Werbung
Quicklinks
Inhaltsverzeichnis
Erste Schritte
Assistent
Gesundheitsmanagement
Training
Erscheinungsbild
Koppeln mit einem EMUI-/Android-Telefon
Koppeln mit einem iPhone
Tastenfunktionen und Touch-Bedienung
Symbole
Einstellen von benutzerdefinierten Karten
Anpassen von Watchfaces
HUAWEI Assistant·TODAY
App-Verwaltung
Nachrichten verwalten
Bluetooth-Sprachanruf
Remote-Auslöser
Steuerung der Musikwiedergabe
Wecker einstellen
Sprachassistent
Verbinden mit Bluetooth-Ohrhörern
Mit deiner Uhr nach deinem Telefon suchen
Suchen Ihrer Uhr mit Ihrem Telefon
Aktivieren oder Deaktivieren von Nicht stören
Anzeigen von Kalenderterminen
Aktivitätsaufzeichnungen
Stay Fit-App
Messen deiner Hauttemperatur
Überwachung deines Schlafs
Beobachtung der Schlafatmung
SpO2-Messung
Automatische SpO2-Messung
Messen der Herzfrequenz
Belastungsprüfung
Aktivitätserinnerung
Vorhersage deines nächsten Menstruationszyklus
Starten eines individuellen Trainings
Intelligenter Begleiter
Laufpläne
1
1
2
3
5
6
6
7
7
8
9
10
11
12
12
13
14
14
15
15
16
17
18
19
20
21
21
21
24
25
25
27
27
28
i
Werbung
Verwandte Anleitungen für Huawei WATCH GT 4
Inhaltszusammenfassung für Huawei WATCH GT 4
- Seite 1 Erste Schritte Erscheinungsbild Koppeln mit einem EMUI-/Android-Telefon Koppeln mit einem iPhone Tastenfunktionen und Touch-Bedienung Symbole Einstellen von benutzerdefinierten Karten Anpassen von Watchfaces Assistent HUAWEI Assistant·TODAY App-Verwaltung Nachrichten verwalten Bluetooth-Sprachanruf Remote-Auslöser Steuerung der Musikwiedergabe Wecker einstellen Sprachassistent Verbinden mit Bluetooth-Ohrhörern Mit deiner Uhr nach deinem Telefon suchen Suchen Ihrer Uhr mit Ihrem Telefon Aktivieren oder Deaktivieren von Nicht stören...
- Seite 2 Inhaltsverzeichnis Anzeigen des Trainingsstatus Anzeigen von Trainingsaufzeichnungen Automatische Trainingserkennung Rückweg Teilen der Trainingsroute Mehr Multi-Tasking Aufladen Konfigurieren von Galerie-Watchfaces Einstellen von AOD-Watchface OneHop für Watchfaces Verwalten von Watchfaces Einstellung von Tönen Anzeige und Helligkeit Aktualisierungen Definition der Wasser- und Staubschutzarten und Beschreibung des Einsatzszenarios von tragbaren Geräten...
- Seite 3 Koppeln mit einem EMUI-/Android-Telefon Installiere die Huawei Health-App ( Wenn du die Huawei Health-App bereits installiert hast, navigiere zu Konto > Nach Aktualisierungen suchen und aktualisiere sie auf die neueste Version. Wenn du die App noch nicht installiert hast, navigiere zum App Store deines Telefons, lade...
- Seite 4 Erste Schritte Öffne die Huawei Health-App und navigiere zu Konto > Mit HUAWEI ID anmelden. Wenn du keine HUAWEI ID hast, registriere dich bitte für eine und melde dich anschließend an. Schalte dein Wearable ein, wähle eine Sprache aus und starte die Kopplung.
- Seite 5 Erste Schritte Tastenfunktionen und Touch-Bedienung Der Touchscreen des Geräts unterstützt eine Reihe von Touch-Bedienungen, z. B. nach oben, unten, links und rechts streichen oder gedrückt halten. Obere Pfeiltaste Bedienung Funktion Drehen Zum Vergrößern und Verkleinern einer App im Modus Raster auf •...
