Werbung
Quicklinks
Urheberrecht
Haftungsausschluss
Bedienungsanleitung des ARCHITECT
95789-101–Januar 2003
Die im folgenden enthaltenen Informationen, Dokumente und
dazugehörigen Abbildungen (nachfolgend kurz als "Informatio-
nen" bezeichnet) sind das alleinige Eigentum von Abbott Labo-
ratories. Die Informationen dürfen nur unter der Voraussetzung
verwendet werden, dass
• das Copyright auf allen Seiten erscheint,
• die Informationen ausschließlich für den Betrieb von
ABBOTT Produkten durch geschultes Personal oder nur zur
Information verwendet werden
• die Informationen in keiner Weise verändert werden und
• keine Abbildungen ohne den dazugehörigen Text verwen-
det werden.
Jede Person haftet in vollem Umfang für die aus dem Gebrauch
der Information resultierenden Risiken. Die Informationen
erscheinen in der derzeitig vorhandenen Form und können
unter Umständen technische Ungenauigkeiten und Tippfehler
enthalten. Abbott Laboratories behält sich das Recht vor, die
Informationen jederzeit ohne vorhergehende schriftliche
Benachrichtigung zu ergänzen, zu kürzen oder abzuändern.
Die Informationen wurden für geschultes Abbott Personal
sowie für andere mit dem Betrieb und der Wartung des genann-
ten Produktes vertraute Personen und für andere Personen ent-
wickelt, die direkte Anweisungen vom Technischen Vertrieb
oder Kundendienst von Abbott Laboratories erhalten und eng
mit diesem zusammenarbeiten.
In keinem Fall haften Abbott Laboratories und seine Tochterge-
sellschaften für solche Schäden oder Verluste, die aus der Ver-
wendung der Informationen durch nicht ausreichend von
Abbott Laboratories geschulte Personen resultieren. Dieser Haf-
tungsausschluss bezieht sich jedoch nicht auf mit dem Betrieb
und der Wartung des genannten Produktes vertraute Personen
oder auf die Verwendung unter direkter Anleitung und in
Zusammenarbeit mit dem Technischen Vertrieb oder Kunden-
dienst von Abbott Laboratories.
Wenden sich Benutzer dieser Informationen mündlich, schrift-
lich oder auf elektronischem Wege zur Stellungnahme (bei
Feedback, Fragen, Kommentaren, Hinweisen, Vorschlägen etc.)
an Abbott Laboratories, so gilt für diese Kommunikation kein
Datenschutz als vereinbart. Solche Kommunikation oder hier-
bei überlieferte Informationen werden als nicht vertraulich
®
Barcodelesers
1
Werbung
Verwandte Anleitungen für Abbott Architect
Inhaltszusammenfassung für Abbott Architect
- Seite 1 Urheberrecht Die im folgenden enthaltenen Informationen, Dokumente und dazugehörigen Abbildungen (nachfolgend kurz als "Informatio- nen" bezeichnet) sind das alleinige Eigentum von Abbott Labo- ratories. Die Informationen dürfen nur unter der Voraussetzung verwendet werden, dass • das Copyright auf allen Seiten erscheint, •...
- Seite 2 Abbott Laboratories behält sich das Recht vor, solche Informationen zu vervielfältigen, zu veröffentlichen oder anderweitig für seine Zwecke zu nutzen, einschließlich, jedoch nicht begrenzt auf Forschung, Entwicklung, Herstel- lung, Wartung, Verwendung und den Verkauf von Produkten, die solche Informationen beinhalten. Jeder Übermittler von Informationen an Abbott haftet in vollem Umfang für deren...
- Seite 3 ANMERKUNG: Probentransporter und Bearbeitungsmo- dule sind nicht funktionsbereit, wenn der Systemcom- puter (SCC) ausgeschaltet ist. Um zu vermeiden, dass Wasser überläuft, wenn das System an ein ARCHITECT ARM™ (Automatisches Rekonstituierungsmodul) Zube- hör angeschlossen ist, den Systemcomputer nicht aus- schalten, während das ARM den Waschpuffervorratsbehälter füllt.
- Seite 4 Anschlussbuchse für das Tastaturkabel an der Rückseite der Zentraleinheit (CPU) stecken. Sicherstellen, dass die Kontaktstifte gerade ausgerichtet sind. 10. Den Halter des Barcodelesers unter Verwendung des mit dem Barcodeleser des ARCHITECT Systems mitgeliefer- ten doppelseitigen Klebebands am ARCHITECT System anbringen. (Siehe hierzu Abbildung...
