Seite 2
13. ENERGIEEFFIZIENZ..................29 14. GARANTIE..................... 30 WIR DENKEN AN SIE Vielen Dank, dass Sie sich für ein Gerät von Electrolux entschieden haben. Sie haben ein Produkt gewählt, hinter dem jahrzehntelange professionelle Erfahrung und Innovation stehen. Bei der Entwicklung dieses großartigen und eleganten Geräts haben wir an Sie gedacht.
Seite 3
DEUTSCH SICHERHEITSHINWEISE Lesen Sie vor der Montage und dem Gebrauch des Geräts zuerst die Gebrauchsanleitung. Bei Verletzungen oder Schäden infolge nicht ordnungsgemäßer Montage oder Verwendung des Geräts übernimmt der Hersteller keine Haftung. Bewahren Sie die Anleitung immer an einem sicheren und zugänglichen Ort zum späteren Nachschlagen auf.
Seite 4
Kinder dürfen keine Reinigung und Wartung ohne • Beaufsichtigung durchführen. 1.2 Allgemeine Sicherheit Die Montage des Geräts und der Austausch des • Kabels muss von einer Fachkraft vorgenommen werden. Dieses Gerät muss mit einem Kabel des Typs H05VV- •...
Seite 5
DEUTSCH die Glasfläche verkratzen und zum Zersplittern der Scheibe führen. Legen Sie keine Metallgegenstände wie Messer, • Gabeln, Löffel oder Topfdeckel auf die Oberfläche des Kochfelds, da diese heiß werden können. WARNUNG: Das Gerät und die zugänglichen • Geräteteile werden während des Betriebs heiß. Seien Sie vorsichtig und berühren Sie niemals die Heizelemente.
Seite 6
Schutzabdeckung. Es besteht Unfallgefahr durch die Verwendung ungeeigneter Schutzabdeckungen. 2. SICHERHEITSANWEISUNGEN 2.1 Montage 2.2 Elektrischer Anschluss WARNUNG! WARNUNG! Die Montage des Geräts darf Brand- und nur von einer qualifizierten Stromschlaggefahr. Fachkraft durchgeführt • Alle elektrischen Anschlüsse sind von werden.
Seite 7
DEUTSCH Sie das Gerät allpolig von der entflammbaren Produkten benetzt Stromversorgung trennen können. Die sind, in das Gerät und stellen Sie Trenneinrichtung muss mit einer solche nicht in die Nähe oder auf das Kontaktöffnungsbreite von Gerät. mindestens 3 mm ausgeführt sein. •...
Seite 8
• Bereiten Sie keine Speisen direkt auf Sie ausschließlich Neutralreiniger. der Kochplatte zu. Sie muss mit Benutzen Sie keine Scheuermittel, Kochgeschirr verwendet werden. scheuernde • Kochgeschirr aus Gusseisen oder Reinigungsschwämmchen, Aluminiumguss oder mit beschädigten Lösungsmittel oder Böden kann zu Kratzern führen.
Seite 9
DEUTSCH 3. GERÄTEBESCHREIBUNG 3.1 Gesamtansicht Einstellknopf für die Ofenfunktionen Einstellknopf (für die Temperatur) Temperaturanzeige/-symbol Kochzonen-Einstellknöpfe Heizelement Backofenbeleuchtung Einhängegitter, herausnehmbar Ventilator Einschubebenen 3.2 Kochfeldanordnung Kochzone 1000 W Dampfauslass - die Anzahl und Position variiert je nach Modell Kochzone 1500 W Kochzone 1500 W 145 mm 180 mm Kochzone 2000 W...
Seite 10
4. VOR DER ERSTEN INBETRIEBNAHME 1. Stellen Sie die Funktion WARNUNG! ein.Stellen Sie die Höchsttemperatur Siehe Kapitel ein. Sicherheitshinweise. 2. Lassen Sie den Backofen 1 Stunde lang eingeschaltet. 4.1 Erste Reinigung 3. Stellen Sie die Funktion . Stellen Nehmen Sie die Zubehörteile und die Sie die Höchsttemperatur ein.