- Seite 6 Zum Anzeigen der Funktionskarten der Uhr (wenn auf dem streichen Startbildschirm der Uhr nach links gestrichen wird). Nach rechts Zum Aufrufen des HUAWEI Assistant·TODAY-Bildschirms (wenn auf streichen dem Startbildschirm der Uhr nach rechts gestrichen wird). Zum Zurückkehren zum vorherigen Bildschirm (wenn auf dem Bildschirm einer beliebigen App nach rechts gestrichen wird).
- Seite 7 Erste Schritte Symbole Die Symbole können je nach Gerätemodell abweichen. Ebene-1-Menü Fernauslöser Trainingsdate Trainings Atemübunge SpO2 Aktivitätsauf status zeichnungen Schlaf Stress Herzfrequenz Musik Training Nachrichten Wetter Zykluskalend Einstellungen Stoppuhr Timer Wecker Gerät finden Health- Taschenlamp Anrufliste Kompass Barometer Kleeblätter Kontakte Pulswellen- Stay Fit Arrhythmie-...
- Seite 8 Erste Schritte Von Bluetooth-Funktion des Mit Bluetooth-Funktion des Mit dem Bluetooth des Telefons und der Huawei Telefons und der Huawei Telefons verbunden, aber von Health-App getrennt Health-App verbunden der Huawei Health-App getrennt Einstellen von benutzerdefinierten Karten Benutzerdefinierte Karten hinzufügen Navigiere zu Einstellungen > Benutzerdefinierte Karten.
- Seite 9 Mit der Audiosteuerungs-Karte auf dem Bildschirm HUAWEI Assistant·TODAY kannst du die Musikwiedergabe auf deinem Telefon und auf deiner Uhr steuern. Um die Musikwiedergabe auf deinem Telefon über die Uhr zu steuern, musst du die Uhr mit deiner Huawei Health- App verknüpfen.
- Seite 10 Drücken Sie die Obere Taste auf Ihrer Uhr, um die App-Liste zu öffnen, und ziehen Sie dann eine App nach oben oder unten. Nachrichten verwalten Wenn Ihre Uhr mit der Huawei Health-App verknüpft ist und Benachrichtigungen über Nachrichten aktiviert sind, können Nachrichten, die in der Statusleiste Ihres Telefons angezeigt werden, mit Ihrer Uhr synchronisiert werden.
- Seite 11 Diese Funktion wird nicht auf iPhones unterstützt. • Sie können eine Schnelle Antwort wie folgt anpassen: Sobald Ihre Uhr mit der Huawei Health-App verknüpft ist, öffnen Sie die App, navigieren Sie zu dem Bildschirm mit den Gerätedetails und tippen Sie auf die Schnelle Antworten- Karte.
- Seite 12 Audio über den Lautsprecher des Wearable-Geräts abgespielt. Ablehnen von Anrufen und Antworten mit einer Direktnachricht Als Beispiel dient hier ein Telefon von HUAWEI: Wenn dich dein Wearable-Gerät an einen eingehenden Anruf erinnert, kannst du auf das Nachrichtensymbol tippen, um schnell mit einer SMS-Nachricht zu antworten und den Anruf abzulehnen.
- Seite 13 Ihre Uhr zuerst mit einem Android-Telefon verbinden, um Musik auf Ihre Uhr zu übertragen, und dann Ihre Uhr mit einem iPhone verbinden, wobei Sie die gleiche HUAWEI ID zur Steuerung der Musikwiedergabe verwenden. Um diese Funktion zu nutzen, vergewissern Sie sich, dass Ihre Uhr mit der Huawei • Health-App verbunden ist.
- Seite 14 Assistant·TODAY-Bildschirm aufzurufen, und tippen Sie auf das Musik-Widget mit einem Telefonsymbol. Wecker einstellen Du kannst Wecker entweder über dein Gerät oder die App Huawei Health auf deinem Telefon einstellen. Wecker auf deinem Gerät einrichten Gehe zur App-Liste, wähle Wecker (...
