Werbung
Quicklinks
.
os
a)
poh
pr
,
os
Se
a
Mein
: :
:
| ee
: es re
be aap
oe ae
Bei et
Fay
FZ
nische Boles
irae '
TK 40:
Sfromart:
TK 40U:
Spannungswéhler:
Leistungsaufnchme: ca
Sicherungen:
Netzsicherung:
Anodenstrom-
sicherung:
Rdhrenbestickung:
Spurlage:
Bandreiniger:
Aussteverungs-
kontrolle:
Band-
geschwindigkeit:
Frequenzbereich:
Dynamik:
Tonhéhen-
schwenkungen:
Loufzeit einer vollen 22>
Ouobsond:
Longspieibend:
Ricksou!zeit einer
vollen Bandsoule:
Fernbedienung:
Aviomatik:
Eingdange:
Ausgénge:
Lautsprecher:
Endstufen:
McGe:
Gewicht:
2
ig
Rees
eae
ta
rae
we
oy
Wechseistrom 30 Hz;
for den Eetried an 60 Hz ist ein
Umbocusctz
erhél:lich
Wechseistrom 50.60 Hz
umschciths
110, 130. 220, 246 V
Los WN ast
§x Zi mn. trdége
WOund
120V:07A
2270 und 240 V: 0.3 A
125 mA
tg
as
oni
ec?e
Q]
*.
Ix
EL
95
=
eM
87
f£
2 Trockergie'chricier
Viertelscur international
erngedcut
Magiscnes Band
umsch shelter fir
VY om
$5 em/s
ofa cers
Tolcrens nec DIN 45511
40 bis
43 bis
40 dis
WOCO
Hz
%iWLvIdR:
So (oo A
Toleranzfeld
nec
DIN
45571
= 45 63
2 ass3
= i6d8
nech DIN 45465
SO
eS
Ss
SS
entsoremend
cen Antarcers:
for Studioseréte sca
GIN £53:
;
:
lalchitaly mit EMT 43!
a
co. 173 Sexunden bei LS-3and
nechrustbor
Atschsitung om Bandence
Q Mikro
2...
mVoenes. 15M
¥ Radios
2...10
mY on 39 kQ
© Ploke
04...z29Venca.
500 &Q
oma Telefonadspter
Verstarker co. 620 mV en if LO
Lautsprecher 5 Q adschaitber
Superphon 165 x 105 mm
2,5 W
co. 419 x 520 x 195 mm
12,5 xg
Andervagen vorbehsiten
SiS
KAN He aE ty MN
he: Os
es eaten:
| OAM
AERA
Pita
Oa,
OE
Bt
ae
oaPeTtay
e ae
eb
Pete
SA
Met
Semen
owe
per
reens
wane
ee
ileal
Current
TK 40 U:
Mains voltcges:
Consumoation:
Fuses:
Mains fuses:
HT-fuse:
Tube complement:
Standards:
Tecoe ciecner:
Resorcing
level indicction:
Tepe Speeds:
Frequency Kenges:
Pecercine
end
pic:
Wem
=7 1"
Bie:
Dus-tape
Lorigpicy: 1g tose:
Fost rewit nding
time:
Remote Central:
Automatic
switching cH:
Inputs:
Outputs:
Loudspeakers:
Output stoces:
Dimensions:
Weight:
Specification
TK 40:
So
Aasth
ao
Sebi FO
8
A. CG. 0 css:
tor 60 cps
operation
a conver-
sion set msy be supolied
A. C., 5069 cos convertible
110, 13, 226. 240 V
approx. 55 Ww
size 3x Z0 mn,
WOI30 V: 074A
270'245 V: 0.3 A
125 ria
fp 65- ETC @1- 2x EL 95 -
2 seienium rectifiers
internatione! four tracks
buili-in
slow blow
t
EMM 8F
magic sard vaive
ra
23. 198
1
7/2198
£105
tolerance cecorc:ng to DIN $351)
40 to
45 te
40 to
WHO
ces
15009 cos
9009 cos
tolercres cccecere.ng
fo DIN 45511
>45db
0S AS db
2 wd
eccording to DIN 45405
S201%
20.12%:
¢50,2%%
ecording to DIN
+53;
(Prescriptions for
fs)
BS
corders mecsured with EMT 418)
ccorcxs. 176 sec. ner LP-tape
oveioble as an apiional
accessory
by mete! foils a? the tepe erds
© micro
2...
Imv/1.5Ma
F radio
2...1AmMV/S9
kD
© phone
9.4...20V/cporox. $M kQ
ome Telechore Adccter
omoplifier crprex. E00 nV/10 kQ
loudspecker 5 2, ewitchedie
Superphon 6" x4" ceprex.
2.5 W
ihe x iS *
12.5 kg
x7 Mfr *
Alterotions reserved
Cay
dO De
has: ae ie
Nicos
oeasse
oO
w
ose
+
er
nee
Pare
et
to en
tees
Wee
eee
iy
need
ee
se
MtN
Dba
e LORE
NEOer
ts Aemteae'
fain
nani
9 Rte
tt
Te 0
moglich,
von
kopl
"LUBE bata.
«= Coractérisfiques techniqittes
Courant:
TK 40:
aiternctif 50 Hz;
sour 60 Hz, un discositif de
transformat: an pect 4atre fourm:
TK 40U:
calternatif. so 69 Hz convertibia
Sélecieur de tension:
110, 130,
Cansommation:
Fusibles:
220, 249 V
environ
58 W
tubuicires
5 x 20 mm
@ fusion
lente
WOo0ovl30V=07A
220 ou 240 V= OBA
125 mA
EF 86- ECC &1-2xEL 95 - EME:
2 recresseurs secs
4 mistes qux nornes
internationales
Fusioles secteur:
Fusibie ce tension
ancdique:
Tuses:
Position de o:sies:
Dévoussiéreur
de bende:
Contré'e de nivecu
d enregisirement:
incorpore
cr "Ruban megiave™
Vitesses:
commutezie
sur
V9 em/s
95
om
47S ei
tolerance d'cacrés "BIN te
Gcommas ce
496
£0.G:
404
fréquence:
7B800C Hz
«(15 ae MHz
69 O00 He
tolerance d'cerés SIN 4551)
Dynamique:
> 45 d3
> 4
3
> 2e
a apres DIN 454
<2 0 las
SS
a aprés DOIN 4551!
(Prescriptions ocur 'es
Enregistreurs cc!
mesure
avec
EMT
47
mn? ou de resroductisn
Taux da pleurcge:
Duree d'enres stremen
a
pour uns bocine
da idem 9;
Sande Cro:
4
8
16h.
Longue dures:
2
6
2k.
Renobinage recice: environ 170 sec. sour une bend
Commande
ORGLe SHIEe
_@ distance:
possibilité d'ecostion ultérieurs
Entrées:
© Micro
26100 mV sur 7,5 SQ
Radio
26 VCO mV sur 39 «2
© Disques
|
04...20V
sur ne £N) <Q
ems Adspicieur té achorigue
Sorties:
*
pour Amslifcs' eur,
environ 602 mV sor it xm
pour Hovt-pstiewr 3 Q
{commuta>! tel.
Hovt-parleurs:
Sunerphea 155 x ama
Puissance ce sortie: 27.5 'YY
Dimensions:
419x269 x 195 mm
Poids:
5
kg
Werbung
