Inhaltsverzeichnis
Werbung
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Funkwerk elmeg
Inhaltszusammenfassung für Funkwerk elmeg
- Seite 2 Dieses Modul / diese Erweiterung ist zum Betrieb in oder an elmeg Produkten (z.B. Telefonen, TK-Anlagen) be- stimmt. Beachten Sie die Hinweise in den Dokumentationen der entsprechenden Produkte: Verwendungszweck des Moduls / der Erweiterung • Sicherheits- und Montagebestimmungen • Gewährleistung •...
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis Inhaltsverzeichnis Beschreibung und Installation ..........1 Funktionen des Anrufbeantworter. - Seite 4 Inhaltsverzeichnis Ein Gespräch mitschneiden ..........18 Fernbedienung .
-
Seite 5: Beschreibung Und Installation
Mit dem Modul Anrufbeantworter können Sie Ihr Systemtelefon um einen digitalen Anrufbeantworter mit vielfälti- gen Funktionen erweitern. Diese Dokumentation beschreibt den Einsatz des Moduls in den Systemtelefonen elmeg CS410 und elmeg CS410-U. Die Unterstützung des Moduls Anrufbeantworter ist in der Software dieser Systemtele- fone bereits vorbereitet. -
Seite 6: Montage
Beschreibung und Installation Montage Montage Die Montage des Moduls Anrufbeantworter darf nur vom Fachhandel oder befugtem Service-Personal durchge- führt werden. Vorbereiten der Installation (siehe Bild 1) Bitte beachten Sie die Sicherheitshinweise in den Dokumentationen Ihres Telefons. • Ziehen Sie den ISDN-Stecker des Telefons aus der ISDN-Anschlussdose heraus. •... -
Seite 7: Anschließen Der Audio-Buchsen (Audio In / Audio Out)
Montage Beschreibung und Installation Anschließen der Audio-Buchsen (Audio in / Audio out) Das Telefon verfügt über einen Eingang und einen Ausgang für Audio-Signale. Diese Anschüsse sind als Buch- se für 3,5mm Stereo-Klinkenstecker ausgeführt. Sie können das Telefon über diese Anschlüsse an die Soundkarte Ih- res PCs anschließen, um Ansagen zum Telefon zu übertragen oder aufgezeichnete Nachrichten auf dem PC zu si- chern. -
Seite 8: Allgemeine Konfigurierung
Beschreibung und Installation Allgemeine Konfigurierung Deutsch Allgemeine Konfigurierung Anrufbeantworter ein-/ ausschalten Zum Ein- oder Ausschalten des Anrufbeantworters betätigen Sie die Anrufbeantworter-Taste (rechter obe- rer Softkey). Die Anruf-LED leuchtet bei eingeschaltetem Anrufbeantworter. Sie können den Anrufbeantworter nur einschalten, wenn die Aufzeichnung von Anrufen für mindestens eine Ruf- nummer (MSN) aktiviert wurde (siehe Seite 9). -
Seite 9: Ablauf Der Weitermeldung
Allgemeine Konfigurierung Beschreibung und Installation » « Die Weitermeldung erfolgt durch einen Anruf mit der Weitermeldungsansa- Ein,Ansage ge oder einen Aufforderungston. Anschließend können die neuen Nachrich- ten abgehört werden. » « Mit dem Versand einer SMS-Textnachricht wird auf die neuen Nachrichten Ein,Nachricht/SMS hingewiesen. -
Seite 10: Fernbedienung Einstellen
Beschreibung und Installation Allgemeine Konfigurierung Wählen Sie, ob Sie die Anrufe, Diktate oder alle Texte des Texte löschen Alle Texte löschen Anrufbeantworters löschen möchten, indem Sie den zuge- hörigen Softkey betätigen. Alle Anrufe löschen Z. B.: » «. Alle Anrufe löschen Alle Diktate löschen zurück Möchten Sie mit dem Löschen fortsetzen, betätigen Sie den... -
Seite 11: Abhören Von Anrufen / Nachrichten Nach Rufnummer (Msn) Sortiert
