Seite 1
MIT510_2_UG_de_V06.qxp 28/11/08 9:37 am Page 1 MIT510/2 5 kV-Isolationsprüfgerät BENUTZERHANDBUCH...
Seite 2
MIT510_2_UG_de_V06.qxp 28/11/08 9:37 am Page 2 SICHERHEITSHINWEISE Während des Gebrauchs müssen die Sicherheitshinweise beachtet werden. Der zu prüfende Stromkreis muss ausgeschaltet, aberregt, isoliert und geprüft werden, bevor die Isolationsprüfanschlüsse vorgenommen werden. Darauf achten, den Stromkreis nicht wieder unter Strom zu setzen, solange das Instrument angeschlossen ist. Die Stromkreisanschlüsse während der Prüfung nicht berühren! Nach der Durchführung einer Prüfung müssen die kapazitiven Stromkreise vollständig entladen werden, bevor die Prüfkabel abgetrennt werden.
Seite 3
MIT510_2_UG_de_V06.qxp 28/11/08 9:37 am Page 3 INHALT Einleitung Technische Spezifikationen Netzkabel und Aufladen der Batterien Zubehör Schnellstart Reparatur und Garantie Bedienelemente und Anzeigen des Geräts Auf dem Gerät wurden folgende Symbole verwendet: Ein-/Aus-Taste VL - und VM-Tasten Test-Taste Achtung: Gefahr eines elektischen Schlags Ω/I-Taste Achtung: siehe beiliegende Hinweise -Taste...
Seite 4
9:37 am Page 4 EINLEITUNG NETZKABEL UND AUFLADEN DE BATTERIEN Der MIT510/2 ist kompaktes, über einen Mikroprozessor gesteuertes Wenn das mitgelieferte Netzkabel führ Ihren Netzanschluss nicht geeignet Hochspannungs-GS-Isolationsprüfgerät, das mit einer internen ist, keinen Adapter verwenden. Nur Netzkabel mit dem entsprechenden wiederaufladbaren Batterie oder über Netzstrom betrieben wird.
Seite 5
MIT510_2_UG_de_V06.qxp 28/11/08 9:37 am Page 5 Leitungseingang Nur zur Werkseinstellung Spannung an Zeitmesser Anzeige für Anschlüssen Messanschlüsse Leitungseingang -ve Schutzanschluss +ve Batterieladezustand Analoge Anzeige Hochspannungs Netzschalter warnanzeige Wahltaste Widerstand/ Stromstärke Hochspannungs- Warnanzeige Kapazitätsanzeige Zeitkonstante Digitale Anzeige Prüfspannungs- Hintergrundbeleuchtung Prüfung Wähltasten Ein/Aus Anfang/Anschlag 6.
Seite 6
MIT510_2_UG_de_V06.qxp 28/11/08 9:37 am Page 6 Wenn eine externe Spannung von über 50 V an den Prüfkabeln anliegt, Ein-/Aus-Taste: blinken die Hochspannungs-Warnanzeigen auf und die Anzeige zeigt statt Das Gerät schaltet sich nur dann ein, wenn diese Taste gedrückt, dessen diese Spannung an. Das Gerät führt die Prüfung nicht aus, wenn festgehalten und nach dem Aufleuchten des Displays losgelassen wird.
Seite 7
MIT510_2_UG_de_V06.qxp 28/11/08 9:37 am Page 7 Ω/I Tasten: Wahrscheinlichkeit von die Messung beeinträchtigenden Durch Drücken dieser Taste wird die digitale Anzeige zwischen Oberflächenkriechströmen besteht, ist es nicht notwendig, den Isolationswiderstand und Stromstärke umgeschaltet. Schutzeingang zu benutzen, d. h. wenn der Isolator sauber ist und es unwahrscheinlich ist, dass ungünstige Strompfade vorhanden sind.
Seite 8
MIT510_2_UG_de_V06.qxp 28/11/08 9:37 am Page 8 Buchse zur werkseitigen Programmierung: Spannung an den Eingängen Dies ist eine 9-Stift-Buchse unter dem Scharnierdeckel, die nicht zum Der Standardwert der Prüfspannung ist der in der vorherigen Prüfung Gebrauch durch den Kunden bestimmt ist. gewählte Wert.
Seite 9
MIT510_2_UG_de_V06.qxp 28/11/08 9:37 am Page 9 Messungen über 100 GΩ Taste gedrückt wird. Messungen bis zu 100 GΩ können ohne besondere Vorsichtsmaßnahmen Analoge Anzeige: vorgenommen werden, wenn die Prüfkabel sauber und trocken sind. Das Diese Anzeige simuliert eine analoge Messzeigerbewegung, um dem Schutzkabel kann benutzt werden, um gegenbenfalls Einflüsse durch Anwender ein besseres Gefühl dafür zu geben, wie eine Messung Oberflächenkriechströme zu entfernen.
Seite 10
Für 5 kV-Geräte C1 = 47 nF, R1 = 50 kΩ, R2 = 40 kΩ Ffir 10 kV-Geräte C1 = 15 nF, R1 = 156 kΩ, R2 = 110 kΩ Alternativ sind als optionales Zubehör von Megger abgeschirmte Kabel erhältlich. Das Kabel zum negativen Anschluss ist vollständig abgeschirmt.
Seite 11
3 mA bis 5 kV EMV: Kondensatorladezeit: Entspricht IEC61326-1 <3 Sekunden pro µF bei 3 mA bis 5 kV Betriebliche Unklarheiten: Besuch www.megger.com Kondensatorentladezeit: <120 ms pro µF, um von 5000 V auf 50 V zu entladen Betriebstemperatur: -20°C bis 50°C Kapazitätsmessung: (500 V minimale Prüfspannung)
Seite 12
MIT510_2_UG_de_V06.qxp 28/11/08 9:37 am Page 12 ZUBEHÖR Schutz gegen Eindringen von Staub und Feuchtigkeit (bei Bestell Nr. geschlossenem Deckel): IP65 Mitgeliefertes Zubehör 3m Kabelsatz mittleren isolierte Klammern 6220-820 Luftfeuchtigkeit: Benutzeranleitung auf CD-ROM 2000-213 90% rel. Feuchte, nicht kondensierend bei 40°C Abmessungen: Optionales Zubehör 305 x 194 x 360 (mm)
Seite 13
4. Achten Sie darauf, dass das Einsendeetikett oder die RA-Nummer außen Dover 2621 Van Buren Avenue auf dem Paket und auf aller Korrespondenz deutlich angebracht sind, bevor Sie das Gerät mit vorausbezahlter Fracht an Megger schicken. Um Kent CT17 9EN Norristown PA 19403 die Zollabfertigung zu beschleunigen, sollten Kopien der England.
Seite 14
F +41 62 768 20 33 F +91 22 26740465 MEGGER PRODUKTE WERDEN IN 146 LÄNDERN WELTWEIT VERTRIEBEN. Dieses Gerät wird in der EU im Vereinigten Königreich hergestellt. Die Firma behält sich das Recht vor, die Spezifikationen oder das Design ohne vorherige Ankündigung zu verändern.