte vorbehalten. / Druckfehler und technische Änderungen vorbehalten / Stand: 07/2017 - 45 -...
  • Seite 46 M8x30 GB/T 5783-2000 030201002 Innensechskant-Schraube M4x8 GB/T 70.1-2000 030501105 Beilagscheibe 8mm GB/T 96.2-2002 030201067 Innensechskant-Schraube M8x40 GB/T 70.1-2000 ® Urheberrecht ATH-Heinl GmbH & Co. KG, 2017, Alle Rechte vorbehalten. / Druckfehler und technische Änderungen vorbehalten / Stand: 07/2017 - 46 -...
  • Seite 47 10mm GB/T 93-1987 030301003 Mutter M10 GB/T 41-2000 RSB0004 020601196 Handgriff für Schutzbogen 030201063 Innensechskant-Schraube M8x20 GB/T 70.1-2000 ® Urheberrecht ATH-Heinl GmbH & Co. KG, 2017, Alle Rechte vorbehalten. / Druckfehler und technische Änderungen vorbehalten / Stand: 07/2017 - 47 -...
  • Seite 48 M6x16 GB/T 70.1-2000 030502004 Federscheibe 6mm GB/T 93-1987 030501004 Beilagscheibe 6mm GB/T 95-2002 RRR0133 020403001 Rippenriemen 4PJ965 ® Urheberrecht ATH-Heinl GmbH & Co. KG, 2017, Alle Rechte vorbehalten. / Druckfehler und technische Änderungen vorbehalten / Stand: 07/2017 - 48 -...
  • Seite 49 25mm GB 894.2-86 RWW0214 0530207006 Wuchtwelle RGW0062 0530207054 Gewindewelle mit Spannglocke RGW0063 030201172 Innensechskant-Schraube M14x260 GB/T 70.1-2000 ® Urheberrecht ATH-Heinl GmbH & Co. KG, 2017, Alle Rechte vorbehalten. / Druckfehler und technische Änderungen vorbehalten / Stand: 07/2017 - 49 -...
  • Seite 50 + vertikal 021301008 RPA0129 021006033 Piezo-Sensor Aufnahmewelle horizontal RPA0130 020402015 Piezo-Sensor Aufnahmewelle vertikal 030502006 Federscheibe 10mm GB/T 93-1987 ® Urheberrecht ATH-Heinl GmbH & Co. KG, 2017, Alle Rechte vorbehalten. / Druckfehler und technische Änderungen vorbehalten / Stand: 07/2017 - 50 -...
  • Seite 51 3mm GB/T 93-1987 030501001 Beilagscheibe 3mm GB/T 95-2002 RRP0139 0530207003 Aufnahme für Rotationsplatine 030201265 Kreuzschlitz-Schraube M3x10 GB/T 818-2000 ® Urheberrecht ATH-Heinl GmbH & Co. KG, 2017, Alle Rechte vorbehalten. / Druckfehler und technische Änderungen vorbehalten / Stand: 07/2017 - 51 -...
  • Seite 52 Bremse ® Urheberrecht ATH-Heinl GmbH & Co. KG, 2017, Alle Rechte vorbehalten. / Druckfehler und technische Änderungen vorbehalten / Stand: 07/2017 - 52 -...
  • Seite 53 M6x20 GB/T 70.1-2000 030501004 Beilagscheibe 6mm GB/T 95-2002 030301105 Mutter M6 GB/T 6170-2000 RBA0011 0530106033 Verbindungsstück Stange zu Feder ® Urheberrecht ATH-Heinl GmbH & Co. KG, 2017, Alle Rechte vorbehalten. / Druckfehler und technische Änderungen vorbehalten / Stand: 07/2017 - 53 -...
  • Seite 54 Kühler für Stromversorgungsplatine 030301101 Mutter M3 GB/T 6170-2000 RSP0169 021003003 Stromversorgungsplatine RTR0174 020404006 Transformator 220V 220V~Double 9V 25W ® Urheberrecht ATH-Heinl GmbH & Co. KG, 2017, Alle Rechte vorbehalten. / Druckfehler und technische Änderungen vorbehalten / Stand: 07/2017 - 54 -...
  • Seite 55 Abstandslehre ® Urheberrecht ATH-Heinl GmbH & Co. KG, 2017, Alle Rechte vorbehalten. / Druckfehler und technische Änderungen vorbehalten / Stand: 07/2017 - 55 -...
  • Seite 56 020601069 Klemmplatte RSF2000 020701005 Feder von Gewicht-Messspitze RGM0001 020601104 Arm von Gewicht-Messspitze RBS2001 030204100 Kreuzschlitz-Schraube ST4.9x32 GB/T845-1985 ® Urheberrecht ATH-Heinl GmbH & Co. KG, 2017, Alle Rechte vorbehalten. / Druckfehler und technische Änderungen vorbehalten / Stand: 07/2017 - 56 -...
  • Seite 57 Aufnahme für Laser 030201335 Kreuzschlitz-Schraube M4x12 GB/T 818-2000 030202301 Madenschraube M5x5 GB/T 78-2000 RRB7000 020402010 Rad-Beleuchtung LED ® Urheberrecht ATH-Heinl GmbH & Co. KG, 2017, Alle Rechte vorbehalten. / Druckfehler und technische Änderungen vorbehalten / Stand: 07/2017 - 57 -...
  • Seite 58 Schraube GB/T 819.1-2000 M3x25 030502001 Federscheibe GB/T 93-1987 3 030301101 Mutter GB/T 6170-2000 M3 RSP0168 021003016 Steuerplatine ® Urheberrecht ATH-Heinl GmbH & Co. KG, 2017, Alle Rechte vorbehalten. / Druckfehler und technische Änderungen vorbehalten / Stand: 07/2017 - 58 -...
  • Seite 59 NOTIZEN ® Urheberrecht ATH-Heinl GmbH & Co. KG, 2017, Alle Rechte vorbehalten. / Druckfehler und technische Änderungen vorbehalten / Stand: 07/2017 - 59 -...
  • Seite 60 ® Urheberrecht ATH-Heinl GmbH & Co. KG, 2017, Alle Rechte vorbehalten. / Druckfehler und technische Änderungen vorbehalten / Stand: 07/2017 - 60 -...