3.343 Uversprechkontrolle
Der gemessene
Ubersprechawert
der Kenale
nup mindestens
20 aB (1 kHz)
und 15 dB (6,3 kHz)
betragen.
Empfohlene Mefgerate und Hilfsmittel:
Millivoltmeter
- z.B.
DM 310
Entzerrer-Vorverstarker
(AZG 983)
Testplatte
KV 8
3.3.4 Hortest
Rihren Sie den Hértest
unter Verwendung
eines
geeigneten
Verstarkers,
einer
entsprechenden
Lautsprecherkombination
und
einer
Platte
mit
guter
Aufnahme
durch.
3.3.5 Kontrolle
der "eistungsaufnahme
Die Leiatungsaufnahme
des
Gerates
darf im eingeschalteten
Zustand
den Wert
10 VA bei
Nennspannung
220 V nicht
tibersteigen,
Bmpfohlene
MeBgerate:
Voltmeter
- Klasse
0,5 - 1
Amperemeter
~ Klasse
0,5 - 1
4, KUNDENDIENST
4.1
EMPFOHLENE
MESSGERATE
UND HILFSMITTEL
Nahere
Angaben
sind
bei
jedem Punkt
des Kepitele
3 dieser
Kundendienstanweisung
angegeben.
;
4.2 MESSBEDINGUNGEN
Laut CSN 36 8402
Fiir das
Tonabnehmersystem
VM 2103
betragt
die
vertikale
Auflagekreft
15 mN, Parallelkapazitat
350
pF und Belastungsim-~
pedanz
47 kQ.
Der MeB- und Reparaturarbeitsplet2 muB fiir die Arbeit mit
Komponenten
ausgestattet
sein,
die
auf elektrostatische
Ladung
empfindlich
sind
(laut NI 8551
- Vorschriften
fiir die Manipule-
tion mit
elektrostatisch
empfindlichen
Komponenten).
4.3 ARBEITSSCHUTZANORDNUNGEN
Bei
der Reparaturdurchfiihrung
miissen die Vorschriften
der Arbeitsschutzanordnungen
laut
giiltigen Gesetzen und Ver-
ordnungen
eingehalten
werden.
5. WARTUNG
DES PLATTENSPIELERS,
OLEN
Der Plattenspieler
bedarf
keiner
speziellen
Wartung.
Die
Abtastspitze
darf nur
in Langsrichtung
entlang
der Tonabnehmerach-
se mit
einem
feinen Pinsel
gereinigt
werden.
Nach
ca.
400 Be-
triebsstunden
ist es ratseam den Riemen,
die Motorstufenrolle
und
den Kreisumfang
des kleinen Tellers
mit einem mit Spiritus
getrankten Tuch zu reinigen.
Die Motor=
und Plattentellerlager
sollen
nach
ca.
400 Be-
triebsstunden méBig mit feinem 01 gedlt werden, Die Friktrions-
fla@chen
des Tonarmliftkolbens
werden
nach
Bedarf
mit
Silikonél
M 100 000 cP gedit.
6, STURUNGSSUCHE
Nach
Losen
der vier
von
unten
zuganglichen
Holzschrauben
kann
der Boden
des Gerates
abgenommen
werden.
Dadurch
wird
der
elektronische
Teil
des Gerates
zuganglich.
Die Steuerplatte
kann nach
Abziehen
des Potentiometer-
knopfes
fiir Drehzahlfeinregelung
und nach
Lésen
der zwei
Schrauben,
die die Platte zur Gera&tezarge befestigen,
ausge-
baut
werden.
Durch Trennen
der Steckverbindung
von
der Messer-
leiate
der Elektronik-Platte
kann die
Steuerplatte
ganz
heraus-
genommen werden.
Die Blektronik-Platte
kann nach Losen der Verschaltungs~
steckverbinder
und einer
Befestigungsschraube
ausgebaut
werden.
Der kleine
Teller
kann
nach
Lockerung
des
Anschiags
heraus-
genonmen
werden
-
indem
die
Befestigungsschraube,
die
von
der
Unterseite
des Pansels zuganglich ist, gelést und der Anschlag
in Richtung
von
der Plattentellerachse
weg
abgeschoben
wird.