- Seite 15 Assistent Aktualisiere deine Uhr auf die neueste Version, um die bestmögliche Erfahrung zu gewährleisten. Diese Funktion wird auf HUAWEI-Telefonen mit EMUI 10.0 oder höher unterstützt. Die Funktion wird derzeit nur in bestimmten Ländern und Regionen unterstützt. Nutzen des Sprachassistenten Drücke die obere Taste an deiner Uhr, um die App-Liste aufzurufen, navigiere zu Einstellungen >...
- Seite 16 Tippe auf den Gerätebildschirm, um die Suche zu beenden. Wenn der automatische Wechsel auf deiner Uhr aktiviert ist, muss die Uhr mit Huawei • Health verbunden sein, damit die Funktion „Gerät finden“ verwendet werden kann.
- Seite 17 Option zu aktivieren oder zu deaktivieren. Geplantes Aktivieren oder Deaktivieren Um diese Funktion zu nutzen, aktualisiere dein Wearable und die Huawei Health-App auf die neueste Version. Gehe zu Einstellungen > Töne & Vibration > Nicht stören > Geplant, tippe auf Zeit •...
- Seite 18 ). Wenn du deine Ziele für alle drei Ringe erreichst, kannst du ein gesünderes Leben führen. So legst du deine eigenen Ziele für Aktivitätsringe fest: Auf dem Telefon: Öffne die Huawei Health-App, tippe auf Health und dann auf die Karte der Aktivitätsringe, um den Bildschirm mit den Aktivitätsdaten anzuzeigen. Navigiere anschließend zu >...
- Seite 19 Wenn Sie dein Gewicht und dein Zielgewicht unter Health > Gewichtsmanagement in der Huawei Health-App eingestellt hast, werden die Einstellungen automatisch mit deiner Uhr synchronisiert. Rufe den Bildschirm Ziel synchronisieren auf und wähle, ob du das Ziel mit den Aktivitätsringen synchronisieren möchten.
- Seite 20 Trainingstyp auswählen, um ein einzelnes Training zu starten. Tippe auf Videokurs. Wenn der Bildschirm deines Telefons eingeschaltet und entsperrt ist, wechselt dein Telefon automatisch zum Bildschirm Alle Fitnesskurse der Huawei Health- App. Tippe auf einen beliebigen Fitnesskurs, um ein Training zu starten.
- Seite 21 Gesundheitsmanagement Kontinuierliche Messung Öffne die Huawei Health-App, tippe auf Geräte und dann auf den Namen des Geräts, navigiere zu Gesundheitsüberwachung und aktiviere Kontinuierliche Hauttemperaturmessung. Tippe in der App-Liste der Uhr auf Hauttemperatur, um die Messkurve zu betrachten. Überwachung deines Schlafs Vergewissere dich, dass du dein Wearable richtig trägst.
- Seite 22 App aktivieren Verbinde deine Uhr mit der Huawei Health-App, bevor du diese Funktion verwendest. Öffne die Huawei Health-App, gehe zu Health > Schlaf und tippe auf Beobachtung der Schlafatmung auf dem unteren Bildschirm. Wenn du die Funktion zum ersten Mal verwendest, folge den Bildschirmanweisungen, tippe auf Zulassen, tippe auf Zustimmen,um den Bildschirm Beobachtung der Schlafatmung aufzurufen, tippe auf Aktivieren und schalte den Schalter für...
- Seite 23 Denke daran, dass du während der SpO2-Messungen still halten sollst und der Bildschirm nach oben zeigen muss. Automatische SpO2-Messung Öffne die Huawei Health-App, tippe auf Geräte, dann auf den Namen des verbundenen Geräts und öffne dessen Detailbildschirm. Tippe auf Gesundheitsüberwachung und aktiviere/deaktiviere Automatische SpO₂-Messung.
