GUARANTEE
A ND
SERVICE
Philips Consumer Electronics
Konsumentenberatung
AIexanderstr.1
D-2000 Hamburg 1
Tel. 040/2899*2050
Fax: 040/2899-2063
Btx: *32400#
Telex: 2170130 phd
Tr|A. : [01] 48 94 301
Fax : [01] 48 94 344
ESPANA
EAAdq
H supunaiKi^ aaq eyYunan Philips
AyanriT£ KaTavaAayrrj,
I'euxciptOTOupe nou aydpaacq aur6 to npoi6v
An6 1/4/1992 n Philips eyyudTai
at
6Aa xa cm5cx6peva SERVICE
KaxavoAuTiKd npoidvTa Tqq, nou £xouv nouAqBcl ae onoiaSr'inoTC
an6 Tiq x^pcq E.O.K. fj EFTA, 5u)pc6v emaxeuii xai avTiKaidOTaan
e^aptripdiTtev yia
12 pr'iveq. H cyyunan aur*! £^QKo\ou0ei
v'avayvcop^ei nq eu0uveq ppoq tov KaTavaA(OTT), nou ^xet n
PHILIPS kqi oi cuvcpydTeq Tiq,
at
E8vik6 enlncSo.
Ta mo ndvto toxuouv yia nepIoSo 12 pnv^v cin6 Tqv rjpepopnvfa
ayopdq, apxel to npoi6v va xPriaiponoiclTai Yia to okott6 nou
KaTaoKeudcjTTiKS xai aOpcpcova pc nq oSn^eq XP^aewq tou. H
evyuriori £x£l ioxu P£ tt|v errtSci^n tou upoAoyfou n Tqq
anoSel^ewq Aravutfjq nwAriacuq nou rtp£nci va avacp£pouv Trjv
ripcpopr^a ayopriq, to ovopaTenwvupo tou epndpou xat tov tutto
xai tov apiBpb KaiaaKcufiq tou npoi6vroq.
H cyyunan PHILIPS 5ev tytl ioxu 6tov :
• Ta napaaraTiKd ayopdq £xauv Tpononoirj0c(
napanoinQct
KaS'oiovS/jnoTC Tpdno.
• o Tunoq xai o apiBpbq KaiaaKcuite tou npoidvroq 6xouv
TpononoinOel, opnorct, anaAcupBel
aAAotwOeL
• $x£l npaypaionoinOcl eraoKeufj (f| cmaKCu6q) and texviKouq
f#vouq npoq tov CTatpia.
• H pAdpn npoKAi^OnKG an6 aiuxnua, pcTapoA6q Tnq Tdocwq tou
Siktuou, vep6 i*i cpcx)n6, KOKopeiaxelptan ri apSAeia.
• to npoi6v xP£^^£tai Tpononolnan f\ poaappoy/i via va
Aciioupyel oe onotaSfjnoTe X"pa SuKpopeTutfi an' aur^v yia ttiv
onolav KGTGOKeudorqKe, f\ av npoKAriQnxav onoieoSi^none
^qpt£q c£ arrtaq atmbv tuv Tpononou^oetov.
le nepInTuon nou to npoi6v oaq PHILIPS 5e Acrroupyel award
1*1
6X£i Kdnoia pAdpn, napaxaAoupc emKoivcov/jore pe to xardarripa
an' 6nou to ayopriaaie ?i pe ra xard rdnouq Service rrjq Eiaiplaq.
Ha rnv anotpuyfj doKorngq TaAainwplaq aaq auviaroupe va
Siapdare npooeiaiKd Tq oSnyfeq XPnoccoq, npiv cntKOivwvrlaeTe pc
to xardOTTipa nou to ayopdoare, d pc to Service ir^q ETaiplaq
ora TqA&pwva:
(01) 48 14 551-3 : yia ttiv Ae^va
(031) 548-208 : yia vr\ GeoaaAovlKri
fia onoteaS/inore dAAeq nAnpotpopteq, nou 5ev acpopouv
to
Service, napaxoAoupc aneu0uv0dTC oro :
TPAOEIO EHYFIHPETHZHZ IlEAATflN THZ Philips,
25HZ MAPTIOY 15,
177 78 TAYPOZ
A0HNA
Su Garantia Europea Philips
Estimado cliente:
Gracias por su compra de este producto Philips.
Desde el 1 de Abril de 1992, Philips ofrece una garantia de 12 meses sin cargo,
pormanode obraysustitucionde piezas,en cualquiera de lospaisesde la CEE
y EFTA, para todos los artlculos de consume de la marca Philips comprados en
cualquiera de estos paises desde esta fecha en adelante. Esta garantia
reconoce las responsabilidades nacionales de Philips y sus distribuidores
hacia los usuarios compradores.
Lo anterior es valido durante un periodo de 12 meses a partir de la fecha de
compra, siempre que el producto sea manipulado correctamente y de acuerdo
con las instrucciones de manejo del aparato.
La garantia debera incluir el seilo del establecimiento vendedor, la fecha de
venta, los datos de identificacion del producto objeto de la garantia y los datos
del titular de la misma. Acompafiar la factura de compra del aparato facilltara
la identificacion del origen del mismo y el consiguiente automatismo de la
misma.
La garantia Philips no se apllcara en caso de que:
• Los documentos hayan sido alterados de alguna forma
o
resulten ilegibles.
• El tipo o numero de serie del aparato haya sido alterado, borrado o resulte
(legible, o no coincida con los datos incluidos en la garantia.
• Las reparaciones hayan sido reaiizadas por personas o servicios no
autorizados.
• El daho en el aparato sea causado por accidentes que inciuyan, aunque no
se limiten, a tormentas, inundaciones, fuego, o evidente mal uso del mismo.
• El aparato requiera modificaciones o adaptaciones que le permitan recibir
transmisiones locales aparte de las del pais para el que ha sido disenado y
fabricado, o en caso de cualquier dano resultante de estas modificaciones.
En caso de que su aparato marca Philips no funcione correctamente o est§
defectuoso, por favor contacte con su distributor Philips o con un servicio
autorizado.
Para evitar problemas, le rogamos lease cuidadosamente las instrucciones de
manejo, antes de ponerse en contacto con su distributor o su organizacion de
Servicio.
En todo caso el titular de la garantia tiene los derechos minimos reconocidos
por la ley.
Por favor para cualquier consulta posterior, dirijase al:
Dpto. de Servicio
de Atencion al Cliente
Direccion/pais: Bernardino Obregdn, 25
28012 Madrid
Telefono: (91) 530 07 77
Fax: {911467 89 25