Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Werbung
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Kompernass PAWSB 12 A1
Inhaltszusammenfassung für Kompernass PAWSB 12 A1
- Seite 1 TESTEUR DE BATTERIE ET D’ALTERNATEUR PAWSB 12 A1 TESTEUR DE BATTERIE ET D’ALTERNATEUR Mode d’emploi BATTERIE- UND LICHTMASCHINENTESTER Bedienungsanleitung BATTERY & ALTERNATOR TESTER Operating instructions IAN 278555...
- Seite 2 FR / BE Mode d’emploi Page DE / AT / CH Bedienungsanleitung Seite Operating instructions Page...
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Mise au rebut ..... . 5 Garantie de Kompernass Handels GmbH ..5 Service après-vente ....7 Importateur . -
Seite 4: Introduction
12 volts. Il permet par ailleurs également de vérifier que l’alternateur charge correctement. L’appareil n’est pas destiné à l’usage commercial. Accessoires fournis Testeur de batterie et d’alternateur PAWSB 12 A1 2 pinces de raccordement à contact rapide, déjà montées (1 rouge, 1 noire) Mode d’emploi Consignes de sécurité... -
Seite 5: Raccordement
(-) de la batterie. Pendant la mesure, l’appareil peut être fixé à la car- rosserie de la voiture grâce aux bandes magnétiques situées au dos de l’appareil. PAWSB 12 A1 FR │ BE │ ... -
Seite 6: Tester La Batterie Et L'alternateur
Attention ! Dommages matériels ! N’utili- sez pas de produits de nettoyage agressifs ou abra- sifs, car ils peuvent agresser la surface du boîtier. Nettoyez l’extérieur de l’appareil à l’aide d’un chiffon légèrement humidifié. PAWSB 12 A1 │ FR │ BE ■ 4 ... -
Seite 7: Mise Au Rebut
Le produit récyclable doit être trié ou rapporté dans un point de collecte pour être recycle. Garantie de Kompernass Handels GmbH Chère cliente, cher client, Cet appareil est garanti 3 ans à partir de la date d’achat. - Seite 8 Il répond également des défauts de conformité résultant de l‘emballage, des instructions de montage ou de l‘installation lorsque celle-ci a été mise à sa charge par le contrat ou a été réalisée sous sa responsabilité. PAWSB 12 A1 │ FR │ BE ■...
-
Seite 9: Service Après-Vente
Service après-vente Service France Tel.: 0800 919270 E-Mail: kompernass@lidl.fr Service Belgique Tel.: 070 270 171 (0,15 EUR/Min.) E-Mail: kompernass@lidl.be IAN 278555 PAWSB 12 A1 FR │ BE │ 7 ■... -
Seite 10: Importateur
Importateur KOMPERNASS HANDELS GMBH BURGSTRASSE 21 44867 BOCHUM GERMANY www.kompernass.com PAWSB 12 A1 │ FR │ BE ■ 8 ... - Seite 11 Service ......14 Importeur ......14 PAWSB 12 A1 DE │ AT │ CH │...
-
Seite 12: Einleitung
Das Gerät dient zur Überprüfung des Ladezustandes einer 12-Volt-Batterie. Zusätzlich kann auch die Lade- funktion der Lichtmaschine getestet werden. Das Gerät ist nicht für den gewerblichen Einsatz bestimmt. Lieferumfang Batterie- und Lichtmaschinentester PAWSB 12 A1 2 Schnellkontakt-Anschlussklemmen, fertig montiert (1 rot, 1 schwarz) Bedienungsanleitung Sicherheitshinweise Gefahr! Vermeiden Sie Lebens- und Verletzungsgefahr durch unsachgemä-... -
Seite 13: Anschließen
Leuchtet zusätzlich die 12-Volt-LED, ist die Batterie zur Hälfte geladen. Es empfiehlt sich, die Batterie nachzuladen. Leuchtet auch die 12,6 Volt-LED, ist die Batterie voll geladen und startfähig. PAWSB 12 A1 DE │ AT │ CH │ 11 ■... -
Seite 14: Reinigen
Entsorgungsbetrieb oder über Ihre kommunale Entsor- gungseinrichtung. Beachten Sie die aktuell geltenden Vorschriften. Setzen Sie sich im Zweifelsfall mit Ihrer Entsorgungsein- richtung in Verbindung. Führen Sie alle Verpackungsmaterialien einer umweltgerechten Entsorgung zu. PAWSB 12 A1 │ DE │ AT │ CH ■ 12 ... -
Seite 15: Garantie Der Kompernaß Handels Gmbh
Benutzung des Produkts sind alle in der Bedienungsanleitung aufgeführten Anweisungen genau einzuhalten. Verwendungszwecke und Handlungen, von denen in der Bedienungsanleitung abgeraten oder vor denen gewarnt wird, sind unbedingt zu vermeiden. PAWSB 12 A1 DE │ AT │ CH │ 13 ■... -
Seite 16: Service
Tel.: 0820 201 222 (0,15 EUR/Min.) E-Mail: kompernass@lidl.at Service Schweiz Tel.: 0842 665566 (0,08 CHF/Min., Mobilfunk max. 0,40 CHF/Min.) E-Mail: kompernass@lidl.ch IAN 278555 Importeur KOMPERNASS HANDELS GMBH BURGSTRASSE 21 44867 BOCHUM GERMANY www.kompernass.com PAWSB 12 A1 │ DE │ AT │ CH ■ 14 ... - Seite 17 Disposal ......18 Kompernass Handels GmbH warranty 19 Service ......20 Importer .
-
Seite 18: Introduction
12 volt battery. In addition, the charging function of a generator can also be tested. The appliance is not meant for commercial use. Package contents Battery & Alternator Tester PAWSB 12 A1 2 quick-connect terminal clamps, permanently mounted (1 red, 1 black) Operating instructions... -
Seite 19: Connection
If the 12.6 volt LED also lights up, the battery is fully charged and capable of starting. Attention! Property damage! Before charging, learn about how to maintain the battery by reading its operating instructions! PAWSB 12 A1 │ 17 ■... -
Seite 20: Generator Test
Observe the currently applicable regulations. In case of doubt, please contact your waste disposal centre. Dispose of all packaging materials in an environmentally friendly manner. PAWSB 12 A1 │ ■ 18 ... -
Seite 21: Kompernass Handels Gmbh Warranty
The warranty shall be deemed void in cases of misuse or improper handling, use of force and modifications/repairs which have not been carried out by one of our authorised Service centres. PAWSB 12 A1 │ 19 ■... -
Seite 22: Service
Service Service Great Britain Tel.: 0871 5000 720 (£ 0.10/Min.) E-Mail: kompernass@lidl.co.uk IAN 278555 Importer KOMPERNASS HANDELS GMBH BURGSTRASSE 21 44867 BOCHUM GERMANY www.kompernass.com PAWSB 12 A1 │ ■ 20 ... - Seite 23 KOMPERNASS HANDELS GMBH BURGSTRASSE 21 44867 BOCHUM DEUTSCHLAND/GERMANY www.kompernass.com Version des informations · Stand der Informationen Last Information Update: 07 / 2016 · Ident.-No.: PAWSB12A1-072016-1 IAN 278555...