- Seite 24 Tätowierungen, dichtes Armhaar, dunkle Hautfarbe, Senken oder Bewegen des Arms oder niedrige Umgebungstemperaturen beeinflusst werden. Kontinuierliche Herzfrequenzüberwachung Öffne die Huawei Health-App und den Bildschirm mit den Gerätedetails, gehe zu Gesundheitsüberwachung > Kontinuierliche Herzfrequenzüberwachung und aktiviere Kontinuierliche Herzfrequenzüberwachung. Nach Aktivierung dieser Funktion kann das Gerät deine Herzfrequenz in Echtzeit messen.
- Seite 25 Es sucht jedoch noch eine Zeit lang nach einem Herzfrequenzsignal. Die Messung wird fortgesetzt, sobald du das Gerät wieder anlegst. Unter Trainingsdaten in der Huawei Health-App kannst du Diagramme anzeigen, • die die Veränderungen in der Herzfrequenz, die maximale Herzfrequenz und die...
- Seite 26 Einmaliger Stresstest: • Öffne die Huawei Health-App, tippe auf die Karte Stress und tippe auf Stresstest, um einen einzelnen Stresstest zu starten. Wenn du die Stresstestfunktion zum ersten Mal verwendest, befolge die Bildschirmanweisungen in der Huawei Health-App, um deinen Stresslevel zu kalibrieren.
- Seite 27 Vorhersage deines nächsten Menstruationszyklus Aktivieren der App Um diese Funktion zu nutzen, musst du deine Uhr mit der Huawei Health-App auf deinem Telefon verbinden, die App öffnen, auf den Bildschirm Health gehen, auf die Karte Zykluskalender tippen, der Datenschutzerklärung zustimmen, deine Menstruationsdaten einstellen und auf Starten tippen.
- Seite 28 Gesundheitsmanagement Aufzeichnung deines Menstruationszyklus in der Huawei Health-App Öffne die Huawei Health-App, rufe den Bildschirm Health auf und tippe auf die Karte Zykluskalender, um das Funktionspaket herunterzuladen und die Dateneinstellungen abzuschließen. Wenn du die Karte nicht finden kannst, tippe auf Bearbeiten, um sie zum Startbildschirm hinzuzufügen.
- Seite 29 , um das Training fortzusetzen, oder tippen Sie auf um das Training zu beenden. Verwenden der Huawei Health-App zum Starten eines Trainings Wenn Ihr Wearable-Gerät mit der Huawei Health-App verbunden ist, können Sie in der App ein Training starten (einschließlich einer einzelnen Trainingseinheit und eines Trainingskurses).
- Seite 30 Training Drücke die obere Taste, um auf die App-Liste zuzugreifen, und tippe auf Training. Tippe auf das Einstellungen-Symbol rechts neben Laufen (Outdoor) und aktiviere anschließend Intelligenter Begleiter. Tippe auf Zieltempo, um ein Zieltempo festzulegen. Kehre zur App-Liste zurück, tippe auf Laufen (Outdoor), warte, bis die GPS-Ortung abgeschlossen ist, und tippe auf das Symbol „Laufen“, um den Lauf zu starten.
- Seite 31 Du kannst auch detaillierte Trainingsdaten unter Trainingsaufzeichnungen auf dem Bildschirm Health in der Huawei Health-App anzeigen. Löschen einer Trainingsaufzeichnung Halte eine Trainingsaufzeichnung unter Trainingsaufzeichnungen in der Huawei Health-App gedrückt und lösche sie. Diese Aufzeichnung ist jedoch weiterhin unter Trainingsaufzeichnungen auf dem Gerät verfügbar.
- Seite 32 Teilen der Trainingsroute Importieren einer Route aus der Huawei Health-App Eine Route exportieren. Öffne auf dem Bildschirm Trainingsaufzeichnungen in der Huawei Health-App einen bestimmten Outdoor-Trainingsdatensatz, tippe auf das Routensymbol auf der rechten Seite und wähle Route exportieren aus. Tippe anschließend auf Speichern, um die Route auf dem Telefon zu speichern.
