Seite 1
ViewStick 2 Wireless Presentation Gateway Bedienungsanleitung Modell Nr. VS16704...
Seite 2
Produkte das Potenzial besitzen, einen positiven Einfluss auf die Welt zu haben; und wir sind uns sicher, dass Ihnen das von Ihnen gewählte ViewSonic-Produkt gute Dienste leisten wird. Wir möchten Ihnen nochmals dafür danken, dass Sie sich für ViewSonic entschieden haben!
Seite 3
Übereinstimmungserklärung Vor dem Fortfahren bitte durchlesen Verwenden Sie nur die Akkus und das Netzteil, die/das vom Hersteller bereitgestellt wurden. Durch den Einsatz unautorisierter Zubehörteile kann die Garantie erlöschen. Setzen Sie Ihr Gerät nicht Temperaturen von über 50°C aus. Die Betriebstemperatur dieses Gerätes beträgt 0°C bis 35°C. FCC-Erklärung Die folgende Erklärung gilt für alle Produkte, die eine FCC-Zulassung erhalten haben.
Seite 4
FCC SAR-Hinweis Dieses Gerät hält die FCC-Strahlungsaussetzungsgrenzwerte ein, die für unbestimmte Umgebungen festgelegt wurden. Endanwender müssen sich an bestimmte Betriebshinweise zur Erfüllung der Vorschriften zur Strahlungsaussetzung halten. Dieser Sender darf nicht in der Nähe einer anderen Antenne oder eines anderen Senders aufgestellt und nicht gemeinsam mit solchen Einrichtungen genutzt werden.
Seite 5
Declaration of RoHS2 Compliance Dieses Produkt wurde entsprechend der Richtlinie 2011/65/EU des Europäischen Parlamentes und des Rates bezüglich der beschränkten Verwendung gefährlicher Substanzen in elektrischen und elektronischen Geräten (RoHS2) entwickelt und hergestellt und es wird davon ausgegangen, dass es den maximalen vom European Technical Adaptation Committee (TAC) veröffentlichten Konzentrationswerten, siehe unten, entspricht: Vorgeschlagene...
Seite 7
1-1 Lieferumfang ....................1 1-2 Hardware-Empfehlungen ................2 1-3 Besondere Funktionen und Merkmale ............2 1-4 Hardware einrichten/installieren ..............3 Kapitel 2: Verwaltungseinstellungen von ViewStick 2 2-1 Mit Webkonfigurationsmenü verbinden ............4 2-2 Status und Informationen ................5 2-3 WLAN-Einstellungen ..................6 2-4 „WLAN-Verbindung“-Einstellungen ..............9 2-5 Projektionseinstellungen ................10 2-6 Kennworteinstellungen ..................11...
Seite 8
3-4 Moderatormodus ...................26 Häufig gestellte Fragen: ..................27 Windows 7 ......................28 Windows 8 .......................31 Kapitel 4: ViewStick 2 an einem Mobilgerät verwenden (Mobil-App) Kapitel 5: Medien per USB wiedergeben Anhang A: Unterstützte Auflösung Anhang B: Von ViewStick 2 unterstützte Medienformate Kundendienst...
Seite 9
Kapitel 1: Produktvorstellung Herzlichen Glückwunsch zum Kauf des ViewSonic Wireless Presentation Gateway ViewStick 2. Dieser Abschnitt stellt den ViewStick 2 (in dieser Bedienungsanleitung als ViewStick 2 bezeichnet) vor. 1-1 Lieferumfang ViewStick 2 USB-Y-Kabel Kurzanleitung HDMI-Extender...
Seite 10
ViewStick 2 unterstützt Echtzeit-WLAN-Projektion und Wiedergabefunktionen. 1. WLAN-Präsentationsmodus (HDMI) ViewStick 2 ist darauf ausgelegt, Inhalte von einem PC (Windows 7 / Windows 8 / Windows 10 / Mac OS X 10.7/10.8/10.9/10.10/10.11) oder Mobilgerät (iOS 8 oder aktueller / Android 5.0 oder aktueller) über dieses Gerät an Ihr HDMI-fähiges Display zu streamen.
