Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Notice d'utilisation
User Manual / Manual de instrucciones / Bedienungsanleitung /
Manuale d'uso / Manual de instruções / Gebruiksaanwijzing
Référence : SL259
Thermomètre hygromètre
Thermometer and hygrometer/ Termómetro e higrómetro / Thermometer und
Hygrometer / Termometro e igrometro/ Termômetro e higrômetro/ Thermometer en
hygrometer
Photo du site internet – validée par acheteuse
Version : v.1.0
www.livoo.fr
Werbung
Verwandte Anleitungen für Livoo SL259
Inhaltszusammenfassung für Livoo SL259
- Seite 1 Notice d’utilisation User Manual / Manual de instrucciones / Bedienungsanleitung / Manuale d'uso / Manual de instruções / Gebruiksaanwijzing Référence : SL259 Thermomètre hygromètre Thermometer and hygrometer/ Termómetro e higrómetro / Thermometer und Hygrometer / Termometro e igrometro/ Termômetro e higrômetro/ Thermometer en hygrometer Photo du site internet –...
- Seite 2 L’ambition de Livoo est de vous aider à vivre votre vie à fond qu’elles que soient vos envies tout au long de l’année. Hiver raclette, été barbecue. Ou l’inverse. C’est vous qui décidez. Profitez de cette liberté pour des feel good moments au quotidien.
- Seite 3 Les valeurs maximales et minimales sont enregistrées sur une période de 24h. sous Fonctionnement des boutons Les boutons C et F au dos de l’appareil vous permettent de sélectionner l’unité de mesure de la température. ‘C’ pour degré Celsius. ‘F’ pour degré fahrenheit (Figure 1 points 10 et 11). www.livoo.fr...
- Seite 4 Les consommateurs devront contacter les autorités locales ou leur revendeur concernant la démarche à suivre pour l'enlèvement de leur appareil. Photo non contractuelle • Soucieux de la qualité de ses produits le constructeur se réserve le droit d'effectuer des modifications • sans préavis www.livoo.fr...
- Seite 5 Livoo's aim is to help you live your life to the fullest, whatever wishes you have throughout the year. Winter raclette, summer barbecue. Or the other way around. It's up to you. Take advantage of this freedom for feel good moments every day.
- Seite 6 Blue color ‹ Green color Between 40% and 70% High Red color › à 70% Temperature and humidity trend (Figure 1 points 6 and 8): When the temperature ranges between +/- 1°C a horizontal arrow is shown on the display. www.livoo.fr...
- Seite 7 Su batidora, su barbacoa, sus auriculares no son simples objetos, son una extensión de usted que le permite conectar con su gente, reunirla, reír e interactuar. El objetivo de Livoo es ayudarle a vivir su vida a tope sean cuales sean sus gustos a lo largo del año. Raclette en invierno, barbacoa en verano. O al revés.
- Seite 8 Livoo, tu compañero diario hasta las redes sociales! @livoo_officiel @Livoo @Livoo Instrucciones de seguridad Por favor, tómese el tiempo de leer bien la hoja de instrucciones antes del primer uso y guárdela para un uso futuro. El uso incorrecto del aparato puede causar daños al aparato o lesiones al usuario. Asegúrese de utilizar el aparato para el fin para el que ha sido diseñado.
- Seite 9 Cuando la temperatura varía por encima de +/- 1 °C, la flecha sube o baja. Cuando la humedad oscila entre +/- 5%, aparece una flecha horizontal en la pantalla. Cuando la humedad varía más de +/- 5% hacia arriba o hacia abajo, la flecha está hacia arriba o hacia abajo. www.livoo.fr...
- Seite 10 Ihnen ermöglicht, Ihren Mitmenschen näher zu kommen, sie zu treffen, mit ihnen zu lachen und sich mit ihnen zu unterhalten. Livoo will Ihnen dabei helfen, ihr Leben in vollen Zügen zu genießen, egal zu welcher Jahreszeit. Winter Raclette, Sommer Grillen. Oder umgekehrt. Sie entscheiden. Nutzen Sie diese Freiheit für Feel Good-Momente im Alltag.