Ansagen, Infotexte und Diktate Beschreibung und Installation Beginnen Sie wie folgt: >> Anrufbeantworter Sprachqualität Betätigen Sie den Softkey der gewünschten Sprachqualität. Sprachqualität Restzeit 48:54 Das Häkchen zeigt den aktuellen Stand an. Z. B.: » «. Gut ® Normal Zum Verlassen des Menüs betätigen Sie den Softkey » Sehr gut «. -
Seite 12: Ansagen Aufzeichnen, Anhören Oder Löschen
Beschreibung und Installation Ansagen, Infotexte und Diktate Info-Texte: Aufzeichnung von bis zu vier Texten, die einzeln gespeichert werden und als Nachricht für z.B. andere Nutzer des Telefons ein- oder ausgeschaltet werden können. Diktate: Aufzeichnung von Texten (max. 99, je nach verbleibender Aufzeichnungskapazität), die nacheinander ge- speichert werden. -
Seite 13: Ansagen Anhören Oder Löschen
Aktivieren der Nachrichtenaufzeichnung je Rufnummer (MSN) Beschreibung und Installation Beenden Sie die Aufnahme durch Betätigen des Softkeys Ansage-1 --Aufnahme läuft - » «. Stop Audio-In Stop Ansagen anhören oder löschen Möchten Sie die aufgezeichnete Ansage anhören, betätigen Sie den Softkey » «. -
Seite 14: Betriebsart Einstellen
Beschreibung und Installation Aktivieren der Nachrichtenaufzeichnung je Rufnummer (MSN) Beginnen Sie wie folgt: Anrufbeantworter Aktivierung Aktivierung der Ansage MSN-3 MSN-1 MSN-4 MSN-2 MSN-5 Der Softkey für eine MSN wird nur angezeigt, wenn die MSN in der Konfigurierung des Telefons gespeichert ist. Das Konfigurieren des Anrufbeantworters ist im Folgenden am Beispiel der Rufnummer MSN-1 beschrieben. -
Seite 15: Ansage Auswählen
Aktivieren der Nachrichtenaufzeichnung je Rufnummer (MSN) Beschreibung und Installation Ansage auswählen Betätigen Sie den Softkey » «, um die Ansage zu wählen, die ein Anrufer hören soll. Sind Ansage wählen mehrere Ansagen verfügbar, können durch Betätigen des Softkeys » « nacheinander nächste Ansage alle gespeicherten Ansagen angezeigt werden. -
Seite 16: Zeitsteuerung
Beschreibung und Installation Aktivieren der Nachrichtenaufzeichnung je Rufnummer (MSN) Beginnen Sie wie folgt: Anrufbeantworter Aktivierung MSN-1 Optionen Nachrich- tenlänge Betätigen Sie den Softkey der gewünschten Nachrichten- Nachrichtenlänge begrenzen länge. Ein Häkchen zeigt die aktuelle Einstellung. 30 sec 120 sec 60 sec ® Endlos Nach den vorgenommenen Einstellungen sehen Sie z.B. -
Seite 17: Zeitsteuerung »Täglich
Aktivieren der Nachrichtenaufzeichnung je Rufnummer (MSN) Beschreibung und Installation Geben Sie über die Tastatur den gewünschten Zeitraum Zeiten festlegen: Zeit 1 ein. Der Cursor unterhalb der Zeitangaben zeigt die aktuel- le Eingabeposition. Zeitraum (1) von Bestätigen Sie die Eingabe mit OK. 14:00 bis 18:00 zurück Die Zeiten eines festgelegten Zeitraumes gelten immer für den selben Tag. -
Seite 18: Hauptzeiten Einrichten
Beschreibung und Installation Aktivieren der Nachrichtenaufzeichnung je Rufnummer (MSN) Betätigen Sie im Menü » « den Softkey » «. Zeitsteuerung Wochenprofil Betätigen Sie den entsprechenden Softkey, um die Haupt- / Wochenprofil/MSN-1: Restzeiten festzulegen oder die Zeitsteuerung einzuschal- ten. Hauptzeiten festlegen Einschalten Restzeit festlegen Betätigen Sie den Softkey »... - Seite 19 Aktivieren der Nachrichtenaufzeichnung je Rufnummer (MSN) Beschreibung und Installation Betätigen Sie den Softkey » «, um den Schlusstext (siehe Seite 11) ein- oder auszuschalten. Schlusstext Betätigen Sie den Softkey » «, um die Ansage für Anrufer außerhalb der eingerichteten Haupt- Restzeit zeiten festzulegen.
