Before beginning assembly, please read these instructions thoroughly!
Bitte lesen Sie die Anweisungen
Veuillez
Lea cuidadosamente
GT2Æ
458
Italia
For
INFERNO
458
Italia
Symbols used throughout the instruction manual, comprise:
Erklaerung zu den Symbo en in dieser Anleitung:
Liste des symboles
respecter lors du montage:
Pictogramas
utilizados en este manual de instrucciones:
Cut off shaded portion.
Schneiden
Sie die schraffierten
Coupez la partie grisée.
Corte
Ia zona
oscurecida.
/ Body Shell / Karrosserie
Carrosserie
/ Carroceria
8mm
IGB158-BD01
attentivement
este manual antes de comenzar el montaje.
GT2
GT2
GT2
BODYSHELL
3mmØÄ&bljZ
Drill holes with the specified diameter.
mm
Bohren Sie Löcher im angegebenen Ø.
Percez des trous dans le Ø indiqué.
Perfore agujeros con la medida indicada.
Pay close attention here!
Flächen
heraus.
Vorsicht!
Attention! Avis important!
Preste
17mm
mm
3mm
o
vor Gebrauch genau durch.
lire les instructions
Official
Licensed
Product
(VIJ) 0
Wichtiger Hinweis!
atenciön
o
Cut a large wing.
Schneiden
Couper une grande aile.
Corte un ala grande
(GPDWåDBo
Drill holes for muffler tail pipe. (If it is for GP, cut a hole.)
Bohrung für Resonanzrohr.
(Bei GP-Fahrzeugen
Pergerun trou pour la sortie d'échappement. ( Si c'est pour une versionthermique,découperun trou.)
Perfore para a salida del escape
O
m
1
avant l'emploi.
KyosHD
INSTRUCTION
Bedienungsanleitung
Manuel
Manual
de
No.IGB158
Must be purchased separately.
Das
Teil
ist nicht
Bausatz
Doit étre acheté séparément.
Debe comprarse
por separado
3mm
Sie einen großen Flügel
)
die Löcher ausarbeiten, wie dargestellt.)
(Perfore un agujero si es para modelo GP.)
Cut a large wing
Schneiden Sie einen großen Hügel
Couper une grande aile.
Corte un ala grande.
MANUAL
d'instructions
Instrucciones
enthalten
mm