Corsair K65 PLUS WIRELESS Kurzanleitung

CORSAIR:EXPLORER
IN DIESEM LEITFADEN
LIEFERUMFANG
KENNENLERNEN DER TASTATUR
VOR DER ERSTEN VERWENDUNG
MULTIFUNKTIONS-ANZEIGE (F)
LADEVORGANG & AKKULAUFZEIT
TASTE & SCHALTER
VERBINDUNG VIA
BLUETOOTH-DRAHTLOSVERBINDUNG
VERBINDUNG ÜBER USB-KABEL
VERBINDUNG MIT SONY PLAYSTATION
SOFTWAREMODUS (In bestimmten Regionen
möglicherweise nicht verfügbar)
HARDWAREMODUS (Kompatibilität kann je nach
Region variieren)
STANDARD-TASTENKÜRZEL
MAC FUNKTIONSDEFINITION
HARDWARE-BELEUCHTUNG
ANZEIGE FÜR FN-TASTENKÜRZEL-BELEUCHTUNG
MAKROAUFZEICHNUNG
AUSTAUSCH DER TASTENSCHALTER
ZURÜCKSETZEN AUF WERKSEINSTELLUNG
INFORMATIONEN ZUM ENTFERNEN DES
AKKUS
ALLE DIY BUILDER
Suche...
K65 PLUS WIRELESS
75% MECHANISCHE RGB-GAMING-TASTATUR
LIEFERUMFANG
‹
KENNENLERNEN DER TASTATUR
A. DREHKNOPF
B. WIRELESS-ADAPTER
C. WIN/MAC-SCHALTER
D. DREI-WEGE-MODUS-SCHALTER
E. USB-TYPE-C-ANSCHLUSS
VOR DER ERSTEN VERWENDUNG
Laden Sie die Tastatur vor der ersten Verwendung vollständig auf, indem Sie den USB-Type-C-Anschluss der Tastatur (E) über das USB-Kabel
(H) mit einem freien USB-Type-A-Anschluss (3.0 oder höher) an einem kompatiblen Gerät verbinden, zum Beispiel:
Windows PC®
*Die Tastatur ist ab Werk kompatibel, Details unter corsair.com/xbox-support.
**Siehe Abschnitt „Verbindung mit Sony PlayStation".
MULTIFUNKTIONS-ANZEIGE (F)
Die Multifunktions-Anzeige dient als Anzeige für verschiedene Szenarien, zum Beispiel
Statusanzeige, wenn das Gerät eingeschaltet ist
Anzeige, wenn eine Verbindung hergestellt wird (kabelgebunden/2,4 GHz/BT)
Makroaufzeichnungssequenzen
Anzeige verschiedener Drehknopffunktionen
Reihenfolge der Anzeige bei eingeschalteter Stromversorgung:
1. Akkustatus
2. Kabelgebundener/Kabelloser Status
3. BT-Kopplung (nur wenn BT-Kopplung im BT-Modus gestartet wird)
LADEVORGANG & AKKULAUFZEIT
Bei Einschalten der Tastatur oder Verwendung des Tastenkürzels FN+ Enter
aktuellen Ladestand des Akkus an.
HINWEIS:
1. Sämtliche Hintergrundbeleuchtung mit Ausnahmen von Anzeigen wird ausgeschaltet, wenn der Akkustand auf 20% oder darunter sinkt.
2. Das Gerät wird automatisch ausgeschaltet, wenn der Akkustand unter 5% sinkt.
3. Das Akkustatus wird nur 3 Sekunden angezeigt, und die Anzeige wird nach jeder Statusänderung ausgeschaltet.
4. Die Multifunktions-Anzeige (F) pulsiert langsam zur Anzeige des Akkustatus während des Aufladens. Die Anzeige wird ausgeschaltet, wenn
der Ladevorgang abgeschlossen ist.