-
Seite 20: Bedienung
Beschreibung und Installation Bedienung Deutsch Bedienung Sind neue Nachrichten, neue Diktate oder eingeschaltete Info-Texte auf dem Anrufbeantworter vorhanden, werden diese bei eingeschaltetem Anrufbeantworter durch die blinkende Anruf-LED signalisiert. Im Display sehen Sie In- formationen über die Anzahl der neuen Nachrichten. Neue Nachrichten auf dem Anrufbeantworter, die kürzer als zwei Sekunden sind, werden nicht gespeichert. -
Seite 21: Alle Nachrichten, Diktate, Info-Texte Oder Mitschnitte Abhören
Bedienung Beschreibung und Installation »<« oder »>« V on der aktuellen Nachricht wird zu der vorhergehenden (»<«) oder zu der nächsten (»>«) Nachricht gewechselt. » « Betätigen Sie den Softkey » «, um das Abhören einer Nachricht zu unterbrechen. Pause Pause Möchten Sie das Abhören der Nachricht fortsetzen, betätigen Sie den Softkey »... -
Seite 22: Ein Gespräch Vom Anrufbeantworter Übernehmen
Beschreibung und Installation Bedienung Durch Betätigen des Softkeys » «, wird die Audio-Out Nachrichtenabfrage { Ausgabe der Nachrichten ein- oder ausgeschaltet. Neben dem Softkey sehen Sie die aktuelle Einstellung. Mitschnitte » «: Lautsprecher/Hörer und Audio-Out. » «: Nur Lautsprecher/Hörer. Audio-Out: Die Ausgabe von Nachrichten über die Buchse »Audio-Out«... -
Seite 23: Fernbedienung
Fernbedienung Beschreibung und Installation Betätigen Sie den Softkey » «, um den Mitschnitt zu Stop Mitschnitt-01 -- Aufnahme läuft - beenden und zu speichern. Möchten Sie den Mitschnitt beenden, ohne diesen zu speichern, betätigen Sie den Soft- key » «. löschen löschen Stop... -
Seite 24: Fernbedienung Einleiten (Anrufbeantworter Ist Eingeschaltet)
Beschreibung und Installation Fernbedienung Fernbedienung einleiten (Anrufbeantworter ist eingeschaltet) Rufnummer 1 Ansage des An- PIN eingeben (MSN-1) wählen rufbeantworters Achtung: Die Eingabe »# PIN #« muss während der Ansage erfolgen. Nach dem Ertönen des positiven Quittungs- tones können Sie weitere Prozeduren aus der Ferne durchführen. Ausgeschalteten Anrufbeantworter aus der Ferne einschalten nach ca. -
Seite 25: Kennziffern Der Fernbedienung
Kennziffern der Fernbedienung Beschreibung und Installation Kennziffern der Fernbedienung Nach erfolgreicher Einleitung der Fernbedienung können Sie mit den folgenden Kennziffern die einzelnen Funktio- nen bedienen. Um die Fernbedienung zu beenden, legen Sie nach Eingabe der letzten Kennziffer den Hörer des Telefons auf. Eingerückte Kennziffern sind nur während des Abhörens von Texten (Nachrichten, Ansagen, Info-Texte) nutzbar. -
Seite 26: Automatische Benachrichtigung (Weitermeldung)
»MSN-10« Ihres Telefons als »Voice-Mail-Box« eingerichtet und dem anderen Telefon als Anrufbeantworter zur Verfügung gestellt. Dieses Telefon kann dann seine Anrufe durch eine Rufumleitung oder eine Team-Anrufvariante (an elmeg TK-Anlagen) auf diese »MSN-10« und damit zum entsprechenden Anrufbeantworter weiterleiten. Wenn die Voice-Mail-Box für »MSN-10« und der Anrufbeantworter eingerichtet und eingeschaltet sind: sind keine weiteren Telefonie-Einstellungen (z.B. -
Seite 27: Wichtige Hinweise
Das andere Telefon kann die Voice-Mail-Box nur mit der Rufnummer nutzen, die im Anrufbeantworter-Telefon als »AB-Mitbenutzer« eingetragen ist. Anrufe für dieses Telefon können durch eine Rufumleitung oder eine Team-An- rufvariante (elmeg TK-Anlagen) zum Anrufbeantworter weitergeleitet werden. Bei neuen Nachrichten auf dem Anrufbeantworter erhält das andere Telefon eine Benachrichtigung durch eine UUS-Textnachricht. - Seite 28 Beschreibung und Installation Anrufbeantworter durch ein anderes Telefon nutzen...
- Seite 29 Stichwortverzeichnis Deutsch Stichwortverzeichnis AB ein-/ ausschalten ....4 Betriebsarten (AB) einstellen ..10 Abhören MSN-sortiert ....7 Anruf annehmen Diktate mitschneiden/aufzeichnen .
- Seite 30 Stichwortverzeichnis Vorbereitung ....2 Schlusstext ....7,11 Sicherheitshinweise .
- Seite 31 CS410 / CS410-U Fernbedienung Rufnummer Ansage einleiten wählen des AB automatische Text oder Aufforderungston Benachrichtigung anhören annehmen Rufnummer nach ca. 90 Sekunden ausgeschalteten wählen Aufforderungston AB aus der Ferne einschalten *01 q Rufnummer für Fernbedienung: elmeg CS410 / CS410-U...
- Seite 33 CS410 / CS410-U Initialiser la Comp. numéro Msg. du commande à d’appel répondeur distance Ecouter txt. Info ou Accepter signal provenant notification automatique Comp. numéro Après environ 90 Mettre en marche à d’appel secondes signal distance le répon- provenant deur désactivé...
- Seite 36 [<*1.] Funkwerk Enterprise Communications GmbH Südwestpark 94 D-90449 Nürnberg Support- und Serviceinformationen finden Sie auf unserer Website www.funkwerk-ec.com im Bereich Service / Support Änderungen vorbehalten Ausgabe 4 / 010109...