Seite 12
Kapitel 2: Verwaltungseinstellungen von ViewStick 2 2-1 Mit Webkonfigurationsmenü verbinden Bitte geben Sie die IP-Adresse in den Browser ein; die Standardadresse lautet 192.168.59.254. Die IP-Informationen werden am Bildschirm im Bereitschaftsmodus angezeigt, das Standardkennwort lautet „admin“. Element Beschreibung Anwendung Zum Herunterladen einer Anwendung herunterladen Anmerkung: Unter folgendem Link können Sie die Software AutoProject...
Seite 13
2-2 Status und Informationen Zeigt Systeminformationen, wie Systemsoftwareversion und IP-Adresse. Hier erhalten Sie viele nützliche Informationen, wenn Sie Hilfe bei der Systemkonfiguration und Firmware-Aktualisierung benötigen.
Seite 14
Beschreibung Gerätename Geben Sie hier den Gerätenamen des Präsentationsgateways (SSID) ein. „ViewStick 2 XXX“, wobei sich XXX mit jeder Aktualisierung ändert. Klicken Sie zum Speichern der Einstellungen auf „Übernehmen“. Hinweis: Nach Änderung der Konfigurationseinstellungen müssen Sie die Netzwerkverbindung neu starten. Sie können die Netzwerkverbindung neu...
Seite 15
„Sicherheit“-Einstellungen Verschlüsselung: Deaktiviert Zur Deaktivierung der WLAN-Verschlüsselung. Verschlüsselung: WPA + WPA2 Zur Aktivierung der Verschlüsselung mit WPA + WPA2. WLAN-Clients müssen WPA-Verschlüsselung unterstützen und das hier festgelegte Verschlüsselungspasswort kennen. Hinweis: Nach Änderung der Konfigurationseinstellungen müssen Sie die Netzwerkverbindung neu starten. Sie können die Netzwerkverbindung neu starten, indem Sie „Neu starten“...
Seite 16
„Band“-Einstellungen Element Beschreibung Band Zur Auswahl des WLAN-Bandes. Verfügbare Optionen sind: 2,4 GHz (B+G+N) – 802.11b-, 802.11g- und 802.11n-Clients. 2,4-GHz-Kanal Auto, 1, 6, 11...
Seite 17
2-4 „WLAN-Verbindung“-Einstellungen Hinweis: Bei erfolgreicher Einrichtung der WLAN-Verbindung ruft ViewStick 2 den WLAN- Client-Modus auf. Ihr PC oder Telefon muss sich für WLAN-Projektion oder Medien- Streaming mit demselben WLAN-AP-Router verbinden.
Seite 18
2-5 Projektionseinstellungen Element Beschreibung Bildschirmmenü- Zur Auswahl der Anzeigesprache. Sprachauswahl HDMI- Zur Auswahl der HDMI-Ausgangsauflösung bei der Ausgangsauflösung Projektion. VGA- Kein VGA-Ausgang an diesem Gerät. Ausgangsauflösung Anmeldecode Zum De-/Aktivieren der Abfrage des Anmeldecodes. Durch die Wiedergabe eines weiteren Senders können Sie Überschreiben den aktuellen Präsentator unterbrechen und ersetzen.
Seite 19
2-6 Kennworteinstellungen Element Beschreibung Geben Sie hier das aktuelle Kennwort ein. Das Aktuelles Kennwort Standardkennwort lautet „admin“. Neues Kennwort: Geben Sie das neue Kennwort ein. Neues Kennwort / Kennwort bestätigen: Geben Sie das neue Kennwort erneut Kennwort bestätigen ein. Klicken Sie zum Speichern der Einstellungen auf „Übernehmen“. Hinweis: Nach Änderung der Konfigurationseinstellungen müssen Sie die Netzwerkverbindung neu starten.
Seite 20
2-7 Firmware-Aktualisierung Wählen Sie „Firmware-Aktualisierung“, wenn ViewStick 2 bei bestehender Internetverbindung automatisch nach der neuesten Firmware suchen und diese herunterladen soll. Wählen Sie „Online-Aktualisierung“, wenn ViewStick 2 bei bestehender Internetverbindung automatisch nach der neuesten Firmware suchen und diese installieren soll.