TASTE & SCHALTER
Taste/Schalter Funktion
• Ein - 2,4GHz
Drei-Wege-Modus-
• Aus
Schalter (D)
• Ein - BLE
• Windows
WIN/MAC-Schalter (C)
• MacOS
Taste für
Ein-/Aus-
Hintergrundbeleuchtung
Umschaltung
(G)
VERBINDUNG VIA BLUETOOTH-DRAHTLOSVERBINDUNG
Die K65 PLUS Wireless speichert bis zu drei Kopplungsprofile, die mit der FN-Taste geändert werden können (siehe Details in folgender
Tabelle).
Schritte zur Verbindung mit Ihrem Host-Gerät:
1. Aktivieren Sie die Bluetooth-Funktionen auf dem Host-Gerät, zum Beispiel Smartphone oder Tablet (Bluetooth 4.0 oder höher).*
2. Aktivieren Sie den BT-Modus am Drei-Wege-Modus-Schalter (D) an der Rückseite der Tastatur. Der Kopplungsmodus wird dadurch
automatisch aktiviert.
3. Befolgen Sie die Anweisungen zur Kopplung auf Ihrem Host-Gerät, um die Kopplung abzuschließen.
4. Drücken Sie ESC, um den Kopplungsvorgang abzubrechen und die Kopplungsinformationen zu löschen.
5. Um zu speichern oder zu einem anderen BT-Profil umzuschalten, halten Sie einfach FN und BLE (BLE1, BLE2, BLE3) 3 Sekunden lang
gedrückt. Vorhandene Kopplungsinformationen werden gelöscht, wenn eine neue Kopplung gestartet wird.
Tastenkürzel Funktion Anzeige (F)
In den Bluetooth Leuchtet blau (3 Sekunden)
FN +
Host 1-Modus
(Drücken)
Pulsiert blau oder Timeout nach 60 Sekunden
wechseln
Kopplung mit
FN +
Bluetooth Host Blinkt schnell blau (120 Sekunden)
(Halten)
1 starten*
In den Bluetooth Leuchtet blau (3 Sekunden)
FN +
Host 2-Modus
(Drücken)
wechseln Pulsiert blau oder Timeout nach 60 Sekunden
Kopplung mit
FN +
Bluetooth Host Blinkt schnell blau (120 Sekunden)
(Halten)
2 starten*
In den Bluetooth Leuchtet blau (3 Sekunden)
FN +
Host 3-Modus
(Drücken)
wechseln Pulsiert blau oder Timeout nach 60 Sekunden
Kopplung mit
FN +
Bluetooth Host Blinkt schnell blau (120 Sekunden)
(Halten)
3 starten*
VERBINDUNG ÜBER USB-KABEL
1. Schließen Sie die Tastatur mit einem USB-Kabel an einen USB-Type-A-Anschluss (3.0 oder höher) an.
2. Die Tastatur wechselt automatisch in den kabelgebunden USB-Modus, wenn der Modus-Schalter ausgeschaltet wird.
HINWEIS: Die Aktualisierung der Tastatur-Firmware muss mit eingestecktem Kabel erfolgen.
VERBINDUNG MIT SONY PLAYSTATION
Die Tastatur verfügt auch über einen speziellen Modus zur Unterstützung der Sony PlayStation 4 und 5 via 2,4-GHz-Drahtlosverbindung und
kabelgebundenem USB-Modus. Diese können per Tastenkürzel aktiviert werden.
Tastenkürzel Funktion
FN +
In den PlayStation-Modus
(5 Sekunden
wechseln
halten)
FN +
Zurück in den Standardmodus
(5 Sekunden
wechseln
halten)
HINWEIS: Verfügbare Optionen können durch Unterstützung und Anwendung der Gaming-Konsolen eingeschränkt sein.
SOFTWAREMODUS (In bestimmten Regionen möglicherweise nicht verfügbar)
Bei Ausführung von iCUE operiert die Tastatur im Softwaremodus und wird von iCUE gesteuert. Laden Sie iCUE unter corsair.com/downloads
herunter, und installieren Sie es auf einem Windows-PC oder Apple Mac, um all Ihre mit CORSAIR iCUE kompatiblen Produkte über eine zentrale
Benutzeroberfläche zu vernetzen, sodass Sie die komplette Kontrolle über alle Funktionen erhalten – von der Beleuchtung bis zu
leistungsstarken Makros.
