Werbung
(D>) Code programmieren
|
Programming of code
(nur Dekodierberechtigte Servicestellen)
(authorised decoding agents only)
Sollte das Autoradio vor dieser Prozedur eingeschaltet
If the car radio was switched on before this procedure, the unit
gewesen sein, so ist das Gerat mindestens 30 Sekunden von
has to be disconnected from the operating voltage for no less
der Betriebsspannung zu trennen.
than 30 seconds.
Damit das Autoradio mit dem PC - Programm richtig kommuniziert,
You must carry out an initialisation procedure to make sure that
mussen Sie eine Initialisierung vornehmen.
there are no communication errors between the car radio and the
PC software.
1. Starten Sie das Kommando "Mausbus UNLOCK" mit dem
1.
Double-click the command "Mausbus UNLOCK" as illustrated.
Doppelklick der Maus.
2.
Inder nachsten Aufforderung ist die Reihenfolge
2. Then proceed as follows (make sure to observe the correct
einzuhalten:
sequence):
a)
Schalten Sie den Resetschalter aus.
a) Turn off the switch "Reset".
b)
Bestatigen Sie mit dem Doppelklick der Maus auf "OK" im
b) Click "OK" to confirm the following dialogue box (mouse click or
Dialogfenster.
by pressing RETURN key).
:
c)
Schalten Sle den Resetschalter ein.
c)
Turn on the switch "Reset".
Illumination
Switch
Pee
Voltage
I gnition
Nach ca. 10 Sekunden erscheint eine neue Aufforderung:
You will see the following dialogue box after approximately 10
seconds:
3.
Bitte halten Sie die unten stehende Reihenfolge ein:
3.
Please make sure to observe the correct sequence of these
processing steps:
a)
Schalten Sie den Resetschalter aus.
a) Turn off the switch "Reset".
b) Bestatigen Sie nach 10 Sekunden mit "OK".
b) Press "OK" to confirm after 10 seconds .
c)
Schalten Sle en Resetschalter ein.
Turn on the switch "Reset.
2|
Werbung