- Seite 33 Training Teilen einer Route mit dem tragbaren Gerät Öffne die Huawei Health-App, navigiere zu Konto > Meine Route und tippe auf die Zielroute. Tippe auf dem Bildschirm mit den Routendetails auf das Vier-Punkte-Symbol in der oberen rechten Ecke und wähle An tragbares Gerät senden aus.
- Seite 34 Mehr Multi-Tasking Mit Multi-Tasking kannst du ganz einfach zwischen den zuletzt verwendeten Apps wechseln und alle Hintergrund-Apps schnell löschen. Drücke bei eingeschaltetem und entsperrtem Bildschirm zweimal die obere Taste, um den Multitasking-Bildschirm aufzurufen. Von dort aus kannst du alle laufenden Apps anzeigen. Streiche auf dem Bildschirm nach rechts oder links und führe die folgenden Schritte aus: Tippe auf eine App, um den Bildschirm mit den App-Details aufzurufen.
- Seite 35 Ladebildschirm. Methode 3: Prüfe den Akkustand auf einem Watchface, das den Akkustand anzeigt. Methode 4: Verbinde deine Uhr mit der Huawei Health-App, öffne die Huawei Health-App, tippe auf Geräte und dann auf deinen Namen. Anschließend kannst du den Akkustand auf dem Bildschirm mit den Gerätedetails prüfen.
- Seite 36 Version und vergewissere dich, dass das tragbare Gerät mit deinem Telefon/ Tablet verbunden ist. Diese Funktion ist nur auf Huawei-Telefonen verfügbar, die NFC unterstützen und mit • EMUI 10.0 oder neuer laufen. OneHop wird nicht mehr unterstützt, wenn EMUI 9.0 auf eine -Version aktualisiert wird.
- Seite 37 Wünschen anpassen. Verwalten von Watchfaces Der Watchface-Store stellt eine Reihe unterschiedlicher Watchfaces zur Auswahl bereit. Um diese Funktion zu nutzen, aktualisiere deine Uhr und die Huawei Health-App auf die neueste Version. Ändern von Watchfaces auf der Uhr Halte das Watchface auf dem Startbildschirm gedrückt.
- Seite 38 Mehr Öffne die Huawei Health-App, navigiere zum Bildschirm mit den Gerätedetails und gehe auf Watchfaces > Mehr. Wähle ein installiertes Watchface aus und tippe auf , um es zu löschen. Galerie-, Kaleidoskop- oder Stil-Watchfaces können nicht gelöscht werden. • Du musst ein Watchface nicht erneut erwerben, nachdem du es aus dem Watchface- •...
- Seite 39 Tippe auf dem Bildschirm Anzeige & Helligkeitauf Ruhemodus, um die Ruhezeit festzulegen. Aktualisierungen Methode 1 Öffne die Huawei Health-App, tippe auf Geräte und auf den Namen deines Geräts und dann auf Firmware-Aktualisierung. Dein Telefon sucht nach verfügbaren Aktualisierungen. Befolge dann die Bildschirmanweisungen, um dein Gerät zu aktualisieren. Methode 2 Gehe zu Settings >...
- Seite 40 Mehr 5 ATM Dies ist eine von der ISO Diese tragbaren Geräte entsprechen definierte Norm für die einer Wasserfestigkeit von 5 ATM Wasserdichtigkeit (ISO 22810). gemäß der Norm ISO 22810:2010, was Sie gibt an, dass das tragbare bedeutet, dass sie einem statischen Gerät einen simulierten Wasserdruck von bis zu 50 Metern 10 statischen Wasserdruck in einer...
- Seite 41 Schäden, die durch Eintauchen in Flüssigkeit verursacht werden, sind nicht durch die Garantie abgedeckt. Fallenlassen des Geräts aus einer Höhe oder Zusammenprall mit anderen Gegenständen. Zerlegen oder Reparieren des tragbaren Geräts in einem nicht von Huawei autorisierten Geschäft. Einwirkung von alkalischen Substanzen während des Duschens oder Badens, wie Seife oder Seifenwasser, auf das Gerät.