HARDWAREMODUS (Kompatibilität kann je nach Region variieren)
Wen iCUE nicht ausgeführt wird oder die Tastatur mit einem Gerät verbunden ist, das iCUE nicht unterstützt, operiert die Tastatur im
Hardwaremodus und verwendet die im Onboard-Speicher hinterlegten Profile und Einstellungen.
STANDARD-TASTENKÜRZEL
Nur Windows
Bei den folgenden Definitionen wird davon ausgegangen, dass die FN-Taste gedrückt gehalten wird und die Aktion bei Drücken ausgeführt
wird, sofern nichts anderes angegeben ist.
Taste Symbol Funktion
FN + F1 Bildschirmhelligkeit reduzieren
FN + F2 Bildschirmhelligkeit erhöhen
FN + F3 Aufgabenanzeige für Windows ein-/ausschalten
FN + F4 Datei-Explorer starten
FN + F5 Helligkeit der Tastatur-Hintergrundbeleuchtung verringern
FN + F6 Helligkeit der Tastatur-Hintergrundbeleuchtung erhöhen
FN + F7 Befehl Letzter Titel
FN + F8 Befehl Anhalten/Wiedergeben
FN + F9 Befehl Nächster Titel
FN + F10 Stummschalten
FN + F11 Leiser
FN + F12 Lauter
FN + [ { INS Taste Einfügen
FN + ] } END Taste Ende
FN + L Win-Sperre ein-/ausschalten
FN + Enter Überprüfen der Akkukapazität
Durchlauf 4 Onboard-Profile - Multifunktions-Anzeige (F)
blinkt in der für das Profil definierten Farbe:
1. Weiß - Wasserfarbe
FN + Z
2. Rot - Spiralförmiger Regenbogen
3. Grün - Regen
4. Blau -Regenbogenwelle
FN + /? PRTSC Taste Bildschirm drucken
FN + O SCRLK Schaltet die Rollen-Taste ein bzw. aus.
FN + P PAUSE Taste Anhalten/Unterbrechen
Modus des Drehknopfs auf Lauter (im Uhrzeigersinn) /
FN + Up
Leiser (gegen den Uhrzeigersinn) ändern
Modus des Drehknopfs auf Hochscrollen (gegen den
FN + Down
Uhrzeigersinn) / Runterscrollen (im Uhrzeigersinn) ändern
Modus des Drehknopfs auf Tastatur-
FN + Left Hintergrundbeleuchtung heller (im Uhrzeigersinn) / dunkler
(gegen den Uhrzeigersinn) ändern
Modus des Drehknopfs auf Vergrößern (im Uhrzeigersinn) /
FN + Right
Verkleinern (gegen den Uhrzeigersinn) ändern
FN + Delete 3 Sekunden gedrückt halten, um Kopplung im
2,4GHz-Modus zu aktivieren. Delete und MPI blinken 120
FN + Delete Delete Sekunden lang. Während dieser Zeit muss der Benutzer
den Wireless-Adapter einstecken, um den
Kopplungsvorgang abzuschließen.
MAC FUNKTIONSDEFINITION
Drücken Sie einfache die folgenden Tasten, um die Funktionen zu aktivieren, wenn der Mac-Modus aktiviert ist.
