Werbung
Quicklinks
HL-W110
HL-W111
ENG
SWE
FIN
DAN
NOR
LIT
LAV
EST
MANUAL
Manual
Manual
Käyttöopas
Brugsanvisning
Manual
Vadovas
Rokasgrāmata
Kasutusjuhend
DEU
Bedienungsanleitung
FRA
Manuel
POL
Podręcznik
NLD
Gebruiksaanwijzing
SPA
Manual
HUN
Felhasználói kézikönyv
ELL
Οδηγίες χρήσης
POR
Manual
Werbung
Verwandte Anleitungen für Streetz HL-W110
Inhaltszusammenfassung für Streetz HL-W110
- Seite 1 HL-W110 HL-W111 MANUAL Manual Bedienungsanleitung Manual Manuel Käyttöopas POL Podręcznik Brugsanvisning NLD Gebruiksaanwijzing Manual Manual Vadovas HUN Felhasználói kézikönyv LAV Rokasgrāmata ELL Οδηγίες χρήσης Kasutusjuhend Manual...
- Seite 2 HL-W111 HL-W110...
- Seite 3 (dobbeltklik)/forrige sang (tredobbelt klik). Tryk og hold Strøm-knappen nede i 2 sekunder for at afvise et opkald. Tilslut Tack för att du valde STREETZ! Tilslut ørepropper med USB-C-stikket. Du burde kunne høre noget med 1. USB-C-kontakt det samme. Men du skal muligvis justere lydstyrken. Vi anbefaler at starte 2.
- Seite 4 Kita / prieš tai buvusi daina tehke toitenupul kolmekordne klõps. Du kartus spustelėkite įjungimo mygtuką, norėdami perjungti kitą dainą arba tris kartus norėdami perjungti prieš tai buvusią dainą. Danke, dass Sie sich für STREETZ entschieden haben! 1. USB-C-Anschluss Paldies, ka izvēlējāties STREETZ! 2. Lautstärke vermindern 1.
- Seite 5 Dank u voor het kiezen van STREETZ! Merci de choisir STREETZ ! 1. USB-C connector 1. Connecteur USB-C 2. Volume verminderen 2. Diminuer le volume 3. Aan/uit/afspelen/pauzeren/gesprek beantwoorden/gesprek beëindigen/ 3. Marche / arrêt / lecture / pause / réponse à un appel / fin d’un appel / gesprek weigeren rejet d’un appel...
- Seite 6 Köszönjük, hogy a STREETZ-t választotta! Σας ευχαριστούμε που επιλέξατε το STREETZ! 1. USB-C csatlakozó 1. Υποδοχή USB-C 2. Hangerő csökkentése 2. Μείωση της έντασης του ήχου 3. Be-/kikapcsolás/lejátszás/szüneteltetés/hívás fogadása/hívás befe- 3. νεργοποίηση/απενεργοποίηση/αναπαραγωγή/παύση/απάντηση jezése/hívás elutasítása κλήσης/τερματισμός κλήσης/απόρριψη κλήσης következő zeneszám (két gombnyomás)/előző zeneszám (három επόμενο...
- Seite 7 Obrigado por ter escolhido a STREETZ! 1. Conector USB-C Bortskaffelse af elektriske og elektroniske apparater EU-direktiv 2012/19/ 2. Diminuir o volume EU Dette produkt skal ikke behandles som almindeligt husholdningsaffald, 3. Ligar/desligar/reproduzir/pausar/atender chamada/terminar chamada/ men skal afleveres til et modtagested for genanvendelse af elektriske og rejeitar chamada elektroniske apparater.
- Seite 8 Élimination des appareils électriques et électroniques. Directive CE Usuwanie urządzeń elektrycznych i elektronicznych Dyrektywa WEEE 2012/19/UE. Ce produit ne doit pas être traité comme un déchet ménager 2012/19/WE Ten produkt nie może być traktowany jak zwykłe odpady ordinaire mais doit être renvoyé à un point de collecte pour le recyclage gospodarcze, ale musi być...
- Seite 9 DistIT Services AB, Glasfibergatan 8,125 45 Älvsjö, Sweden DistIT Services AB, Suite 89, 95 Mortimer Street, London, W1W7GB, England...