Herunterladen Diese Seite drucken
DJI RONIN-S Produktinformationen
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für RONIN-S:

Werbung

RONIN-S
Top Hotshoe Bracket
Product Information
产品信息
產品資訊
製品情報
제품 정보
Produktinformationen
Información del producto
Informations sur le produit
Informazioni sul prodotto
Productinformatie
Informações do produto
Informações sobre o produto
Информация о продукте
v1.0
2018.09

Werbung

loading

Inhaltszusammenfassung für DJI RONIN-S

  • Seite 1 RONIN-S Top Hotshoe Bracket Product Information 产品信息 產品資訊 製品情報 제품 정보 Produktinformationen Información del producto Informations sur le produit Informazioni sul prodotto Productinformatie Informações do produto Informações sobre o produto Информация о продукте v1.0 2018.09...
  • Seite 3 Introduction RONIN -S Top Hotshoe Bracket is used to more securely mount a DLSR camera to the Ronin-S. It is recommended to mount the camera using a Top Hotshoe Bracket when mounting the gimbal on a car. Usage 1. Mount the Top Hotshoe Bracket to the Ronin-S. Mount the extension rod if needed.
  • Seite 4 2. After the camera has been mounted, adjust the position of the Top Hotshoe Bracket to secure it to the camera. When balancing depth for the tilt axis for the Ronin-S, you need to adjust the position of the Top Hotshoe Bracket.
  • Seite 5 “DJI OSMO”表示深圳市大疆灵眸科技有限公司及其关联公司。 免責聲明和警告 感謝您購買 DJI OSMO 產品。本文所提及的內容關係到您的安全及合法 權益與責任。使用本產品之前,請仔細閱讀本文以確保已對產品進行正確 的設定。若未遵循及未按照本文的說明與警告來操作,可能會對您和周圍 的人造成傷害,損壞本產品或其它鄰近的物品。本文件及所有相關文件的 最終解釋權歸 DJI OSMO 所有。如有更新,恕不另行通知。請前往 www. dji.com 官方網站以獲取最新的產品資訊。 一旦使用本產品,即視為您已經仔細閱讀免責聲明與警告,理解、認可和 接受本聲明全部條款和內容。您承諾對使用本產品及可能帶來的後果負 全部責任。您承諾僅出於正當目的使用本產品,並且同意本條款以及 DJI OSMO 制定的任何相關條例、政策和指南。 DJI OSMO 對於直接或間接使用本產品而造成的損壞、傷害及任何法律責 任概不負責。使用者應遵循包括但不限於本文提及的所有安全指南。 即使存在上述規定,消費者權益依然受當地法律法規所保障,並不受本免 責聲明影響。 OSMO 是 SZ DJI OSMO TECHNOLOGY CO., LTD.(簡稱「DJI OSMO」) 及其附屬公司的商標。本文出現的產品名稱、品牌等,均為其所屬公司的商 標或註冊商標。...
  • Seite 6 -S 相機熱靴模組可將相機更穩固地固定至 Ronin-S,進而確保相 機安全。建議在使用車載模式時安裝熱靴模組,使用手持時則可不安裝熱 靴模組。 使用 1. 安裝熱靴模組至 Ronin-S。根據相機高度,視情况使用加長桿。 180° 2. 在相機完裝完畢後,調整熱靴模組位置,固定熱靴與相機。 在調整 Ronin-S 俯仰軸的前後平衡時,需要重新調整熱靴模組位置。 瀏覽 http://www.dji.com/service 以取得產品的售後資訊。 「DJI OSMO」 代表 SZ DJI OSMO TECHNOLOGY CO., LTD. 及其附屬公司。 免責事項および警告 製品をご購入いただきありがとうございます。本書では、 DJI OSMO ユーザーの安全と法的権利と責任に関する情報を取り扱っています。ご 使用の前に、この文書のすべての内容をよくお読み頂き、確実に適切な 設定ができるようにしてください。この文書の手順と警告を正しく理解 して実行しない場合、ユーザー自身や周囲の人の重傷、DJI OSMO 製品 の損傷、周囲にある他の物体の損傷を招くおそれがあります。この文書 および他のすべての付随資料は、DJI OSMO 独自の裁量で変更されるこ...
  • Seite 7 調整して、カメラに固定します。 Ronin-S のチルト軸の深さを調整するときは、トップ ホットシュー ブラケットの位置を調整する必要があります。 お使いの製品に該当するアフターサービスにつきましては、 http://www.dji.com/jp/service を参照してください。 DJI OSMO は、SZ DJI OSMO TECHNOLOGY CO., LTD. および/または (該当する場合)その関連会社を表します。 고지 사항 및 경고 DJI OSMO 신제품을 구매해주셔서 감사합니다. 본 문서의 정보는 사용자의 안전은 물론 법적 권리 및 책임에 영향을 미칩니다. 제품을 사용하기 전에 전체 문서를 주의...
  • Seite 8 지 않으면 자신 또는 다른 사람이 심각한 부상을 입거나 DJI OSMO 제품 또는 근처에 있는 다른 물체가 손상될 수 있습니다. 이 문서 및 기타 모든 부수 문서는 DJI OSMO 의 단독 재량에 따라 변경될 수 있습니다. 제품을 사용하는 것은 본 문서의 고지 사항 및 경고를 주의 깊게 읽었으며 명시된 이...
