Seite 2
General Guidelines Please read the following instruction carefully and use the product accordingly. Ÿ Please keep this manual and hand it over when you transfer the product. Ÿ This summary may not include every detail of all variations and considered steps. Please contact us when Ÿ...
Seite 3
Halten Sie das Produkt nicht langfristig in einer feuchten Umgebung, um Schimmel zu vermeiden. Ÿ Ziehen Sie die Schrauben bitte zuerst nicht an. Nachdem Sie alle Schrauben eingesetzt haben, schrauben Sie Ÿ sie erst vorsichtig fest. Prüfen Sie regelmäßig den festen Sitz der Schrauben und Verbindungen, falls notwendig nachziehen. Ÿ...
Seite 4
Pour éviter le danger inattendu (ex. l’étouffement), gardez toutes pièces et l’emballage (films, sac plastiques, Ÿ polystyrènes, etc.) loin des enfants. Éviter tout contact avec des objets tranchants ou des produits chimiques corrosifs pour éviter d'endommager le Ÿ produit. Fixez le produit au mur à l'aide des raccords anti-basculement fournis pour éviter les blessures accidentelles. Ÿ...
Seite 5
Por favor, lea detenidamente las instrucciones y respete los debidos usos del producto. Ÿ Por favor, conserve bien este manual y en caso de cesión, no olvide entregarlo junto al producto. Ÿ No es posible que presente todos los detalles y los pasos de montaje en las instrucciones. Si necesita ayuda o Ÿ...
Seite 10
Version QM:2.0 EUZIEL International GmbH Stand:17.06.2020...
Seite 11
Obecné instrukce Přečtěte si pozorně návod a používejte produkt podle návodu. Ponechte si tento návod pro pozdější použití. Kvůli přehlednosti nemůže tento text obsahovat všechny varianty, které se mohou vyskytnout při montáži. Prosím zkontaktujte nás v případě, že budete potřebovat další informace a radu. Upozornění...