bürkert 2510 Betriebsanleitung Seite 4

Niederlassungen / Branch Offices
BÜRKERT GERMANY
Chr.-Bürkert-Straße 13-17 Berlin Ph: (0 30) 67 97 17 - 0
74653 Ingelfingen Dortmund Ph: (0 23 73) 96 81 - 0
Ph: (0 79 40) 10-0 Dresden Ph: (03 59 52) 36 30 - 0
Fax (0 79 40) 10-204 Frankfurt Ph: (0 61 03) 94 14 - 0
Hannover Ph: (05 11) 9 02 76 - 0
München Ph: (0 89) 82 92 28 - 0
Stuttgart Ph: (07 11) 4 51 10 - 0
BÜRKERT INTERNATIONAL
A Ph. (01) 894 13 33 Fax (01) 894 13 00
AUS Ph. (02) 96 74 61 66 Fax (02) 96 74 61 67
B Ph. (03) 325 89 00 Fax (03) 325 61 61
CDN Ph. (0905) 847 55 66 Fax (0905) 847 90 06
CH Ph. (041) 785 66 66 Fax (041) 785 66 33
CN Ph. (0512) 808 19 16 Fax (0512) 824 51 06
CZ Ph. (0641) 22 61 80 Fax (0641) 22 61 81
DK Ph. (044) 50 75 00 Fax (044) 50 75 75
E Ph. (093) 371 08 58 Fax (093) 371 77 44
F Ph. (01) 48 10 31 10 Fax (01) 48 91 90 93
GB Ph. (01453) 73 13 53 Fax (01453) 73 13 43
HKG Ph. (02) 24 80 12 02 Fax (02) 24 18 19 45
I Ph. (02) 95 90 71 Fax (02) 95 90 72 51
IRE Ph. (021) 86 13 36 Fax (021) 86 13 37
J Ph. (03) 53 05 36 10 Fax (03) 53 05 36 11
KOR Ph. (02) 34 62 55 92 Fax (02) 34 62 55 94
MAL Ph. (04) 657 64 49 Fax (04) 657 21 06
N Ph. (063) 84 44 10 Fax (063) 84 44 55
NL Ph. (0346) 58 10 10 Fax (0346) 56 37 17
NZ Ph. (09) 570 25 39 Fax (09) 570 25 73
PL Ph. (022) 827 29 00 Fax (022) 6 27 47 20
RC Ph. (02) 27 58 31 99 Fax (02) 27 58 24 99
S Ph. (040) 664 51 00 Fax (040) 664 51 01
SA Ph. (011) 397 29 00 Fax (011) 397 44 28
SF Ph. (09) 54 97 06 00 Fax (09) 503 12 75
SIN Ph. 383 26 12 Fax 383 26 11
TR Ph. (0232) 459 53 95 Fax (0232) 459 76 94
USA Ph. (0949) 223 31 00 Fax (0949) 223 31 98
www.buerkert.com
info@de.buerkert.com
Betriebsanleitung-Nr. 801 807 - ind04/may00
Technische Daten / Technical Data
Gerätesteckdose Typ 2510 für Steckerfahnen nach DIN 43650 Form C
Gerätesteckdose Typ 2511 für Steckerfahnen nach DIN 43650 Form A
Device socket Type 2510 for plug pins (DIN 43650 Form C)
Device socket Type 2511 for plug pins (DIN 43650 Form A)
Busanschluß / Bus connection
Versorgung der Busteilnehmer über die Busklemme
Supply to the bus subscribers via the bus terminals
Nennspannung / Nominal voltage
Spannungsbereich
Voltage range
Welligkeit / Ripple
Verpolschutz / Reverse
connection protection
Stromaufnahme ohne Ventil /
Current consumption without valve
Stromaufnahme /
Current consumption
IP65 Lokalbus-Schnittstelle (IN/OUT) /
IP65 local bus interface (IN/OUT)
Leitungsquerschnitt / Cable
cross-section
Aderisolationsmaterial /
Conductor insulating material
Leitungsdurchmesser / Cable diameter φ 4,0 - 7,5 mm
Polzahl / Number of poles
Übergangswiderstand /
Contact resistance
Stromtragfähigkeit /
Current carrying capability
Ausgang / Output
Schaltleistung / Switching capacity
Strom
Current
Spannung / Voltage
05/00/10'M
Technische Daten / Technical Data
Statusanzeigen / Status displays
siehe Tabelle 1 / see table 1
Programmierdaten / Programming data
ID-Code / Id code
24 V (über dem Bus / via the bus)
Adreßraum in der Steuerung
20 bis 30 V DC (incl. Welligkeit)
Address space in the controller
20 to 30 V DC (including ripple)
3,6 Vss
vorhanden / present
PCP-Adreßraum
PCP address space
30 mA
Datenbreite im INTERBUS
max. 240 mA
Data width in the INTERBUS
QUICKON, PG11
Längencode / Linear code
Rundleitung / Round cable
2
2 x 0,75-1,5 mm
Modulfehlermeldung / Module error message
PVC/PE
Belegung der Datenregister / Configuration of the data bits
2
D3
≤ 5 mΩ
-
≤ 3 A
max. 5 W
max. 210 mA, nicht kurzschluß
fest / not short-circuit proof
24V ± 10 %
177 dez / dec. (B1 hex)
- Eingabe / Input 0 Bit
- Ausgabe / Output 4 Bit
nicht vorhanden
not present
4 Bit
4 bits
65 dez / dec. (41 hex)
keine / none
D2 D1 D0
- - OUT