Seite 21
2-8 Neu starten Starten Sie ViewStick 2 neu, wenn das Gerät nicht richtig funktioniert oder Änderungen im Webkonfigurationsmenü vorgenommen wurden. Klicken Sie zum Neustarten von ViewStick 2 auf „OK“ und zum Abbrechen auf „Abbrechen“. 2-9 Abmelden möchten.
Seite 22
2-10 Bildschirmmenü Klicken Sie im Softwaremenü auf „Webseite“. virtuellen Fernbedienung auf „Fernbedienung“.
Seite 23
Klicken Sie auf der Seite der virtuellen Fernbedienung zum Einblenden des nachstehenden Menüs auf „Einstellungssymbol“.
Seite 24
Zum De-/Aktivieren der Auswechslung durch andere Überschreiben Nutzer. Wenn Überschreiben aktiviert ist, können Sie als Präsentator von anderen Personen abgelöst werden. Gerätename Element Beschreibung Geben Sie hier den Gerätenamen des Gerätename (SSID) Präsentationsgateways ein. „ViewStick 2 XXX“, wobei sich XXX mit jeder Aktualisierung ändert.
Seite 25
WLAN-Verbindung Klicken Sie auf die Schaltfläche WLAN-Verbindung. Anschließend wird die WLAN- AP-Liste am Bildschirm angezeigt. Wählen Sie den AP, zu dem Sie eine Verbindung herstellen möchten. Mit dieser Funktion können Sie über einen anderen WLAN-AP eine Verbindung zum Internet herstellen. Virtual-AP einrichten Element Beschreibung...
Seite 26
Netzwerkeinstellungen AP-Modus Standardeinstellungen, wird nach der Werksrücksetzung auf den AP-Modus zurückgesetzt. Wi-Fi-Direct-Verbindung zum ViewStick 2, kein Internetzugang. Leistung ist besser als im Client-Modus. Client-Modus per WLAN Richten Sie die WLAN-Verbindung im Menü ein: Webseite --> WLAN-Einstellungen --> WLAN-Verbindung Verbindung zum ViewStick 2 via WLAN-Router...
Seite 27
Audioeinstellungen Auf dieser Seite können Sie erweiterte Audioeinstellungen anpassen, wie Nachtmodus, HDMI-Audioausgabeformat, SPDIF-Ausgabeformat, Surround-Sound- Eisntellungen und Lip-Sync-Einstellungen. Videoeinstellungen Auf dieser Seite können Sie Seitenverhältnis, TV-Ausgabevideoformat und weiter Videoeinstellungen anpassen.
Seite 28
USB-Aktualisierung Geben Sie der Abbilddatei den Namen „install.img“. Legen Sie die Datei install.img auf dem USB-Gerät ab. Schließen Sie das USB-Gerät über das Y-Kabel an den ViewStick 2 an. Wählen Sie USB-Aktualisierung. Online-Aktualisierung Verbinden Sie den ViewStick 2 mit dem Internet.
Seite 29
Kapitel 3: Computerprojektion 3-1 Herunterladen und installieren Laden Sie die Software von der ViewStick-2-Webseite herunter. 1.1 Stellen Sie eine Verbindung zu vsweb.us/viewstick2 her. 1.2 Laden Sie die Software herunter. 1.3 Entpacken Sie die Installationssoftware entsprechend den Anweisungen.
Seite 30
Wenn WPA-Sicherheit für ViewStick 2 eingestellt ist, müssen Sie in Schritt A das Schlüsselkennwort eingeben. Wenn ein Anmeldecode für ViewStick 2 eingestellt ist, müssen Sie vor der Wiedergabe an ViewStick 2 in Schritt B den Anmeldecode eingeben. 1.1.2 Nächstes Mal wird ViewStick 2 in der Gespeichert-Spalte aufgelistet...
Seite 31
Wenn ein Anmeldecode für ViewStick 2 eingestellt ist, müssen Sie vor der Wiedergabe an ViewStick 2 in Schritt B den Anmeldecode eingeben. 2.2 ViewStick 2 wird für das nächste Mal gespeichert, es wählt automatisch den richtigen WLAN-Router und stellt direkt eine Verbindung zu ViewSync her.
