VS 910 Serie Bedienungsanleitung Seite 35

3. Collision protection
Caution! The collision protection is not an entrapment or personal
protection mechanism! For physical reasons, "soft" obstacles may
only be poorly detected and evaluated or may not be detected at all!
If the table travels against an obstacle then it is possible that the
obstacle may suffer damage because the table travels against it at
its nominal speed!
3.1 Information on collision protection
- If the table meets and detects an obstacle when traveling either up-
wards or downwards then the upward travel protection prevents the
table from being tilted or continuing its travel. If an obstacle is de-
tected then the table stops moving and reverse travel is initiated
(difference in reverse travel: approx. 5 cm).
3.2 Notes on use
- Start/acceleration phase: Once travel has started, obstacles can only
be detected after travel of approximately 2 cm, after the nominal
speed has been reached.
- Load: If the table is not subject to any load then obstacles cannot be
or can only be poorly detected. In order to ensure reliable detection,
the table should be evenly loaded with a total weight of at least
20 kg (excluding the table top).
- Soft obstacles: Soft obstacles include all types of obstacle that initi-
ally give way when the table travels against them, for example as in
the case of human body parts, upholstered chairs etc. Soft obstacles
cannot be or can only be poorly detected.
All manuals and user guides at all-guides.com
35