  • Seite 9 Haftungsausschluss und Warnhinweis Vielen Dank, dass Sie sich für ein Produkt von DJI OSMO entschieden haben. Die hier enthaltenen Informationen betreffen Ihre persönliche Sicherheit sowie Ihre gesetzlichen Rechte und Verpflichtungen. Bitte lesen Sie das gesamte Dokument aufmerksam durch, um das Produkt für den Betrieb ordnungsgemäß...
  • Seite 10 Este producto y el documento están protegidos por los derechos de autor de DJI OSMO con todos los derechos reservados. No se permite la reproducción total ni parcial de este documento o producto en forma alguna sin el consentimiento previo por escrito o la autorización de DJI OSMO.
  • Seite 11 Ronin-S. Se recomienda montar la cámara con una zapata superior al colocar el estabilizador en un coche. 1. Monte la zapata superior en el Ronin-S. Monte la varilla de extensión si es necesario.
  • Seite 12 OSMO est une marque commerciale de SZ DJI OSMO TECHNOLOGY CO., LTD. (« DJI OSMO » en abrégé) et de ses sociétés affiliées. Les noms de produits, de marques, etc., apparaissant dans le présent document sont des marques commerciales ou des marques déposées de leurs détenteurs respectifs.
  • Seite 13 DJI OSMO ha reso o renderà disponibili.
  • Seite 14 Fare riferimento al sito web http://www.dji.com/service per assistenza post-vendita per il prodotto acquistato, ove previsto. DJI OSMO si riferisce a SZ DJI OSMO TECHNOLOGY CO., LTD. e/o sue società affiliate, ove previsto. Disclaimer en waarschuwing Gefeliciteerd met de aankoop van je nieuwe DJI OSMO -product.
  • Seite 15 2. Stel nadat de camera is gemonteerd de stand van de bovenste hot shoe-steun af om deze op de camera te bevestigen. Bij het balanceren van de diepte voor de tiltas van de Ronin-S, dien je de stand van de bovenste hot shoe-steun af te stellen.
  • Seite 16 Utilização 1. Monte o suporte da base superior no Ronin-S. Monte a haste de extensão se necessário. 180° 2. Depois de montar a câmara, ajuste a posição do suporte da base superior para o fixar à...
  • Seite 17 DSLR ao Ronin-S. Recomenda-se montar a câmera por meio do Suporte do Módulo Sapata Superior ao instalar o estabilizador em um carro. 1. Monte o Suporte do Módulo Sapata Superior no Ronin-S. Se necessário, monte a haste de extensão. 180°...
  • Seite 18 2. Após montar a câmera, ajuste a posição do Suporte do Módulo Sapata Superior para fixá-lo na câmera. Ao ajustar o equilíbrio da profundidade do eixo de inclinação para o Ronin-S, você precisa ajustar a posição do Suporte do Módulo Sapata Superior. Consulte http://www.dji.com/service para informações de atendimento pós-venda para seu produto onde aplicável.
  • Seite 19 надежного крепления зеркальной камеры к Ronin-S. Рекомендуется использовать крепление «горячий башмак» при установке камеры на автомобиль. Использование 1. Установите крепление «горячий башмак» на Ronin-S. При необходимости установите удлинитель. 180° 2. После установки камеры отрегулируйте положение крепления «горячий башмак», чтобы закрепить его на камере.
  • Seite 20 Assistência da DJI Техническая поддержка DJI http://www.dji.com/support If you have any questions about this document, please contact DJI by sending a message to DocSupport@dji.com. RONIN is a trademark of DJI OSMO. Copyright © 2018 DJI OSMO All Rights Reserved. Printed in China.