Die weiteren Teile des Gerates
(Motor, Tonabnehmer usw.)
sind
nach
Abnahme
des Bodens
zuganglich
- eine
Anleitung
ist
nicht
erforderlich.
6.2 REPARATURHINWEISE
6.2.1
Auswechslung
des
Tonabnehmersystems
Das
System
wird
nach
Ausbau
des
Tonarmkopfes
nach
Lésen
der Soerwurfmutter
ausgewechselt.
AnschluB
der Leiter
an den Kapselanschlussen:
weiB
- linker Kanal
(1)
rot
- rechter Kanal
(R)
blau
= Erdung
des
linken Kanale
(LG)
grin
~- Erdung
des rechten Kanals
(RG)
6.2.2 Binstellung
und
Justierung
Die
betreffenden
Operationen
sind
im Kapitel
3 dieser
Kundendienstanweisung
angefiihrt.
6.3 MOGLICHE STORUNGEN UND DEREN BESEITIGUNG
TR,
Storung
Mogliche
Ursache
Beseitigung
Geht
Uberhaupt
Anschlufschnur
fehlerhaft
nicht
Tl 1 fehlerhaft
ersetzen,
Transformator
fehlerhaft
reparieren
Kalte Lotverbindung
Integrierte
Schaltung
I0 1,
eee
ar eeay ay eee eee! 10_2_feblerhaft____ nen
ene wenn een en ne
Plattenteller
Heruntergerutschter
oder gen
dreht
sich nicht
rissener
Riemen
Motor
fehlerhaft
ersetzen,
Lager
eingerieben
reparieren
Io 3, I0 oh T1,
719 + T12
ergetzen
Saimis curegni neater! fehlerhaft
etn
sue eaeueenee itaanane
Tonarmlift
Tonarmlift~Relaiskreis
(T5, 16,
funktioniert.
10 2) fehlerhaft
ersetzen
nicht
Tl 2 fehlerhaft
ersetzen
Kaltlétetelle,
unterbrochene
reparieren
ween nnn rww wenn LOEDIBIUNE.
annem nnn w en wo
ndianennnen nnn ne
Drehzehl-~
Riemen fehlerhaft
ersetzen
schwankungen
Plattentellerlager
verschmutzt
reinigen,
Slen
Seer pauno.----Motor feblerhaft._...____._.._.. ayswechseln.___
Drehzahlen
T1 3 fehlerhaft
ersetzen
konnen nicht
IO 2, IO 5 fehlerhaft
ersetzen
umgeschaltet
Wergen
(soos oo
ea
itntcnescnniadmaceceescoseas
Spielt
nicht
Tonabnehmer
fehlerhaft
ersetzen
Ein Kanal
Io 5 (IO 1, IO 2) fehlerhaft
ersetzen
spielt
nicht
Kaltiststelle,
unterbrochene
reparieren
wenennnn
ane nn non VELPLBIUNE... 2 Seeesenes Mescahowa <ioccane
fonabnehmerasystem
(Abtaststift-
ersetzen
scheft)
fehlerhaft
Drehzahlschwankung
Verzerrte
Wiedergabe
Ursache
besei~
tigen
7. ERZBUGNISKONTROLLE
NACH REPARATUR
Nach
jeder Reperatur
muB
der Plattenspieler
auf
richtige
Funktion
laut: den betreffenden
Punkten
des
Kapitels
3 dieser
Kundendienstanweisung
Uberprift
werden.
In den nachstehenden
Fallen wird
gemessen:
- Drehzehi,
Drehzahléchwankung,
~ bei Reparatur
der Antriebs~"
Gerduschabstand
mechanik
:
'
- bei Reparatur
der elektro~
nischen
Drehzeahleinstellung
~ Frequenzverlauf,
Bmpfindlich-
- bei
Auswechslung
des
Ab-
keit,
Einstellung
der Auflage-
tastsystems
kraft
und des Antiskatings
< wet Reparatur
des Tonarmes
- Hortest
durohfiiaren
Nach der Reparatur
™up das Geraét den technischen Paranetvern
laut Punkt
2.1 dieser Kundendienstanweisung
und den Anforde-
rungen
an elektrische
Sicherheit
laut
GSN 36 7000
gentigen.