Seite 11
DEUTSCH 6.1 Kochgeschirr Koch‐ Anwendung: Der Boden des stufe: Kochgeschirrs sollte so dick Sanftes Köcheln und flach wie möglich sein. Stellen Sie sicher, dass die Köcheln Topfböden sauber sind, bevor Sie sie auf das Braten/Bräunen Kochfeld stellen. Zum Kochen bringen 6.2 Anwendungsbeispiele für Zum Kochen bringen/Schnell- das Kochen...
Seite 12
8.1 Backofenfunktionen Symbol Backofenfunktion Anwendung Stellung Aus Der Backofen ist ausgeschaltet. Umluft Zum Braten oder zum Braten und Backen von Speisen mit derselben Gartemperatur auf mehre‐ ren Ebenen gleichzeitig, ohne dass es zu einer Aromaübertragung kommt. Unterhitze Zum Backen von Kuchen mit knusprigen Böden und zum Einkochen von Lebensmitteln.
Seite 13
DEUTSCH 8.2 Ein- und Ausschalten des Backofens Je nach Modell besitzt Ihr Gerät Knopfsymbole, Kontrolllampen oder Anzeigen: • Die Anzeige leuchtet während der Aufheizphase des Backofens auf. Kombirost und tiefes Blech • Die Lampe leuchtet, zusammen: während der Backofen in Betrieb ist.
Seite 14
• Sie können die Backzeit um 10 - 15 Die Temperaturen und Minuten verlängern, wenn Kuchen auf Backzeiten in den Tabellen mehreren Ebenen gebacken werden. sind nur Richtwerte. Sie sind • Höhenunterschiede bei Kuchen und abhängig von den Rezepten, Gebäck können zu unterschiedlicher...
Seite 15
DEUTSCH 9.3 Umluft Backen auf einer Ebene Backen in Formen Speise Temperatur (°C) Dauer Einschubebe‐ (Min.) Gugelhupf oder Brioche 150 - 160 50 - 70 Sandkuchen/Früchtekuchen 140 - 160 50 - 90 1 - 2 Biskuit (fettfrei) 25 - 40 150 - 160 Tortenboden aus Mürbeteig 170 - 180...
Seite 16
Tabelle für Aufläufe und Gratins Speise Temperatur Dauer Einschubebe‐ (°C) (Min.) Überbackene Baguettes 15 - 30 160 - 170 Gefülltes Gemüse 160 - 170 30 - 60 1) Backofen vorheizen. Backen auf mehreren Ebenen Kuchen/Gebäck/Brot auf Backblechen Speise Temperatur Dauer Einschubebe‐...
Seite 19
DEUTSCH 9.6 Braten mit Ober-/Unterhitze Rindfleisch Speise Menge Temperatur Dauer (Min.) Ein‐ (°C) schub‐ ebene Schmorbraten 1 - 1,5 kg 200 - 230 105 - 150 Roastbeef oder Filet: je cm Dicke 6 - 8 230 - 250 blutig Roastbeef oder Filet: je cm Dicke 220 - 230 8 - 10...
Seite 20
Wild Speise Menge Temperatur Dauer (Min.) Einschub‐ (°C) ebene Hasenrücken, Hasen‐ bis zu 1 kg 30 - 40 220 - 240 keule Reh-/Hirschrücken 1,5 - 2 kg 210 - 220 35 - 40 Reh-/Hirschkeule 1,5 - 2 kg 200 - 210 90 - 120 1) Backofen vorheizen.
Seite 21
DEUTSCH Schweinefleisch Speise Menge Temperatur Dauer Ein‐ (°C) (Min.) schubebe‐ Schulter, Nacken, Schin‐ 1 - 1,5 kg 160 - 180 90 - 120 kenstück Kotelett, Rippchen 1 - 1,5 kg 170 - 180 60 - 90 Hackbraten 750 g - 1 kg 160 - 170 50 - 60 Schweinshaxe (vorge‐...
Seite 22
Der Grillbereich befindet sich in der Mitte des Rostes. 9.9 Grillstufe Speise Temperatur Dauer (Min.) Ein‐ (°C) schub‐ 1. Seite 2. Seite ebene Roastbeef, rosa 210 - 230 30 - 40 30 - 40 Rinderfilet, rosa 20 - 30 20 - 30 Schweinerücken...