Seite 32
3-3 Basismodus Bereitschaftsbildschirm der AutoProject-Software (1) Menü (2) Wiedergabe/Pause (3) Stopp (4) Moderator aktivieren (5) Kommentator 1.1 Menü 1.1.1 Anzeigemodus: Spiegelmodus / Erweiterter Modus 1.1.2 HDMI/VGA-Auflösung 1.1.3 Seitenverhältnis: Auto / 4:3 / 16:9 / 16:10 1.1.4 Webseite: Durch Anklicken wird eine Verbindung zur Webseite hergestellt...
Seite 33
Die Software speichert die Einstellungen. 1.1.5.3 Steuerung über USB-Tastatur/-Maus: Nur beim Spiegelmodus, wenn Tastatur und Maus am USB- Port des ViewStick 2 angeschlossen sind. Dadurch kann der an ViewStick 2 projizierte Computer gesteuert werden. 1.1.5.4 Externen Zeiger aktivieren (Computer-Mauszeiger deaktivieren) ViewStick 2 generiert einen virtuellen Zeiger zur Auswechslung des ursprünglichen Mauszeigers.
Seite 34
3-4 Moderatormodus Moderatorsteuerung per Software. Ist zur Ausführung des Moderatormodus durch Verbindung mit dem ViewStick 2 nicht verfügbar.
Seite 35
2. Frage: Warum wird bei Installation der Software ViewSonic 2 angezeigt, dass .NET Framework nicht bereit ist? Antwort: Bitte befolgen Sie die nachstehenden Schritte. 3. Frage: Warum stimmt bei Wiedergabe des Bildschirms an den ViewStick 2 die Auflösung nicht? Antwort: Bitte deaktivieren Sie die automatische Anpassung der Auflösung in den Einstellungen des AutoProject-Softwaremenüs.
Seite 36
Windows 7 So installieren Sie Microsoft .NET Framework 3.5.1 unter Windows 7 Microsoft .NET Framework Version 3.5.1 ist in Windows 7 enthalten. Befolgen Sie zur Aktivierung die nachstehenden Schritte. Wenn Sie versuchen, das von der Microsoft-Webseite heruntergeladene Installationsprogramm von .NET 3.5 unter Windows 7 auszuführen, wird folgender Fehler angezeigt: Sie können Microsoft .NET Framework 3.5 SP1 über „Windows- Funktionen aktivieren oder deaktivieren“...
Seite 37
2. Klicken Sie auf Programme. 3. Klicken Sie auf Windows-Funktionen aktivieren oder deaktivieren. 4. Klicken Sie auf das Kontrollkästchen neben Microsoft .NET Framework 3.5.1.
Seite 38
5. Das Kontrollkästchen wird ausgefüllt. 6. Klicken Sie auf OK. 7. Warten Sie, bis Windows den Vorgang abgeschlossen hat. Klicken Sie auf Ja, wenn Sie gefragt werden, ob zum Herutnerladen der erforderlichen Dateien eine Verbindung zu Windows Update hergestellt werden soll.
Seite 39
Windows 8 Problemlösung: .NET Framework 3.5 unter Windows 8 im Offline-Modus aktivieren Windows 8 enthält .NET 3.5 (inklusive .NET 2.0 und 3.0) standardmäßig nicht. Wenn Sie von Windows 7 auf Windows 8 aktualisieren, wird .NET Framework 3.5 vollständig aktiviert. Stellen Sie unter Programme und Funktionen sicher, ob diese Funktion aktiviert ist.
Seite 40
Schritt Klicken Sie auf Windows-Funktionen aktivieren oder deaktivieren. Dadurch wird das nachstehende Fenster angezeigt. Sie können diese Funktion aktivieren, indem Sie .NET Framework 3.5 (inklusive .NET 2.0 und 3.0) und dann OK anklicken. Nach diesem Schritt wird das gesamte Paket aus dem Internet herunterladen. Installieren Sie anschließend .NET Framework 3.5.
Seite 41
Vorgehensweise Aktivieren Sie .NET Framework 3.5 (einschließlich .NET 2.0 und 3.0) anhand folgender Schritte im Offline-Modus: Schritt 1: Legen Sie die Windows-8-DVD ein bzw. binden Sie das ISO-Abbild ein. Die Quelle dieser Funktion finden Sie im Ordner E:\sources\sxs. (In diesem Fall ist E:der Buchstabe des Laufwerks, in das/dem Sie das Windows-8-Medium eingelegt/ eingebunden haben.) Schritt 2:...