- Seite 5 ANMERKUNG: Bei ordnungsgemäßer Installation leuchtet am Barcodeleser eine rote Kontrollampe auf, die für die Dauer der Betriebsbereitschaft eingeschaltet (ON) bleibt. Leuchtet kein rotes Licht, den Abbott Kunden- dienst verständigen. Betrieb des Barcodelesers Zum Einlesen von Probenbarcodeetiketten mit dem Probenbar- codeleser des ARCHITECT Systems stehen zwei Möglichkeiten...
- Seite 6 Einstellung des Probenbarcodelesers Die Standardeinstellungen des Probenbarcodelesers und des ARCHITECT Systems unterscheiden sich nur im Hinblick auf den Barcodetyp Codabar. Standardeinstellung des Barcodelesers Die Standardeinstellung für den Probenbarcodeleser ist wie folgt: Tastatur: Englisch (amerikanisch) Barcodetypen (Aktiviert): • Code 128 (Subsets A, B und C) •...
- Seite 7 Tastatur verwendet werden, mit Bestimmte Barcode- typen ändern fortfahren. ANMERKUNG: Vor dem Einlesen von Barcodes sicher- stellen, dass sich das ARCHITECT System im Status Gestoppt (STOPPED), Aufwärmen (WARMING) oder Bereit (READY) befindet. NUR den Barcode für die Tasta- tur einlesen, die aktiviert werden soll. Ein oder zwei Signaltöne bestätigen das erfolgreiche Einlesen des Bar-...
- Seite 8 Standardeinstellung des Barcodelesers.) Vor dem Einlesen von Barcodes sicherstellen, dass sich das ARCHITECT System im Status Gestoppt (Stopped), Aufwär- men (Warming) oder Bereit (Ready) befindet. Ein oder zwei Signaltöne bestätigen das erfolgreiche Einlesen des Barcodes. Drei kurze Signaltöne weisen darauf hin, dass der Barcode nicht erfolgreich eingelesen wurde.
- Seite 9 Aktivieren 2. Einen der drei folgenden Barcodes einlesen, um die Prüf- summe für Code 39 nach Bedarf einzustellen. Prüfsumme nicht verwendet Prüfsumme verwendet, aber nicht gesendet Prüfsumme verwendet und an ARCHITECT System gesendet ® Bedienungsanleitung des ARCHITECT Barcodelesers 95789-101–Januar 2003...
- Seite 10 Codabar nach Bedarf einzustellen. Prüfsumme nicht verwendet Prüfsumme verwendet, aber nicht gesendet Prüfsumme verwendet und an ARCHITECT System gesendet 3. Einen der beiden folgenden Barcodes einlesen, um die Start-/Stop-Zeichen für den Barcodetyp Codabar einzu- stellen. Abbildung 0.1: Start-/Stop-...
- Seite 11 Prüfsumme verwendet, aber nicht gesendet Prüfsumme verwendet und an ARCHITECT System gesendet 3. Die Barcodelänge für I 2 of 5 einstellen. Soll eine andere Länge für den Barcode verwendet werden als die vom System vorgegebenen Werte von 10 und 8, die Schritte a bis c durchführen.
- Seite 12 ANMERKUNG: Es müssen beide Barcodelängen eingele- sen werden. Die ursprünglichen Barcodelängen werden gelöscht, sobald eine neue Länge eingelesen wird. Anwählen beenden c. Um den Vorgang zur Änderung der Barcodelängen abzuschließen, den Barcode "Anwählen beenden" einlesen. Anwählen beenden ® Bedienungsanleitung des ARCHITECT Barcodelesers 95789-101–Januar 2003...
- Seite 13 • Weiches, fusselfreies Tuch oder Linsenreinigungspapier • Entionisiertes Wasser Verfahren: Um dieses Verfahren durchführen zu können, muss sich das ARCHITECT System im Status Gestoppt (Stopped), Bereit (Ready) oder Aufwärmen (Warming) befinden. 1. Die Innenseite des Fensters des Barcodelesers vorsichtig mit einem angefeuchteten fusselfreien Tuch abwischen.
- Seite 14 Revisionsprotokoll Dokument-Kontrollnummern Revisionsdatum Überarbeitete, ergänzte oder gelöschte Seiten 69-4261/R1 Dezember 1998 Originalausgabe (Nur Englisch) 69-4261/R2 November 1999 Mehrsprachige Version (Deutsch, Franzö- sisch, Spanisch und Italienisch) 95789-101 Januar 2003 Alle Seiten ® Bedienungsanleitung des ARCHITECT Barcodelesers 95789-101–Januar 2003...