Seite 23
DEUTSCH die Temperatur auf 100 °C zurückschalten (siehe Tabelle). Beerenobst Einkochen Temperatur (°C) Einkochen bis Weiterkochen bei Perlbeginn (Min.) 100 °C (Min.) Erdbeeren, Blau‐ 160 - 170 35 - 45 beeren, Himbeeren, reife Stachelbeeren Steinobst Einkochen Temperatur (°C) Einkochen bis Weiterkochen bei Perlbeginn (Min.) 100 °C (Min.)
Seite 24
10.2 Öfen mit Edelstahl- oder VORSICHT! Aluminiumfront Achten Sie darauf, dass der längere Befestigungsdraht Reinigen Sie die Backofentür nur mit vorne ist. Die Enden der einem feuchten Tuch oder Schwamm. beiden Drähte müssen nach Trocknen Sie sie mit einem weichen hinten zeigen.
Seite 25
DEUTSCH 1. Fassen Sie die Türabdeckung B an Backofenlampe an der der Oberkante der Tür an beiden Rückwand Seiten an. Drücken Sie sie nach innen, um den Kippverschluss zu Die Glasabdeckung der lösen. Backofenlampe befindet sich an der Rückwand des Backofeninnenraums.
Seite 26
2. Heben Sie die Schublade leicht an Führungen. Achten Sie darauf, dass und ziehen Sie sie aus den die Arretierungen korrekt in den Führungen. Führungen einrasten. Einsetzen der Schublade: 2. Senken Sie die Schublade ab in die Waagerechte und schieben Sie sie 1.
Seite 27
DEUTSCH Wir empfehlen, hier folgende Daten zu notieren: Modell (MOD.) ......... Produktnummer (PNC) ......... Seriennummer (S.N.) ......... 12. MONTAGE 12.3 Ausrichten des Geräts WARNUNG! Siehe Kapitel Sicherheitshinweise. 12.1 Technische Daten Abmessungen Höhe 847 - 867 mm Breite 596 mm Tiefe 600 mm Richten Sie das Gerät mit den unten angebrachten Schraubfüßen so aus,...
Seite 28
24 mm 12.5 Elektrischer Anschluss WARNUNG! Der Hersteller haftet nicht für Schäden, die aufgrund der Nichtbeachtung der in den Sicherheitshinweisen VORSICHT! beschriebenen Achten Sie darauf, den Sicherheitsvorkehrungen Kippschutz in der richtigen entstehen. Höhe anzubringen. Das Gerät wird ohne Netzstecker und Stellen Sie sicher, dass die Fläche hinter...
Seite 29
Deckel ab. schmelzen. • Stellen Sie Kochgeschirr auf die Kochzone, bevor Sie sie einschalten. 13.2 Produktdatenblatt und Backofeninformationen gemäß EU 65-66/2014 Herstellername Electrolux Modellidentifikation FEH60P2102 Energieeffizienzindex 95.3 Energieeffizienzklasse Energieverbrauch bei Standardbeladung, Ober-/ 0.95 kWh/Programm Unterhitze Energieverbrauch bei Standardbeladung, Umluft 0.82 kWh/Programm Anzahl der Garräume...
Seite 30
Mindesttemperatur. Durch die Warmhalten von Speisen Restwärme des Backofens werden die Wählen Sie die niedrigste Speisen weiter gegart. Temperatureinstellung, wenn Sie die Restwärme zum Warmhalten von Nutzen Sie die Restwärme, um andere Speisen nutzen möchten. Speisen aufzuwärmen. Feuchte Heißluft...
Seite 31
DEUTSCH nicht mit dem Hausmüll. Bringen Sie Für die Schweiz: das Gerät zu Ihrer örtlichen Wohin mit den Altgeräten? Sammelstelle oder wenden Sie sich an Überall dort wo neue Geräte Ihr Gemeindeamt. verkauft werden oder Abgabe bei den offiziellen SENS-Sammelstellen oder offiziellen SENS-Recyclern.