Seite 42
Schritt 3: Geben Sie den Befehl Dism.exe /online /enable-feature /featurename:NetFX3 /All /Source:E:\sources\sxs /LimitAccess ein und drücken Sie Enter. Nachdem die Installation von .NET Framework 3.5 abgeschlossen wurde, sehen Sie, dass die Funktion aktiviert ist.
Seite 43
Android-Anforderungen: 5.0 und aktueller. Laden Sie die App „AutoProject“ von Google Play herunter. Spiegeln Sie den Bildschirm Ihres Android-Mobilgerätes wie folgt: 1. WLAN mit ViewStick 2 oder dem lokalen Netzwerk von ViewStick 2 verbinden 2. Führen Sie die Anwendung aus...
Seite 44
3. Suchen Sie in Ihrer Anwendung nach dem Namen des ViewStick 2 4. Wählen Sie ihn aus und geben Sie bei Bedarf den Anmeldecode ein...
Seite 45
5. Die Anwendung schließt sich automatisch und wird in der oberen Leiste angezeigt...
Seite 47
7. Virtuelle Fernbedienung für Konfiguration.
Seite 48
8.0 und aktueller. Laden Sie die App „AutoProject“ aus dem App Store herunter. Geben Sie wie folgt den iPhone-Dokumentenbildschirm wieder: 1. WLAN mit ViewStick 2 oder dem lokalen Netzwerk von ViewStick 2 verbinden 2. Führen Sie die Anwendung aus...
Seite 49
3. Suchen Sie in Ihrer Anwendung nach dem Namen des ViewStick 2. Oder wählen Sie das Dokument, das Sie wiedergeben möchten. Wählen Sie dann den Namen von ViewStick 2.
Seite 50
4. Geben Sie bei Bedarf den Anmeldecode ein 5. Wiedergabe/Stopp. -Browser -Dokument...
Seite 52
6. Virtuelle Fernbedienung für Konfiguration.
Seite 53
Kapitel 5: Medien per USB wiedergeben Schließen Sie ein USB-Laufwerk an die USB-Buchse des Y-Kabels an Öffnen Sie einen Browser und stellen Sie über die IP eine Verbindung zum ViewStick 2 her Prüfen Sie mit Hilfe der virtuellen Fernbedienung Seite 14 Wählen Sie eine Datei...
Seite 54
Ausgangsauflösung NTSC, PAL, 480p, 576p, 720p bei 50 Hz, 720p bei 60 Hz, HDMI 1080i bei 50 Hz, 1080i bei 60 Hz, 1080p bei 50 Hz, 1080p bei 60 Hz Anhang B: Von ViewStick 2 unterstützte Medienformate Videoformat Format Dateiendung...
Seite 55
Kundendienst Für technische Unterstützung oder Kundendienst für Ihr Gerät sehen Sie bitte in der unten stehenden Tabelle nach, oder wenden Sie sich an Ihren Händler. HINWEIS: Sie benötigen die Seriennummer Ihres Geräts. Land/Region Website Telefone E-mail www.viewsoniceurope.com/de/ service_deu@ Deutschland www.viewsoniceurope.com/de/ support/call-desk/ viewsoniceurope.com www.viewsoniceurope.com/de/...
Seite 56
Nichtbefolgen der dem Produkt beiliegenden Anweisungen. c. Betrieb des Produktes zu anderen als den normalen vorgesehenen Zwecken oder außerhalb der normalen Betriebsbedingungen. d. Reparatur oder der Versuch einer Reparatur durch nicht von ViewSonic autorisierte Personen. e. Durch den Transport verursachte Schäden am Produkt.
Seite 57
Zweck, ausgeschlossen. Ausschluss von Schadensersatzansprüchen: Die Haftung von viewsonic ist auf die Kosten für die Reparatur oder den Ersatz des Produkts beschränkt. Viewsonicübernimmt keine Haftung für: 1. Sachschäden, die durch Produktfehler verursacht wurden, Schäden durch Hin- dernisse, Verlust des Produkts, Zeitverlust,entgangenen Gewinn, entgangene Geschäfte, Vertrauensschäden, Störungen von Geschäftsbeziehungen sowie an-...