Herunterladen Diese Seite drucken

Werbung

Leelo
38 mm
LED
DE/FR/IT/EN/ES/NL/CS/LT/PL/HU/RU/BG/PT/SK/HR/DA/ET/FI/LV/NO/RO/SV/SL
H447611/2
H447621/2
H447651/2
H447661/2
H447691/2
H447701/2
Garantie/Haftung nur bei Montage gemäss Anleitung.
Responsabilité/garantie à condition d'observer les instructions de montage.
Garanzia valida solo se si rispettano le istruzioni di montaggio
The warranty/liability only applies when installation is effected as per the instructions.
La garantía solamente será válida si se siguen las instrucciones de instalación.
Garantie/aansprakelijkheid uitsluitend van kracht indien volgens de instructies is geïnstalleerd.
Záruka a ručení za vady jsou poskytovány za podmínky, že montáž je provedena v souladu s tímto návodem.
Garantija taikoma tik tuo atveju, kai montavimas yra atliktas tiksliai pagal instrukciją.
Gwarancja obejmuje wyrób jedynie wówczas gdy montaź zostą przeprowadzony zgodnie z instrukcją.
Szavatosság/jótállás csak az útmutató szerinti szerelés esetén.
Мы предоставляем гарантию и несем ответственность, только если монтаж произведен в соответствии с инструкцией по монтажу.
Гаранцията/отговорността е валидна само когато монтажът е изпълнен както е указано в инструкцията.
Garantia/responsabilidade apenas no caso de montagem de acordo com as instruções.
Záruka platí, len ak sa montáž vykoná podľa návodu
Jamstvo vrijedi samo ako je montažu izvršilo ovlašteno prema uputama.
Garantien gælder kun, hvis monteringen udføres af en autoriseret fagmand, der følger vejledningen.
Garantii/vastutus kehtib ainult paigaldusloaga spetsialisti tehtud juhendile vastava paigalduse korral.
Takuu/tuotevastuu vain, kun asennuksen käyttöohjeen mukaisesti.
Garantija ir spēkā tikai tad, ja uzstādīšanu saskaņā ar instrukcijām.
Garanti/erstatningsansvar kun hvis montering er utført av i henhold til veiledning.
Garanţia este valabilă doar în cazul montării conforme cu instrucţiunile.
Garanti/ersättningsskyldighet gäller endast om monteringen har genomförts enligt anvisningen.
Garancija/jamstvo velja le pri montaži v skladu z navodilom.
y
x
LED
H447631/2
H447671/2
Art.-No.
x [mm]
450
H447611/2
550
H447621/2
600
H447631/2
800
H447641/2
900
H447651/2
1000
H447661/2
1200
H447671/2
1300
H447681/2
1500
H447691/2
1800
H447701/2
220-240 V~
50 Hz
H447641/2
H447681/2
y [mm]
800
800
700
700
700
700
700
700
700
700

Werbung

loading

Inhaltszusammenfassung für laufen Leelo H447611/2

  • Seite 1 H447611/2 H447621/2 H447631/2 H447641/2 H447651/2 H447661/2 H447671/2 H447681/2 H447691/2 H447701/2 Garantie/Haftung nur bei Montage gemäss Anleitung. Leelo Responsabilité/garantie à condition d'observer les instructions de montage. Garanzia valida solo se si rispettano le istruzioni di montaggio The warranty/liability only applies when installation is effected as per the instructions. La garantía solamente será...
  • Seite 2 Montage, Wechsel von Lichtquellen und elektrischen Leitungen dürfen nur von dafür qualifi- Монтажът, смяната на източниците на светлина и електрическите проводници трябва zierten Fachleuten nach den örtlichen Vorschriften ausgeführt werden. да се извършват само от квалифицирани за това специалисти съгласно местните Produkt nur für Innenräume! разпоредби.
  • Seite 3 DE Montagesituation CS Situace při montáži Asennustilanne BG Монтажна ситуация FR Situation de montage LT Montavimo padėtis Situação de montagem Montāžas apstākļu raksturojums IT Situazione di montaggio PL Sytuacja montażowa Monteringssituasjon Montážna situácia EN Assembly situation HU Szerelési helyzet Montažna situacija Situația de montaj ES Condiciones de montaje Monteringssituation...
  • Seite 4 Montageablauf CS Průběh montáže Procedimento de montagem Montāžas process Monteringsbeskrivelse Exécution du montage LT Montavimo tvarka Priebeh montáže Desfăşurarea montajului Esecuzione del montaggio PL Odpływ montażowy Tijek montaže Monteringsprocedur Assembly procedure HU A szerelés menete Monteringstrin Potek montaže Proceso de montaje Paigaldusprotsess Последовательность...
  • Seite 5 Montageablauf CS Průběh montáže Procedimento de montagem Montāžas process Monteringsbeskrivelse Exécution du montage LT Montavimo tvarka Priebeh montáže Desfăşurarea montajului Esecuzione del montaggio PL Odpływ montażowy Tijek montaže Monteringsprocedur Assembly procedure HU A szerelés menete Monteringstrin Potek montaže Proceso de montaje Paigaldusprotsess Последовательность...
  • Seite 6 Montageablauf CS Průběh montáže Procedimento de montagem Montāžas process Monteringsbeskrivelse Exécution du montage LT Montavimo tvarka Priebeh montáže Desfăşurarea montajului Esecuzione del montaggio PL Odpływ montażowy Tijek montaže Monteringsprocedur Assembly procedure HU A szerelés menete Monteringstrin Potek montaže Proceso de montaje Paigaldusprotsess Последовательность...
  • Seite 7 CLICK! CLICK! DE/FR/IT/EN/ES/NL/CS/LT/PL/HU/RU/BG/PT/SK/HR/DA/ET/FI/LV/NO/RO/SV/SL...
  • Seite 8 DE/FR/IT/EN/ES/NL/CS/LT/PL/HU/RU/BG/PT/SK/HR/DA/ET/FI/LV/NO/RO/SV/SL...
  • Seite 9 EBIR ILUMINACION NC273286-341-4000-MW Technische Daten zur Lampe CS Specifikace lampy Procedimento de montagem Lampun tekniset tiedot Fiche technique de la lampe LT Lempos techniniai duomenys Technické údaje týkajúce Gaismekļa tehniskie dati EBIR ILUMINACION sa svietidla Dati tecnici della lampada PL Dane techniczne źródła światła Tekniske data for lampen NC273286-441-4000K-MW Tehnički podaci o svjetiljci...
  • Seite 10 LAUFEN Bathrooms AG 4476129501441 Technische Daten zur Lampe CS Specifikace lampy Procedimento de montagem Lampun tekniset tiedot Fiche technique de la lampe LT Lempos techniniai duomenys Technické údaje týkajúce Gaismekļa tehniskie dati LAUFEN Bathrooms AG sa svietidla Dati tecnici della lampada PL Dane techniczne źródła światła...
  • Seite 11 DE/FR/IT/EN/ES/NL/CS/LT/PL/HU/RU/BG/PT/SK/HR/DA/ET/FI/LV/NO/RO/SV/SL...
  • Seite 12 PH5-9 Laufen Bathrooms AG soft Wahlenstrasse 46 CH-4242 Laufen, Switzerland www.laufen.com...