LGB 51750 Bedienungsanleitung
Epl-stellpult
schaltpult
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für 51750:
- Bedienungsanleitung (24 Seiten) ,
- Bedienungsanleitung (12 Seiten)
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
B B e e d d i i e e n n u u n n g g s s a a n n l l e e i i t t u u n n g g
I I n n s s t t r r u u c c t t i i o o n n
I I n n s s t t r r u u c c t t i i o o n n s s d d e e S S e e r r v v i i c c e e
51750
EPL-Stellpult
DAS PRODUKT
Mit dem EPL-Stellpult 51750 kön-
nen Sie bis zu vier LGB EPL-
Antriebe schalten, z. B. Signale
und Weichen. Das Stellpult ver-
fügt über:
- wetterfestes Gehäuse
- vier zweipolige Momenttasten
- verdeckte Anschlußleiste
- Anzeigeleuchte für Stroman-
schluß
- seitliche Stecker und Buchsen
zum Anschluß weiterer Pulte
- Beschriftungsbogen zum Kenn-
zeichnen der Anschlüsse.
...
DC
0-24 V
51800
Schaltpult
DAS PRODUKT
Mit dem Schaltpult 51800 können
Sie elektrisch isolierte Gleisab-
schnitte und Zubehör ein- und
ausschalten. Das Schaltpult ver-
fügt über:
- wetterfestes Gehäuse
- vier einpolige Ein/Aus-Schalter
- verdeckte Anschlußleiste
- Anzeigeleuchte für Stroman-
schluß
- seitliche Stecker und Buchsen
zum Anschluß weiterer Pulte
- Beschriftungsbogen zum Kenn-
zeichnen der Anschlüsse
...
DC
0-24 V
R
Werbung
Verwandte Anleitungen für LGB 51750
Inhaltszusammenfassung für LGB 51750
- Seite 1 DAS PRODUKT DAS PRODUKT Mit dem EPL-Stellpult 51750 kön- Mit dem Schaltpult 51800 können nen Sie bis zu vier LGB EPL- Sie elektrisch isolierte Gleisab- Antriebe schalten, z. B. Signale schnitte und Zubehör ein- und und Weichen. Das Stellpult ver- ausschalten.
- Seite 2 Spaß zu haben, lesen Sie receipt, to an authorized retailer Afin d’obtenir la plus grande bitte die Garantie- und Bedie- or to one of the LGB service satisfaction de ce produit, veuil- nungsanleitung. stations listed here: lez lire la garantie ainsi que les Wir garantieren 1 Jahr Fehler- instructions de service.
- Seite 3 51750 10560 12010 50910 Trafo 51750...
-
Seite 4: Das Lgb-Programm
Richtung schaltet, ver- oben, um den Antrieb in eine tauschen Sie die Anschlüsse. Position zu stellen (z. B. Weiche - Mit dem Stellpult 51750 können auf "geradeaus", Signal nach Sie auch ältere Antriebe mit oben). Drücken Sie die Wipptaste dreipoligen Anschlüssen betrei-... -
Seite 5: Lgb, Lehmann Und Der Leh- Mann
"3" and "4" Patentwerk, Nürnberg, Deutsch- on the screw terminal strip (Fig. 2) land. Andere Warenzeichen sind on the rear of the 51750. The ebenfalls geschützt. Produkte und green power indicator lamp lights technische Daten können sich when power is connected to the ohne Vorankündigung ändern. - Seite 6 Power Supply Attention! For safety and reliabil- ity, operate this product with LGB power supplies (transformers, 51750 power packs and controls) only. Boîtier de commande EPL The use of non-LGB power sup- plies will void your warranty. For more information on LGB...
- Seite 7 Veuillez entrer en contact avec votre revendeur ou avec l’un des Applications centres d’entretien ci-dessous : Le 51750 peut être utilisé pour Ernst Paul Lehmann Patentwerk commander des dispositifs EPL Service – Abteilung LGB tels les moteurs d’aiguillage,...
- Seite 8 51800 10260 50080 oder/or 50081 51800...
- Seite 9 - 50160 Gleisanschlußkabel Achtung! Um Sicherheit und - 50550 Bahnhofslampe, 1-armig Zuverlässigkeit zu gewährleisten, Informationen über das komplette darf das Produkt nur mit LGB-Tra- LGB-Programm finden Sie im fos und Fahrreglern betrieben LGB-Katalog. werden. Bei Verwendung von anderen Trafos wird Ihre Garantie BEDIENUNG ungültig.
- Seite 10 Hint: Information on LGB prod- the box (Fig. 3). With these termi- ucts and LGB representatives nals, several LGB control boxes around the world is available (e.g., 51750, 51800) can be con- online at www.lgb.com nected. CAUTION! This product is not for...
- Seite 11 - des bornes «jumelles» latérales - des autocollants d’identification LE PROGRAMME Nous recommandons d’utiliser les éléments suivants avec ce pro- duit: - 00559 Livre de conseils LGB, en anglais - 10153 Rail de coupure, 1 rail, 150 mm - 50160 Câble d’alimentation de voies...
- Seite 12 Il peut être utilisé, par exemple, l’emballage et les instructions. pour commander l’alimentation c.c. de la voie à des rails de cou- LGB, LEHMANN et le logo LEH- pure dans une gare (figure 5). Il MANN TOYTRAIN sont peut également être utilisé pour marques déposées de Ernst Paul...
- Seite 14 Für drinnen und draussen - For indoors and outdoors Achtung! Verpackung und Betriebsanleitung aufbewahren! Nicht für Kinder unter 8 Jahren geeignet, modellbedingt besteht Quetsch- und Klemmgefahr durch Antriebsgestänge der Lok. Nicht für Kinder unter 8 Jahren geeignet, wegen funktions- und modellbedingter scharfer Kanten und Spitzen.