Snom M90 Kurzanleitung

Entsorgung
Telefon, Ladegerät und Netzteil
Dieses Gerät unterliegt der europäischen Richtlinie 2012/19/EU und darf
nicht im Hausmüll entsorgt werden. Wenn Sie nicht wissen, wo Sie Ihr Altgerät
entsorgen können, wenden Sie sich bitte an Ihre Kommune, Ihren örtlichen
Müllentsorger oder Ihren Fachhändler.
Batterie/Akku
Batterien/Akkus unterliegen der europäischen Richtlinie 2006/66/EG und
dürfen nicht im Hausmüll entsorgt werden. Wenn Sie nicht wissen, wo Sie Bat-
terien/Akkus entsorgen können, wenden Sie sich bitte an Ihre Kommune, Ihren
örtlichen Müllentsorger oder Ihren Fachhändler. Werfen Sie Batterien niemals
ins Feuer - Explosionsgefahr!
Bitte beachten Sie bei der Entsorgung elektrischer und elektronischer Produkte in
Ländern außerhalb der Europäischen Gemeinschaft (EG) die örtlichen Gesetze und
Richtlinien. Für weitere Informationen wenden Sie sich bitte an Ihre örtlichen Behörden.
Normkonformität
Dieses Gerät entspricht den grundlegenden Gesundheits-, Sicherheits- und
Umweltanforderungen aller relevanten europäischen Richtlinien. Die Konfor-
mitätserklärung können Sie auf www.snom.com/conformity herunterladen.
Die eigenmächtige Öffnung des Geräts sowie Änderungen und Modifizierungen am
Gerät führen zum Erlöschen der Herstellergarantie und können darüberhinaus zum
Erlöschen der Zulassung führen. Wenden Sie sich bei Betriebsstörungen oder Defekten
an authorisiertes Servicepersonal, an Ihren Verkäufer oder an Snom.
• Sicherheit: IEC 60950
• Stromspeisung der Ladeschale: Netzteil Ten Pao S008ACM0500200, 5V DC 2000 mA
(im Lieferumfang enthalten)
Snom Technology GmbH VTech Communications Inc.
Wittestr. 30 G Snom Americas
13509 Berlin, Germany 9020 Washington Square Road,
Tel. +49 30 39 83 3-0 Suite 555
Fax +49 30 39 83 31 11 Tigard, OR 97223
office.de@snom.com Phone support: (339) 227 6160
Email support:
Snom Technology GmbH supportusa@snom.com
Via Milano 1
20020 Lainate, Italy VTech Technologies Canada Ltd.
Tel +39 02 00611212 12111 Jacobson Way
Fax +39 02 93661864 Richmond, British Columbia
office.it@snom.com Canada V6W 1L5
Phone support: (339) 227 6160
Snom Technology GmbH
Email support:
6 Parc des fontenelles
supportusa@snom.com
78870 Bailly, France
Tel. +33 1 80 87 62 87
Fax +33 1 80 87 62 88
office.fr@snom.com
© 2019 Snom Technology GmbH
All Rights Reserved.
Snom Technology GmbH
The Courtyard
High Street
Ascot, Berkshire SL5 7HP
UK
Tel. +44 169 348 7500
Fax +44 169 348 7509
office.uk@snom.com
Snom Technology Ltd.
Rm. 828, 5F, No.285, Sec. 4
Zhongxiao E. Rd., Da'an Dist.
Taipei City 10692, Taiwan
Tel +886-2-8751-1120
Fax +886-2-8751-1130
office.tw@snom.com
4
M90 Mobilteil
WICHTIGE INFORMATIONEN
Bestimmungsgemäße Verwendung
Dieses Mobilteil ist für die Verwendung mit einer Basis der Snom M-Reihe bestimmt.
Jegliche anderweitige Verwendung ist nicht bestimmungsgemäß. Jegliche Änderung
am oder im Gerät, die nicht in der Bedienungsanleitung beschrieben wird, ist ebenfalls
keine bestimmungsgemäße Verwendung.
Sicherheitshinweise
Lesen Sie bitte vor Inbetriebnahme die Sicherheitshinweise und diese Anleitung zu
Aufstellung und Bedienung des Gerätes. Bewahren Sie diese Anleitung auf und geben
Sie das Gerät nicht ohne sie an Dritte weiter. Beachten Sie bitte auch die Hinweise zur
Entsorgung von Gerät und Akku.
Ladeschale, Netzteil, wiederaufladbarer Akku
Verwenden Sie nur die Ladeschale und das Netzteil, die mitgeliefert wurden, oder aus-
drücklich von snom empfohlene Ersatzteile. Die Verwendung anderer Netzteile können
das Telefon beschädigen oder gar zerstören.
Verwenden Sie nur den mitgelieferten Akku oder einen ausdrücklich von Snom empfoh-
lenen Ersatzakku.
Aufstellung der Ladeschale, Platzierung der Zuleitung
• Vermeiden Sie es, das Netz- und Stromkabel so zu legen, dass Personen darüber
stolpern könnten. Vermeiden Sie es, die Kabel so zu legen, dass sie mechanischem
Druck ausgesetzt und dadurch beschädigt werden könnte. Falls die Kabel oder die
Netzstecker beschädigt sind, trennen Sie das Produkt von der Stromzufuhr und
wenden Sie sich an qualifiziertes Servicepersonal.
• Ladeschale, Netzteil und Stromkabel sind nur für den Gebrauch in Innenräumen
bestimmt. Nicht für den Außenbetrieb geeignet!
• Die Betriebstemperatur sollte -10 °C nicht unter- und + 55 °C nicht überschreiten; die
Ladetemperatur sollte +5 °C nicht unterschreiten und +45 °C nicht überschreiten.
• Stellen Sie das Produkt nicht in Räumen mit hoher Luftfeuchtigkeit wie z.B. Badezim-
mern, Waschküchen, feuchten Kellerräumen auf. Tauchen Sie das Produkt nicht in
Wasser und gießen Sie keine Flüssigkeiten auf oder in das Gerät.
• Stellen Sie das Gerät nicht in explosionsgefährdeten Umgebungen (z.B. Lackiereien)
auf.
Betrieb des Telefons
• Das Mobilteil ist für den Betrieb bei Temperaturen zwischen -10°C und + 55°C
geeignet.
• Benutzen Sie das Mobilteil nicht, wenn Sie Gas oder andere möglicherweise explo-
sionsgefährliche Dämpfe riechen!
• Der Betrieb von DECT-Telefonen kann unter Umständen die Funktionalität von nicht
ausreichend abgeschirmten medizinischen Geräten stören. Beachten Sie bitte die
technischen Konsequenzen, wenn Sie das Gerät z.B. in einer Arztpraxis installieren
möchten.
• Achtung: Der Lautsprecher im Telefon enthält Magneten und kann kleine gefährliche
Objekte wie Nadeln anziehen. Bevor Sie das Telefon ans Ohr halten, vergewissern Sie
sich, dass keine Objekte daran haften.
Wenn Sie einen Herzschrittmacher tragen
• Implantierte medizinische Geräte (z.B. Herzschrittmacher): Benutzen Sie das Telefon
nur, wenn die Herstelleranweisungen des medizinischen Gerätes ausdrücklich die
Benutzung von DECT-Geräten erlaubt.
• Beachten Sie bitte auch die umseitigen zusätzlichen Sicherheitshinweise "Implantier-
te medizinische Geräte".
DEUTSCH
1
v2019010