- Seite 11 13. Vermeiden Sie ein Herunterfallen des Geräts, da starke Stoßeinwirkungen das Gerät beschädigen könnten. Technische Spezifikationen 2 x AAA-Batterien (nicht im Lieferumfang enthalten) Gerätezeichnung Maximale Luftfeuchtigkeit Temperaturtrend Minimale Luftfeuchtigkeit Komfortskala Maximale Temperatur 10+11 Grad Celsius- bzw. Fahrenheit-Anzeige Minimale Temperatur Reset-Taste Durchschnittliche Luftfeuchtigkeit Batteriefach Luftfeuchtigkeitstrend Einklappbarer Ständer Durchschnittstemperatur Wandbefestigung www.livoo.fr...
- Seite 12 Wenn die Luftfeuchtigkeit zwischen +/- 5 % schwankt, wird ein horizontales Pfeilsymbol (gleichbleibend) auf dem Display angezeigt. Wenn die Luftfeuchtigkeit um mehr als +/- 5 % schwankt, wird das Pfeilsymbol für den Luftfeuchtigkeitstrend entweder als ansteigend oder abfallend dargestellt. www.livoo.fr...
- Seite 13 Livoo vuole aiutarti a vivere a fondo la tua vita qualunque siano i tuoi desideri durante tutto l'anno. D'inverno, la raclette e d'estate il barbecue. O viceversa. Tocca te decidere. Approfitta di questa tua libertà...
- Seite 14 Inserire le due batterie AAA nel vano batterie, rispettando la polarità (Figura 1 punto 13). I valori massimi e minimi di temperatura e umidità vengono visualizzati non appena l’apparecchio viene acceso. Dopo 24 ore, le registrazioni precedenti vengono cancellate e il termometro si aggiorna da solo. www.livoo.fr...
- Seite 15 è riportato su tutti i prodotti per ricordare gli obblighi di raccolta separata. I consumatori devono contattare la propria autorità locale o il rivenditore per informazioni sulla corretta dismissione del loro prodotto. • illustrazione non contrattuale • informazioni sui prodotti sono soggette a modifiche senza preavviso www.livoo.fr...
- Seite 16 A tua varinha, o teu barbecue, os teus fones não são simples objetos, são uma extensão de ti que te permite que te aproximes dos teus, que os reúnas, que rias e que partilhes. A ambição de Livoo consiste em ajudar-te a viver a tua vida a fundo independentemente das tuas vontades ao longo de todo o ano.
- Seite 17 Precisão de + ou - 10% a uma temperatura de 25° C e quando a taxa estiver entre 20 e 29%, 51% e 95%. Visor da faixa de conforto (Figura 1 ponto 9): A faixa de conforto é definida de acordo com a humidade do ambiente. Muito Baixa Cor azul ‹ Cor verde Entre 40% e 70% www.livoo.fr...
- Seite 18 Livoo wil ervoor zorgen dat je intensief leeft, waar je ook zin in hebt, het hele jaar lang. Gourmetten in de winter, barbecueën in de zomer. Of omgekeerd, dat bepaal je zelf. Profiteer van deze vrijheid voor dagelijkse feel good-momenten.
- Seite 19 Batterijen 2 x AAA (niet inbegrepen) Tekening van het apparaat Maximale vochtigheidsgraad Temperatuurtrend Minimale vochtigheidsgraad Comfortschaal Maximale temperatuursnelheid 10+11 Celsius- of Fahrenheit weergave Minimale temperatuursnelheid Reset knop Gemiddelde vochtigheidsgraad Batterijcompartiment Vochtigheidstrend Opvouwbare standaard Gemiddelde temperatuur Wandbevestiging Gebruik van het apparaat www.livoo.fr...
- Seite 20 Wanneer de luchtvochtigheid tussen +/-5% ligt, wordt een horizontale pijl op het display weergegeven. Wanneer de luchtvochtigheid hoger is dan +/- 5% omhoog of omlaag, is de pijl omhoog of omlaag. Schoonmaak en onderhoud Houd uw apparaat schoon door het schoon te maken met een zachte, droge doek. www.livoo.fr...
- Seite 21 Consumenten moeten contact opnemen met de lokale overheid of verdeler voor informatie over de juiste verwijdering van hun product. • Geen contractuele foto • Zorgen over de kwaliteit van zijn producten de bouwer(fabrikant) behoudt het recht om wijzigingen aan te brengen zonder voorafgaande kennisgeving LIVOO BP 61071 67452 Mundolsheim - FRANCE www.livoo.fr...