Taste Symbol Funktion
F1 Bildschirmhelligkeit reduzieren
F2 Bildschirmhelligkeit erhöhen
F3 Aufgabenanzeige für Windows ein-/ausschalten
F4 Datei-Explorer starten
F5 Helligkeit der Tastatur-Hintergrundbeleuchtung verringern
F6 Helligkeit der Tastatur-Hintergrundbeleuchtung erhöhen
F7 Befehl Letzter Titel
F8 Befehl Anhalten/Wiedergeben
F9 Befehl Nächster Titel
F10 Stummschalten
F11 Leiser
F12 Lauter
Option Optionstaste in Mac OS
ALT Befehlstaste in Mac OS
⌘
HARDWARE-BELEUCHTUNG
Taste Symbol Funktion
FN + 1 Hintergrundbeleuchtung – Wasserfarbe
FN + 2 Hintergrundbeleuchtung – Spiralförmiger Regenbogen
FN + 3 Hintergrundbeleuchtung – Regen
FN + 4 Hintergrundbeleuchtung – Regenbogenwelle
FN + 5 Hintergrundbeleuchtung – Eingabebeleuchtung Pro Taste
FN + 6 Hintergrundbeleuchtung – Eingabebeleuchtung Welle
FN + 7 Hintergrundbeleuchtung – Farbwechsel
FN + 8 Hintergrundbeleuchtung – Farbimpuls
FN + 9 Hintergrundbeleuchtung – Farbwelle
FN + 0 Hintergrundbeleuchtung – Statische Farbe
ANZEIGE FÜR FN-TASTENKÜRZEL-BELEUCHTUNG
Beim Drücken der FN-Taste wird die gesamte Beleuchtung kurz AUSGESCHALTET. Ausnahmen:
Bei Tasten mit FN-Tastenkürzel-Funktionen, einschließlich voreingestellter Funktionen und vom Benutzer zugewiesener Makros, wird die
Hintergrundbeleuchtung in WEISS EINGESCHALTET.
Neben den aktuellen FN-Tastenkürzeln zeigt die Anzeige (F) die aktuelle Profilfarbe an.
Ausnahmen: Bei der Anpassung von Tastenkürzeln für Lichteffekte wie FN + 1~0 oder FN + F5/F6 wird der Lichteffekt so lange angezeigt, bis
FN losgelassen wird oder eine andere FN +-Tastenkombination gedrückt wird.
MAKROAUFZEICHNUNG
Schritt 1: Halten sie FN + M-Taste gedrückt, um die Aufzeichnung zu beginnen, und die Anzeige (F) pulsiert langsam rot.
Schritt 2: Drücken Sie eine beliebige Reihenfolge von Standardtasten, um mit der Aufzeichnung zu beginnen, und die Anzeige (F) blinkt rot.
-Es können nur Standard-Tastaturfunktionen aufgezeichnet werden und keine Spezialfunktionen oder Onboard-Funktionen wie
Profil
Effekte für Hintergrundbeleuchtung
Helligkeit
Medien
Win-Sperre
Schritt 3: Drücken Sie FN + M-Taste, um die Aufzeichnung anzuhalten, und die Anzeige (F) blinkt schnell rot.
Schritt 4: Weisen Sie Makrotasten zu, indem Sie beliebige Tasten, FN + Taste oder Zusatztasten (STRG/UMSCHALT/ALT/ALTGR) + Taste drücken.
Wenn Tasten aufgezeichnet wurden: Durch Drücken dieser Taste oder Tastenkombination wird das Makro gespeichert.
Wenn keine Tasten aufgezeichnet wurden: Durch Drücken der Taste oder Tastenkombination werden ursprünglich gespeicherte Makros
oder Funktionen gelöscht.
-Folgende Tasten oder Tastenkombinationen können nicht überschrieben werden:
FN
Alle vorhandenen voreingestellten FN-Tastenkürzelkombinationen
-Anzeige (F) zeigt Status der Win-Sperre an
HINWEIS: Wenn ein Makro aufgezeichnet wurde, bleibt es auch nach Ausschalten und Wiedereinschalten des Geräts gespeichert und wird erst
geändert, wenn der Benutzer Änderungen vornimmt oder das Gerät auf die Werkseinstellung zurücksetzt.
AUSTAUSCH DER TASTENSCHALTER
Die Tastenschalter können entfernt und durch eine Vielzahl oder Kombination von mechanischen CHERRY MX RGB-Tastenschaltern ersetzt
werden. Mechanische Tastenschalter anderer Hersteller im 3-Pin- und 5-Pin-Design können ebenfalls kompatibel sein. Ihre Funktionalität wird
aufgrund physischer Unterschiede jedoch nicht garantiert.
1) Schieben Sie den 2-in-1-Tastenschalter-
/Tastenkappenabzieher (I) über die Tastenkappe. Ziehen Sie ihn
nach oben, um die Tastenkappe zu entfernen.
3) Richten Sie die Pins und die Unterseite des neuen
Tastenschalters an den Sockeln aus.
HINWEIS: Stellen Sie sicher, dass der neue Tastenschalter richtig ausgerichtet ist, bevor Sie ihn einsetzen, um ein Verbiegen der Pins oder
Beschädigungen zu vermeiden.
ZURÜCKSETZEN AUF WERKSEINSTELLUNG
Halten Sie FN + Taste für Hintergrundbeleuchtung (G) 5 Sekunden lang gedrückt. Die Multifunktions-Anzeige (F) blinkt 5 Sekunden lang ROT,
sobald der Zurücksetzungsvorgang gestartet wurde. Die Tastatur wird mit aktivierten Werkseinstellungen eingeschaltet.
INFORMATIONEN ZUM ENTFERNEN DES AKKUS
1) Entfernen Sie die 8 Schrauben, mit
denen die obere und untere Abdeckung
befestigt sind.
4) Entfernen Sie den Akku aus dem
Montagefach der unteren Abdeckung.
COPYRIGHT / RECHTLICHE INFORMATIONEN
© 2023 CORSAIR MEMORY, Inc. Alle Rechte vorbehalten. CORSAIR und das Segel-Logo sind in den USA und/oder anderen Ländern eingetragene Marken von CORSAIR. Alle anderen
Marken sind das Eigentum der jeweiligen Inhaber. Das Produkt kann von der Darstellung auf diesen Bildern leicht abweichen.
GAMER iCUE
KURZANLEITUNG
F. MULTIFUNKTIONS-ANZEIGE
G. TASTE FÜR HINTERGRUNDBELEUCHTUNG
H. USB-TYPE-C-ZU-TYPE-A-KABEL
I. 2-IN-1-TASTENSCHALTER-/TASTENKAPPENABZIEHER
Microsoft Xbox One*
Apple Mac®
Microsoft Xbox Series X | S*
, zum Überprüfen des Akkustands zeigt die Anzeige (F) den
Anmerkungen
• Ein - 2,4GHz & BT: Die Tastatur bleibt im kabellosen Modus, selbst
wenn ein Kabel (zum Aufladen) eingesteckt ist.
• Aus: Kabelgebundener Modus
• 2,4-GHz-Modus: LED-Anzeige (F) leuchtet 3 Sekunden weiß, wenn
verbunden, und pulsiert, wenn nicht verbunden.
Diese Taste funktioniert auch bei gesperrtem Bildschirm.
Status
Verbunden
Nicht verbunden
Wird gekoppelt
Verbunden
Nicht verbunden
Wird gekoppelt
Verbunden
Nicht verbunden
Wird gekoppelt
Anzeige (F)
Blinkt innerhalb von 5 Sekunden 5
Mal blau
Pulsiert 2 Mal blau
Anmerkungen / Alt
Drücken und loslassen
Standardmodus
Drücken: Stummschalten /
Stummschaltung
aufheben
Funktioniert nur, wenn
scrollen im Fenster
unterstützt wird
Drücken: Seitenende
Drücken: Licht ein-
/ausschalten
Drücken: Auf
Standardzoom
zurücksetzen
Anmerkungen / Alt
Alt links und Alt rechts
Anmerkungen / Alt
8 Farben Durchlauf
2) Positionieren Sie die Spitzen des 2-in-1-Tastenschalter-
/Tastenkappenabziehers (I) unter der oberen und unteren
Lasche des Tastenschalters. Drücken Sie ihn hinein, und
ziehen Sie ihn dann nach oben, um den Tastenschalter zu
4) Drücken Sie den Tastenschalter vorsichtig nach unten, bis
er einrastet. Wenn Sie einen Widerstand verspüren, nehmen
Sie den Tastenschalter heraus, und versuchen Sie es erneut.
2) Entfernen Sie Antennen- und
BatteryBar-Kabel vom Mainboard.
5) Entsorgen Sie Akkus gemäß den
örtlichen Entsorgungsvorschriften.
!
›
Sony PlayStation 4**
Sony PlayStation 5**
entfernen.
3) Entfernen Sie die untere Abdeckung
und die Akkubaugruppe aus der Tastatur.